Retours de spectateurs
Retour en BD sur le spectacle « Les bâtisseurs »
Un retour après une représentation en 2013 de « Les impactés »
Bonjour Fabienne,
Je n’ai pas eu l’occasion de te revoir jeudi soir pour te dire combien j’avais apprécié la représentation.
Ça m’a redonné la pêche et ça a eu le même effet sur les militants ; les interventions du vendredi en témoignent, nettement plus orientées vers l’action et le pouvoir d’agir, alors que l’ambiance jeudi était difficile (fatigue, défaitisme…).
Alors merci à tous pour cela et au plaisir de revoir votre travail si nécessaire.
Retours de jeunes pris en charge par la PJJ du spectacle « Citoyens dans la rue » (2010)
66 retours de spectateurs de « Pauvres administrés » (2012)
108 retours de spectateurs de « la force des gueux » en 2011
D’abord les 18 réponses sur papier le 15 janvier au soir
1 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? j’avais entendu parler du théâtre-forum. Aujourd’hui j’ai vu comment ça marche et à quoi ça sert. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? pas vraiment Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? en forum, l’intervention de la jeune femme lors de la réunion pour se préparer à séquestrer le patron Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non la colère est déjà là augmente votre espoir que les choses changent ? Oui ça donne des idées et du punch augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? non car pour moi cette envie existe déjà 24h /24h. mais elle conforte cette envie Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? les travailleurs sociaux Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? le théâtre est un bon outil pour que els gens fassent du braim strorming sur els vrais sujets et échangent des idées et des envies d’agir sur les vrais sujets. C’est une façon de réintroduire du vrai débat et un vrai débat démocratique et un vrai échange d’idées et de savoir faire entre les gens. Autres commentaires : 2 Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la fin plus poétique que ce que j’avais vu précedemment Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? organiser, hiérarchiser les colères et les espoirs Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Point de levier pour les gueux que nous sommes tous Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? que fabienne est excellente dans sa conduite de la mise en avant des problématiques Autres commentaires 3 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? le croisement des idées qui peut changer une scène : et si ça s’était passé autrement… Ca peut se passer autrement Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? pas vraiment. Ca m’a fait réaliser à quel point l’expression de la colère n’est pas « préjudiciable » si elle débouche sur la mise en marche Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? La scène des caissières. La réunion du personnel, les intérimaires à qui on dit qu’ils ne font pas partie du personnel : un écho fort de mon vécu. Effet miroir. Et puis dans le forum, la reconstitution de la prise d’otage du directeur Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? aucune Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non augmente votre espoir que les choses changent ? heu… oui et non augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Me renforce dans la conviction que els choix professionnels que je suis en train de faire peuvent « à mon échelle » permettre de changer les choses, ou du moins de ne pas contribuer à renforcer la situation actuelle Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? classe moyenne qui se réveille…presque Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? il faut qu’on rencontre, qu’on s’entre-voit, qu’on s’entre-parle, puis qu’on fasse quelque chose ensemble… mais vite… et c’est long Autres commentaires : 4 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? l’action Citizen Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la cassage des pauvres car j’ai aimé les réactions lors du forum Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? aucune Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui en diffusant les infos et les spectacles de NAJE et autres (top théâtre par ex Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? beaucoup de personnes sont au courant de ce qui se passe mais n’osent pas ou ne savent pas comment s’y prendre pour trouver et appliquer les solutions Autres commentaires : J’ai revu avec un plaisir immense tous les acteurs professionnels ou non de la compagnie 5 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? oui qu’un centre social est apolitique Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? la pauvreté est un cercle qui engendre plus d’inégalités mais elle peut engendrer de la richesse, celle d’être conscient, de réfléchir et d’être acteur. Tandis que le confort endort Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la supermarché qui permet une action efficace, collective Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? les assistantes sociales : les solutions individuelles dépendent trop de la personnalité pour qu’elles fonctionnent. Pas vraimetn de solutions proposées, plutôt des agressions Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Ce spectacle augmente ma colère mais les solutions proposées n’augmentent pas vraiment mon espoir. Ca me donne envie d’aller plus loin, je sens qu’il y a du travail derrière Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? je ne suis aps dans cette classe car je n’ai jamais subi ces inégalités, j’ai une palce favorisée Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? bousculé Autres commentaires : 6 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? qu’il ne faut pas oublier les combats pour les droits qui se font dans les institutions Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la scène avec la congolaise : Citizen et Congo Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? la scène du responsable des sous-traitants de ménage d’une brutalité peu explicite Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? agir, ce n’est pas seulement dans des actions. C’est aussi dans des attitudes relationnelles, un rapport au quotidien, à soi, aux autres et dans son travail. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Je suis aujourd’hui de la classe moyenne mais je ne l’ai pas toujours été Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? la vitalité d’une belle troupe de théâtre force le coup de chapeau et donne envie de le proposer dans d’autres circonstances Autres commentaires : 7 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui qu’il faut s’y mettre et être opiniatre car les résultats sont longs à obtenir Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? non car j’ai déjà une longue réflexion sur ces sujets Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la scène d’expression des pauvres où ils trouvent encore moyen de s’exprimer avec le la poésie (Prévert ?) Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Quand le directeur de la boite de nettoyage licencie les CDD car c’est vraiment l’aboutissement d’une injustice Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non elle est déjà là augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? je suis plutôt une privilégiée Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Ca vaut le coup d’y croire Autres commentaires : 8 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Ils peuvent s’unir et rester vigilants et sur le pied de guerre Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? les témoignages individuels au début, l’émergence de voix individuelles avant de se retrouver ensemble dans un mouvement commun Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? la banque Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? oui car il y a une vraie conscience. 600 personnes qui se réunissent dans un théâtre un samedi après-midi pour se battre et un refus d’être abrutis et abattus, c’est porteur d’espoir augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? ceux qui restent et gardent les yeux ouverts Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? collectif Autres commentaires : 9 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui la marche des centres sociaux, la technique d’annualisation des heures de travail, le moyen de pression sur la banque en ouvrant des comptes Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non ça confirme ma vision, l’étoffe en exemples Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la fille de Citizen et la femme congolaise. Ca pointait la naïveté de ceux qui ne savent pas face à quoi il se confrontent. Bien joué. Humour fin qui pointe comme il faut Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène finale de marche vers le public, un peu trop pathos. Pas besoin, l’émotion est là depuis le début Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Place volonté tente de faire lien avec les différents groupes. Garder une distance critique. Ne pas s’inscrire dans un groupe mais dans plusieurs Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? envie d’agir de manière profonde Autres commentaires : félicitations pour la mise en scène. Magnifique engagement. Peut-être trop de sujets traités, envie de plus de profondeur et de faits sur un ou deux sujets/scènes 10 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Vivre de l’intérieur certaines situations terribles (horaires/enfants par exemple dans le magasin Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Me rappelle à quel point tout est compliqué qaund on est du mauvais coté de la barrière Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? les congolais pour l’absurdité de décider pour les autres. La banque pour le pouvoir individuel, dès qu’il s’organise à quelques uns Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ? bof augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui en rejoignant peut-être d’autres collectifs Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Le cul entre deux chaises Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? On peut tous faire quelque chose Autres commentaires : le théâtre est en soi l’objectif car pouvoir dire son chagrin, sa colère, sa frustration, sa souffrance est déjà forme de révolution 11 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? C’est important de se mettre ensemble pour lutter contre les injustices mais en ayant toujours le soucis du plus pauvre et du plus vulnérable Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? De voir toutes ces personnes qui se mettent ensemble, aussi avec les assistantes sociales qui sont solidaires des pauves Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? solidaire des gueux ; militante de la lutte contre la misère Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? encouragée à continuer à lutter aux cotés des très pauvres et à utiliser le théâtre-forum et la discussion associée. Autres commentaires : 12 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? je ne connaissais pas la CITIZEN ni le mouvement des AS du 93 Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Elle m’encourage à continuer grâce au public et aux acteurs qui cherchent un monde juste Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la femme qui parle au jeune placé à l’aide sociale qui veut voir son père. C’est très rare qu’on parle du placement (150 000 jeunes en France) Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Pour moi, la colère fait « changer els têtes » mais ne va pas assez loin. C’est « la justice au cœur » qui, dans mon expérience, fait bouger Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? En chemin pour rejoindre les plus exclus, ceux qu’on qualifie de « irrécupérables » Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? je pense à un proverbe africain « quand deux éléphants se battent, c’est l’herbe qui souffre le plus » Autres commentaires : j’ai été impressionné par l’énergie des acteurs et la qualité de leur jeu. La scène du « film » au centre social est très bien vue et bravo pour l’humour 13 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? oui des solutions collectives pour avancer, changer, évoluer, croire, se battre, s’exprimer Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? oui, disons plutôt qu’elle renforce une volonté de combattre ces inégalités sociales et de prendre plus en considération ceux et celles qui nous entourent Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? Centres sociaux : cuisine ou marche ? je m’y suis sentie concernée, travaillant moi-même dans un centre social. Les problématiques soulevées sont mon quotidien et ce pour quoi je me bat. Bien amenée et bien réelle malheureusement. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Les scènes avec les sous-traités qui étaient virés : violente et pour moi dure à accepter en tant que telle dans la vie réelle Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Plutôt que de la colère car je préfère rester lucide pour agir et ne pas me noyer dans les sentiments bien que les prenant en compte Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? utopacteur Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Réfléchir collectivement pour agir localement afin de changer globalement Autres commentaires : 14 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? la colère est la base de la mobilisation collective, la lutte contre la misère intéresse : théâtre rempli à 700 personnes pour en discuter, bravo Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la banque HSBC Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Le centre social Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? En cherchant de quelles informations je dispose qui seraient nécessaires aux autres et les transmettre Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? les classes sociales apparaissent quand les inégalités sont fortes, j’espère n’appartenir bientôt à aucune classe sociale Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? les idées sont là, il n’y a plus qu’à… Autres commentaires : Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Que l’on devrait pouvoir se passer des aides de tout poil si salaires en conséquence Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? assistants sociaux Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui, partage d’actions collectives Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? gueux possible. Issue d’une famille de gueux Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? dubitative, indignée toujours toutefois Autres commentaires : 15 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? celle des travailleurs sociaux, quel rôle et en quoi le travail social est apolitique !!! Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Moyenne, non assumée Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Bouleversée et pleine d’espoir, là colère et la force est présente Autres commentaires merci 16 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? oui comment se passait un théâtre-forum Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? non Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la scène des travailleurs sociaux que j’ai trouvée juste Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non plutôt mon désespoir augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui mais comment ? Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? celle des assistantes sociales impuissantes, classe moyenne, coupable Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? j’en sors secouée Autres commentaires : 17 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? les façons collectives de réagir à cette précarité, le travail de la marche sur les 4 axes : peur inutilité impuissance et solitude Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? oui arrêter d’être condescendant sur la « pauvres », leur permettre de s’organiser (marche…) Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la marche et les discussions avec le Conseil Général, l’action Citizen dans la banque Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? classe moyenne solidaire des plus démunis, de tous els sans Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? besoin de se mobiliser comme citoyens consom’acteurs pour faire bouger de l’extérieur quand les gens ont trop peur Autres commentaires :bravo, c’était très remobilisant 18 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ?la marche des centres sociaux Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? ¬e travaille à la Croix Rouge… Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? ¬es entretiens individuels avec les travailleurs sociaux qui montrent l’impuissance des AS et le manque de moyens Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ?je ne sais pas augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui mais collectivement Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ?travailleurs pauvre Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Ïe ne suis pas la seule a être décue par le fonctionnement de la politique soicale Autres commentaires : merciEnsuite les réponses arrivées par mail
1 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? renforcement du sentiment de vigilance (ne pas lâcher) Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? Travailleurs sociaux (j’en suis) et centres sociaux Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui en s’unissant Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? classe moyenne Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? comment faire venir ceux qui ont besoin d’entendre le discours (nous étions déjà convaincus) Autres commentaires : merci 2 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, je pense. Qu’il y aura des moyen d’agir à notre portée dès que l’occasion s’en présentera mais surtout dès qu’on sera prêts, pour ceux qui ne sont pas déjà à fond dedans et qui veulent aussi être heureux et/ou se préserver. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Je ne crois pas, ou pas vraiment. Disons que j’avais peut-être oublié que l’on peut aussi ne pas manger à sa faim, en plus de devoir vivre avec des douleurs dentaires faute de n’avoir pas de quoi payer une couronne. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La réunion du personnel. Parce que c’est pour moi la clef de voûte de ce système d’exploitation de l’homme par l’homme. Ou en tout cas c’est là que l’on voit le mieux la façon dont tout est imbriqué. Aussi peut être les travailleurs sociaux, et la façon dont ils véhiculent les messages annhilants du système, même pas toujours par conviction mais souvent parce qu’eux aussi doivent se défendre et que ça ne trouve pas d’autre voie de réponse. Ou la scène de la jeune de la Citizen et de la réfugiée politique, parce que ça montre aussi qu’il n’est pas si simple d’agir sans tomber dans des manipulations qu’on ne maîtrise pas si facilement et que les deux personnages sont vraiment superbes et justes. (et c’est une réalité, quoiqu’on dise sur le fait que c’est un argument pour tuer l’engagement, je sais maintenant pour l’avoir éprouver qu’il s’agit aussi de mettre en place des astuces pour s’en prémunir quand on veut s’exposer dans « l’action ») Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène des gueux. A cause du mode d’expression. Parce je crois qu’il est moins percutant que s’il misait sur la sobriété. J’ai un exemple qui me reste en tête, qui sans être vraiment représentatif peut être appliqué à plein plein d’autres moments : il s’agit de la réfugiée politique. Quand elle raconte son histoire, tout à la fin, la phrase » et je ne sais toujours pas ou est mon fils ». La première fois qu’elle dit cette phrase à la toute fin, c’est un coup de fouet tranchant. Pour que ça le reste, il fallait qu’elle s’arrête là. Les deux ou trois autres fois ou elle le dit voudraient nous toucher et n’y parviendront jamais aussi bien que cette première fois, parfaite de sobriété, ou elle se tourne vers son interlocuteur (et ça marche à la perfection et pourtant ce n’est pas nous, et c’est bien comme ça) et ou elle conclu, presque un ton plus bas, pour nous projeter dans le silence et la résonance de cette réalité) pour nous asséner ce coup final. Cette volonté de pleurer mieux pour faire pleurer mieux contre-carre même la brutalité de la vérité nue. Dans la vie, quand on se « lâche », c’est pour nous soulager nous. Il arrive que ça permette de faire levier devant la tortionnaire de Pôle emploi qui croit qu’on abuse de son système ou que ça fasse entendre raison à la nana du bureau des attributions HLM, qui a perdu notre dossier, qui dit ne rien pouvoir faire et qui s’est jurée de ne plus jamais se laisser attendrir, mais à quel prix et de toute façon ça marche encore moins bien quand on peut s’apercevoir que c’est un « lâchage » utilitaire. Je dirais que quand ça marche, c’est parce qu’on entrevoit la force de la réalité nue au travers, je dirais qu’on peut transmettre cette réalité dans toute sa force sans, et sans doute mieux puisque sans parasites. Je me trompe peut-être, en tout cas c’est vrai que c’est très difficile à faire, mais c’est un pari déjà réussi dans ce spectacle à plein d’autres moments. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? _Non, je ne crois pas mais je suis sûre que c’est parce que pour ma part j’ai déjà touché le fond de ma colère. augmente votre espoir que les choses changent ? Il est à son comble, mais le désespoir aussi augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Je ne crois pas non plus parce que je me le suis en quelque sorte déjà projeté. Mais il donne un peu plus de lumière sur bout du tunnel derrière lequel se trouve « mon engagement » Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Je pensais en faire partie avant de venir voir se spectacle. Je n’en suis plus très sûre à présent. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Ce n’est qu’un début, et la colère aussi, puisqu’il faudra la dépasser pour s’entendre, mais quel début! Autres commentaires : Manque à aborder la pression à l’engagement, que j’ai souvent vécu, moi, comme une oppression, peut-être une oppression auto-infligée, au moins en partie, mais dont je suppose du coup qu’elle doit laisser d’autres potentiels volontaires de l’autre coté de la vitre. Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Appris, peut-être pas. Conforté, certainement : Vous contribuez en effet à me conforter dans mes convictions et dans le fait que ce que l’on tente est légitime! Je le dis d’autant plus que nous sommes en plein mouvement COLLECTIF actuellement et que devenues gênantes, j’assiste à de véritables tentatives de déstabilisation, de discrédit de la part de nos chefs (des anciennes AS, c’est terrible). Elles tentent d’individualiser nos positions et n’hésitent à proférer des menaces. 3 Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Oui : il faut vraiment qu’on pousse les collègues qui n’en sont pas convaincues à associer les usagers à nos mouvements!!!! Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La première : celle du travail et de l’exploitation : peut-être parce que je suis en pleine réflexion sur l’organisation du travail, le management. J’ai trouvé BOULVERSANTE entre autre la scène de l’employée qui appelle sa mère, puis son ex, puis une copine pour faire garder ses enfants (j’en ai pleuré même pendant la représentation). Les patrons sont excellents dans leurs rôles. C’est primordial à mon sens de déconstruire le dicours idéologique sur le travail et les menaces qui pésent sur les salariés. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Aucune! Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? OUI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! augmente votre espoir que les choses changent ? OUI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? OUI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Comment? Bah je crois que je fais déjà pas mal syndicalement (dur, dur d’ailleurs de résister au sentiment de peur… : je sais que je suis repérée par les chefs comme une dse « meneuses » du mouvement, j’en tire (avouons-le) une certaine fierté mais en meêm temps j’ai très peur du conflit, dse retombées, et j’ai du mal à « désobéir », ayant toujours appris, depuis ma plus « tendre » enfance, à obéir!!! Mais….agir autrement, ce serait de vous rejoindre, si c’est possible! Comment ça se passe concrètement???? Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? On va dire « classe moyenne », je gagne 2 fois le smig, j’ai jamais été au chômage…par contre, j’ai élevé seule mes 2 enfants : la domination masculine, je connais et la double, voir triple journée de la femme, je sais clairement ce que cela signifie!!! Mais je dirais que je suis dans le camp des dominés (pas franchement friquée, obligée de travailler pour vivre, dans un 3 pièces avec une demande de mutation depuis plus 6 ans…). Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? J’en sors avec une énergie décuplée et avec l’envie de vous rejoindre! Autres commentaires : C’était vraiment super!!! Merci à toutes et tous pour ce spectacle génial!!! Et franchement, je n’ai pas trouvé que c’était féroce, la scène des TS, j’ai déjà entendu pire….malheureusement! A côté de ça, y’a des AS vraiment géniales. Moi, ce que je peux en dire, c’est qu’il m’a bien fallu quitter le secteur parce que ça devenait insupportable. Et c’est bien parce que j’ai regagné en « disponibilité » intellectuelle que je me suis mise à relire (plutôt que de regarder de grosses conneries à la tv), à militer politiquement et syndicalement… 1000 merci pour ce que vous faites et qui maintient l’espoir d’une transformation (radicale) de la société!!!!!!!!!! 4 Ce que j’ai appris, ou plutôt réappris : Les pauvres en prennent plein la figure, de mépris, de méfiance. Ce que cela modifie dans ma manière de voir : les pauvres peuvent désarçonner 2 fois (c’est un peu comme la double peine !) : ce qu’ils vivent est in-supportable (par eux)… et leur « plainte » est souvent in-supportable (par la société). Cela renforce à mes yeux la nécessité pour la société de vraiment partir de ce qu’ils vivent… et de ne pas laisser leur « plainte » s’exprimer brut de fonderie sans « stratégie » co-construite, sinon on les envoie aussi dans le mûr. La souffrance est l’arme des pauvres… mais pas s’ils sont seuls ! J’ai aimé beaucoup de scènes… la justesse du questionnement interne au centre social… (pour moi, une des meilleures en recherche de leviers d’action, car on tombe un peu moins dans le cliché (avec lequel j’ai toujours du mal !) selon lequel il y aurait des bons et des méchants – Adrienne et la congolaise et la citizen : cette scène m’a touché aux larmes, sans doute parce qu’à Nancy, Christian, du Congo Kinshasa, est arrivé en France (avec de faux papiers pour pouvoir fuir de chez lui où il était en danger de mort) il y a plus de 3 ans, à 16 ans, a été maltraité par l’Etat français, et ne sait toujours pas où sont ses parents ni s’ils sont vivants, et réciproquement. Sans doute aussi parce qu’il y avait Perrine ! Et pour la force de leurs propos : la force de la naïveté, la dignité dans la souffrance, la pertinence de la recherche de fraternité… – Artistiquement, j’ai adoré toutes les « photos », parfois vivantes, de la marche, présentées au centre social – Et la marche finale, lente, déterminée, ensemble : tout un symbole, plus qu’un symbole. – Ah, un coup de coeur particulier aussi pour la jeune femme à la voix douce et à la démarche pas facile (jusque dans cette marche finale, où le soutien par les mains est à la fois si réel et si symbolique) : quand la faiblesse, par son humanité, nous emporte de toute sa force… Ce que j’ai moins aimé : la caricature du patron, la caricature de Pôle emploi… : bien sûr tout est « vrai », trop malheureusement vrai. Mais dans l’affrontement entre bons et méchants, je constate que ce sont les plus faibles qui en payent encore le prix… Ce spectacle n’augmente pas ma colère. Il augment mon souci de mieux savoir entendre la colère et de savoir à la fois (c’est complexe) ni la minimiser (ou la relativiser, la canaliser etc…), ni la laisser se déverser « telle quelle » dans des relations sociales sans inventer des cadres et des processus pour qu’elle soit positivement entendue comme une contribution pour une construction d’améliorations… : en ce sens, cela touche mon envie d’agir pour faire changer les choses, par des affrontements respectueux et non méprisant, des oppositions qui conduisent à des co-constructions plutôt qu’à des séparations… Par rapport aux gueux, je suis un riche financièrement, culturellement (avoir des clés dans la société), relationnellement, mais un riche ami des gueux, parce que j’ai beaucoup de considération (individuelle et collective) et je l’espère pas de condescendance. En une phrase : s’unir est une nécessité, se haïr ne conduit pas à la fraternité, et sans fraternité pas de monde meilleur. Et en une question (de longue date et pour longtemps !) : comment conjuguer la nécessité de s’affronter et de s’unir ? Autres commentaires : merci ! Merci aux 43 et aux 700. Je t’embrasse, Fabienne ! Ta manière d’animer conjugue (je le savais !) la force de tes convictions (qui sont aussi du vécu réel, même si ça ne se voit pas en public), le respect de toutes les interventions et de tous les intervenants, et le refus de solutions simplistes. Chapeau ! 5 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? que la peur , le sentiment d’inutilité, d’impuissance sont des freins à l’action collective Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? oui, elle fait prendre conscience qu’on peut arrêter de subir nos existences et reprendre du pouvoir sur celle-ci, notamment à travers le collectif Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi celle du centre social, pour son réalisme, son côté comique et absurde à la fois, elle met le doigt sur une réalité et elle amenée de manière intéressante… Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? celle des travailleurs sociaux, je pense pas que je l’ai moins aimé, mais c’est celle qui m’a le plus dérangée, moi même travailleur social, ça fait mal d’entendre que certains d’entre nous sont comme vous le décrivez dans le spectacle, c’est pas une découverte car on en voit des gens qui dysfonctionnent dans leur boulot, et puis on est tous, chacun à notre place, pris dans des dilemnes, des contradictions pas toujours faciles à résoudre….mais ça n’empêche que ça fait mal d’entendre des gens dire qu’ils ressortent cassés d’un rendez-vous avec une assistante sociale alors que ça devrait être le contraire, c’est grave….et puis je me suis dit aussi que notre métier souffre déjà d’un tel manque de reconnaissance publique, que j’espère que les gens ne sont pas ressortis du spectacle en se disant que les travailleurs sociaux sont tous des cons qui n’ont rien compris… Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? NON augmente votre espoir que les choses changent ? OUI augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? OUI…en faisant du théatre forum par exemple, en montant des projets collectifs dans le cadre de mon travail, en participant à la prochaine marche, en ne nous laissant pas faire aussi dans le quotidien, en essayant de surmonter la peur et le sentiment d’inutilité que je peux ressentir des fois… Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? je crois pas trop aux classes sociales, j’ai pas tellement envie de m’identifier et me ranger dans une classe, ça ne fait qu’enfermer et diviser les gens….quant à ma place dans la société, ouhou, grande question, j’espère que j’en ai une et que je peux contribuer, humblement, à faire bouger des petites choses, j’espère parfois être un petit grain de sable qui fait s’enrayer les rouages de cette grande mécanique et pas un agent de contrôle au service de l’etat, c’est pas toujours évident. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? ensemble on est plus fort Autres commentaires : merci pour ce que vous faites 6 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? oui j’ai appris pas mal de choses notament sur des aides qui existent dans d’autre département, comme la participation sur les paniers AMAP Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? oui ca me remet en question dans ma pratique et ca me rappelle quelques principes de bases, qui sont toujours bons à rappeler. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi Celle qui m’a le plus fait réfléchir est celle des « méchants » 🙂 TS sur leurs pied d’estale. Sinon symboliquement j’ai beaucoup aimé celles ou les « gueux » avançaient doucement vers nous. J’ai aussi bcp apprécié celle sur la citizen qui montre la force de la collectivité et qui donne un exemple très concret Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? il n’y en a pas une que j’ai moins aimé mais peut-être que celle des centres sociaux aurait pu aller plus loin Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non mais ma motivation à ne pas me laisser faire par les pouvoirs publics et la société de contrôle augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui, en parlant de votre compagnie et de votre spectacle et en étant encore plus impliqué dans mes propos dans les groupes de TS et de réflexion que je fréquente Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? comme me battant, je suis AS, pour que les gueux retrouvent ou qu’on leur redonne leur dignité humaine Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? j’en ressors remotivée et en ayant nourri ma réflexion. 7 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, j’ai pu me mettre à la place de gens qui sont précaires, qui ont des galères, qu’on dit « assistés » et qui fréquentent les pôles emplois, les travailleurs sociaux… etc etc J’ignorais qu’il existait des centres sociaux, d’ailleurs je vois mal encore qu’est-ce qu’on fait dedans. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Oui, j’ignorais qu’il y avait autant de colère ; j’ai changé dans ma façon de voir car j’ai un sentiment de fraternité qui s’est amplifié. Ça m’est moins étranger. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La scène du début où on voit le « ballet » des gens qui triment Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Rien de particulier Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui, ça l’entretient augmente votre espoir que les choses changent ? oui, mais y a du boulot ; je suis justement en recherche de moyens d’unions et du sens de direction ; ce genre de soirée aide augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? augmente, non mais elle conforte. Comment ? je ne sais pas encore ; créer un ilôt (un centre, une maison) en communauté où il existe des valeurs de respect, de paix, d’harmonie, de sobriété, en lien avec la nature et d’autonomisation progressive du système ; Sinon, soigner toutes les couches sociales dans mon futur métier de kiné (CMU, donner des heures de gratuit par semaine) ; participer à la création d’un centre solidaire de santé dans des zones défavorisées… Essayer graduellement de cesser d’alimenter le système… Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Je suis issu d’une famille plutôt aisée, plutôt gaucho, plutôt intello. J’aurais bientôt un métier (kiné) pour lequel je n’aurais pas de soucis de chômage. Je suis donc pour l’instant un étudiant occidental privilégié. J’ai un manque de croyance dans le système économique, qui définit les échanges, qui eux-mêmes jouent en grande partie sur les liens que les individus de la société ont entre eux. Je n’ai donc pas de sentiment d’appartenance pour ce système et cherche des voies pour m’en extraire (décroissance ?) Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? J’en sors réchauffé, galvanisé et enrichit du partage ! Autres commentaires : J’ai été frappé par l’importance que la colère a prise dans les impros. Je trouve la colère saine parce qu’elle permet de s’affirmer et de se positionner ; de se dire un moment donné « ah non là ça va pas du tout ! ». mais je trouve qu’elle n’est qu’un premier pas et certainement pas une solution. Quand elle est entendue, accueillie par un entourage réellement bienveillant (comme ça a été le cas hier soir), elle permet la reconnaissance de l’injustice et l’apaisement mais elle ne peut être seule moyen d’action. J’ai particulièrement peur des colères de groupes, car quand on est plein à crier et à s’énerver en même temps sans s’écouter, on fait parfois des choses horribles sans s’en rendre compte. De plus elle est assez improductive car -par exemple- se défouler contre une assistante sociale ne change rien à la situation et au contraire, crispe, cristallise, coupe les liens humains et ferme les portes. Et puis, mine de rien, on peut réussir à dégoûter 1/ l’assistante sociale qui essaie de faire son mieux son boulot 2/ le mec qui s’est fait pété les vitres de sa voiture dans une manif de gauche 3/la caissière du supermarché que l’on agresse parce qu’on a décidé de ne pas payer lors d’une action collective … etc etc 8 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? je n’ai pas appris sur les différentes situations individuelles, mais la mozaïque des difficultés abordées rend compte de la précarité croissante en France. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Même si on le sait dans un coin de nos têtes, on se rend vraiment compte que la pauvreté est subie, que les intéressés ne veulent plus quémander, demander la charité aux AS ou autres travailleurs sociaux, il faut retrouver sa dignité et que les politiques gouvernementales changent leur vision sur les pauvres : elles refusent « l’assistanat » mais l’encouragent finalement…. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi Ce qui m’a le plus intéressé est en lien avec mes pratiques professionnelles : – La scène des centres sociaux. Ayant travaillé en partenariat avec de telles c, j’ai été confrontée lors de la pièce à ce constat : on veut aider les gens (faire avec et pour), mais finalement, on ne leur donne pas une vraie place dans les instances de décision, et il est effectivement tellement plus facile de faire des ateliers cuisine… Anciennement directrice d’une association d’aide à l’intégration des étrangers, je n’ai pas réussi à faire intégrer des usagers au conseil d’administration (le président me disait qu’il ne fallait pas tout mélanger…). – Les incursions sur les travailleurs sociaux Le difficile constat de l’impuissance par manque d’effectifs et de lourde charge de travail, malgré le plus souvent de la bonne volonté… Je travaille dans un conseil général et vois de près les tensions au sein de l’action sociale. Je m’interroge cependant sur la méfiance parfois exagérée des travailleurs sociaux ; les logiques budgétaires et administratives ne sont pas forcément un mal, elles permettent aussi d’éviter les abus (dépenses inutiles des deniers publics) et de rendre un meilleur service à l’usager (amélioration des organisations et des réponses à l’intéressé). Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? RAS Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ? joker ! oui, mais il y a beaucoup à faire… augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui, déjà en conservant une « éthique » de vie quotidienne (respect d’autrui, comme dire bonjour à la femme de ménage des bureaux, aider un étranger analphabète à retirer de l’argent au distributeur). Après, accorder plus de temps à des actions collectives. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Classe moyenne limite bobo parfois, mais impliquée dans les questions sociales par mon travail et mes centres d’intérêts. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? les précaires, accompagnés/soutenus par les non précaires, doivent se réunir et peser sur la vie politique. 9 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, sur une façon collective et tout à fait convaincante de créer une oeuvre théâtrale. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non, pas vraiment. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi J’ai aimé particulièrement deux scènes, pour des raisons différentes: la dernière pour la beauté et l’inventivité de la mise en scène et du jeu; la première pour sa grande pertinence dans le contexte d’aujourd’hui. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La gentille animatrice et la Congolaise: elle est drôle, très bien jouée, mais d’un autre registre (pas de dimension collective) et assez loin du réel, il me semble. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? pas en soi, non augmente votre espoir que les choses changent ? Oui, au moins momentanément, car j’ai vécu un de ces rares moments de synergie des volontés qui permettront de faire bouger les choses le jour où ils se multiplieront. Et que ça reste imprimé dans la conscience. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Je ne crois pas, l’envie d’agir m’habite depuis longtemps. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? A la place de ceux qui n’ont pas encore connu la pauvreté, qui pourraient la connaître un jour, mais que la pauvreté révolte surtout pour ce qu’elle dit des inégalités de notre société. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Que j’ai vécu un moment de fusion de l’art et de l’action politique exceptionnel. Avez-vousappris quelque chose et si oui quoi ? oui,des choses même un peu « techniques » sur la sous traitance, certaines conversions de CDD en CDI, et, avec « les lunettes » le truc des assistantes sociales qui compensent l’absence d’allocation sur un poste en constituant un dossier de demande de prestation sociale sur un autre. Aussi, l’annoce de la constitution du collectif d’assitantes sociales, justement. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Ca ne modifie rien. Mais ça me conforte dans ce que je sais ou dans ce que je ressens déja. J’ai essuyé, il y a peu, dans mon collège, l’abandon de collègues qui avaient cossigné un raport, rédigé par moi, mais concocté à partir des doléances de tous sur une classe difficile où l’on enjoignait où nous enjoignions à la direction de prendre des mesures de discipline inexistantes jusque là. Pendant la réunion avec la principale du collège, il n’y a que moi qui ai commencé à parlé. Ils ont tous gardé le silence, m’obligeant à me taire à mon tour pour ne pas m’exposer inutilement et passer pour le trublion de service. Il y a même eu trahison, car j’ai appris récemment que certains de ceux qui avaient cossigné ce rapport et lettre de revendications (demande d’une commission de discipline) se sont retractés auprès d’elle en lui disant que je leur avais forcé la mlain. Inutile de vous dire que vos mises en scène de la peur qui paralyse les gens et les rend passifs et complaisants m’a beaucoup parlé, et a réveillé en moik une souffrance et une certaine amerume qui, de toute façon, n’était pas éteinte.. Toutefois, justement, votre spectacle enraie un peu un sentiment diffus de désillusion, de résignation, voire de légère déprime. C’est donc bien, quand même, dans ce cas là, une certaine modification de ce que j’avais en moi en arrivant au centre culturel. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La scène de la dame congolaise avec la jeune fille travailleuse sociale ou « humanityaire. Elles jouaient toutes les deux admirablement bien, et elles étaient, chacune dans leur rôle, criantes de vérité. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Les scènes avec les travailleurs dans le fond, et les gens couchés sur la scène. Mais je ne sais pas trop pourquoi. Peut être parce que je voudrais penser qu’ils ne sont pas comme ça dans la réalité?….Leurs propos me paraissent un peu outrés, voire caricaturaux. Je veux bien croire que certains peuvent réagir comme ça, mais je suis un peu gêné que vous présentiez comme général. Mais je n’ai jamais vraiment eu affauire à eux pour mon compte personnel, et c’est vrai qu’en Sarkozie les agents de police deviennent de plus en plus des agents de répression au service du pouvoir en place. alors, pourquoi pas les fonctionnaires des autres catégories. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Non, pas vraiment, par cequ’elle est déja là, et qu’elle est déja très grande. Mais cela ravive ma conscience de l’aggravation actuelle de l’injustices et des inégalités sociales. Ca me renvoie aussi à l’exhoratation de l’admirable Stéphane Hessel: ‘Indignez vous »; Donc, votre spectacle n’a pas augmenté ma colère, mais il nourrit mon sentiment de la nécessité de la révolte, sentiment proche de la colère. et elles sont toutes deux des vertus quand elles sont sous tendues par un sentiment de fraternité humaine. augmente votre espoir que les choses changent ? L’espoir, pas vraiment, compte tenu de la hargne, du cynisme et de la féroce conscience de classe de la grande bourgeoisie qui nous gouverne, qui mène le monde, et du peu de perspectives quye, malheureusement la gauche nous laisse entrevoir, à cause de ses divisions et des pesanteurs dont elle n’arrive pas à se dépêtrer alors que 2012 se profile. Mais l’espérance, oui, beaucoup. Le nom de votre compagnie théatrale et beaucoup des parole prononcées sur scène (entre autres par la petite dame boulotte à la queue de cheval, bien sympathique et pleine de punch) me réinstallent vraiment dans ce sentiment d’espérance, que je n’ai vraiment abandonné, d’autant que je suis croyant (chrétien). Et, dans un contexte sombre comme celuji d’aujourd’hui, espérance ne peut que rimer qu’avec résistance. c’est ce que votre spectacle exprime d’un bout à l’autre. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui. Ca me renforce dans l’idée de bien tenir les engagements qui sont déla les miens, même s’ils sont limités: syndiqué au SNES et dans le comité d’orga du Cercle de Silence de Parie (comme et avecx Marie Odile Mougin, qui nous a chaudemebnt recommandé de venir voir « La force des gueux ») Un 3è engaement, c’est mon métier. J’ai de plus en plus envie d’aider les enfants dont j’ai la responsabilité scolaire et qui sont en situation d’échec dans ce domaine à cause du sinistre et du sabordage dument programmé de l’Education Nationale. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Entre les deux. Entre les gueux et les nantis, n’ayant ni l’aisance financière qui pourrait me donner une mentalité de possédant ni le poids de la précarité et le spectre de la pauvreté qui accapareraient toutes mes pensées et toute mon énergie, et me clouerait dans un sentiment de peur et d’impuissance., et sans doute avec la place d’un « passeur », d’un « relais », d’un intermédiaire, dont la situation économique et sociale (fonctionnaire de l’enseignement public) peut lui permettre de s’engager et faire profiter les plus démunis que lui de son bagae culturel et intellectuel et de la conscience civique et politique et civique que ça lui a donné (la chance d’avoir pu faire des études, qui plus est de sciences humaines (Je suis professeur d’histoire et géographie et éducation civique). Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Ce théâtre forum a été un peu une piqûre de rappel à ma conscience politique et citoyenne. Autres commentaires : Sans que ça enlève quoi que ce soit à la valeur et au bienfondé de cette démarche à la fois artistique, politique (au meilleur sens du terme) et citoyenne qui est la vôtre, j’ai souvent l’impression, pour avoir déja assisté à des choses comparables, que ce type de manifestation théatrale, qui se veut explicitement d’éducation populaire attire surtout en fait un public d’intellectuels, de gens pas forcément très nantis financièrement mais se situant, culturellement au moins, dans la classe moyenne. Je le dis d’autant plus facilement que je fais moi même indiscutablement partie de cette catégorie!… En tout cas, si cette impression m’a bien été confirmée par l’observation des personnes qui étaient dans la salle , par contre, je n’ai pas ressenti pour autant une ambiance par trop « BOBO, que ce soit sur scène, ou que ce soit dans le public, « . Et, pour moi, faire cette constatation revient à faire un compliment. J’ai même eu l’impression que, aussi bien dans la salle que sur scène,il y avait un certain nombre de personnes de milieu populaire (l’adolescente et la dame un peu agée pour les lunettes), même si elles étaient probablement minoritaires. En tout cas, je n’ai jamais l’impression que cette soirée était un rassemblement de ces gens « de la France du milieu » quyi critiquent à bon compte la France d’en haut, et viennent à des manifestations comme celle ci se donner bonne conscience en jetant sur la France d’en bas un regard de commisération plus ou moins condescendant. Je l’ai vu assez souvent, et ce n’est pas du tout l’impression que j’ai eue hier. Encore merci, pour la vérité et l’authenticité qui émananait de tout ce théatre forum, où les acteurs très bien joué d’un bout à l’autre. . 10 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Il faut, en tant que spectateur susceptible d’intervenir, penser à l’improvisation, mais aussi préparer, avant la séance, son intervention.j’étais intervenu à « La parole errante ». A cet égard, un court entracte aurait permis de réfléchir à des interventions plus élaborées).J’aurais ainsi répondu certainement positivement à cette question. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Des thèmes abordés (les horaires décalés par exemple) auraient pu être développés; le thème du logement était absent (voir plus loin « dans notre spectacle… »). Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi? en forum, la « séquestration » de l’employeur est spectaculaire (c’est le théâtre de la vie) et il est simple de s’en souvenir. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Je n’ai pas compris ce que faisaient les personnels d’entretien en levant des balais : nettoyer des vitres? Un geste de militant politique m’a fait penser au fait de coller des affiches,mais cela ne va pas du tout avec le contexte… Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non (je suis déjà révolté) augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui. Je suis un militant politique (Parti de Gauche) dont les idées sont exactement les mêmes que celles que ce théâtre veut faire passer. C’est une heureuse complémentarité d’un militantisme politique traditionnel. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Pour le logement (cela pourrait être un thème d’un futur théâtre de NAJE -réquisition des logements vacants surtout à Paris… surfaces minuscules…prix prohibitifs…éloignement du centre-ville…cages d’escaliers avec squatteurs et odeurs…-), je peux être un « gueux ». Pour mes études et mes voyages, je peux me qualifier de « BO – BO » (bourgeois bohème sans être bourgeois)… Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? un fidèle reflet de la société et une initiative innovante qu’il faut poursuivre (la Mutualité – avec micros – ou le théâtre Déjazet près de la République à Paris) Autres commentaires : j’ai apprécié la sollicitude employée (envoi d’un plan). Cependant, utilisant le bus venant de Montreuil, j’ai constaté que le point de ralliement n’était pas clair : 10 , rue Joliot-Curie alors que le numéro le plus proche sur un mur est 44 (à revoir pour une éventuelle autre fois).Le chauffeur du bus n’avait pas de plan de Chelles: il a fait demi – tour, il a dû demander son chemin… (il est vrai que c’est difficile à trouver, mais raison de plus pour qu’il ait un plan). Au fond de la salle, la sonorisation n’est pas bonne et j’ai perdu quelques phrases. 11 Avez-vous appris quelque chose ? : OUI !…Que le théâtre peut donc être un espace…de revendication !! Est-ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Non, chacun de nous a cette capacité de révolte contre un système qui nous broye… Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? La scène où chaque « gueux » va ouvrir un compte dans la banque et fout ainsi le bordel… Quelle est la scène que vous avez le moins aimée ? Celle pourtant remarquablement mise en scène des assistant(e)s socia(ux)les : trop manichéenne à mon goût Est-ce que le spectacle : Augmente votre colère ? OUI Augmente votre espoir que les choses changent ? OUI Augmente votre envie d’agir pour changer les choses ? OUI…En essayant de developper le « dessin de reportages » que je fais depuis deux ans Dans quelle classe sociale vous rangez-vous : « Classe intermédiaire de l’artiste indépendant d’extrême gauche, c’est-à-dire naviguant parmi les classes, précaire sans être « pauvre », témoin plutôt qu’acteur, pauvre parmi le nantis et privilégiés que je peux cotoyer, riche de liberté d’expression parmi les pauvres matraqués…Aucune place réelle donc, sur un strapontin dans un coin, pour témoigner… Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ? Ragaillardi et régénéré !… Autres commentaires : MERCI POUR CETTE EXPERIENCE INOUBLIABLE ! un grand bravo et merci pour ce fabuleux moment !!!! des rires, mais aussi un bon coup de pouce pour poursuivre le « combat » ce spectacle sera-t-il rejouré prochainement ? si oui, où ??? cordialement 12 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? J’ai surtout pris connaissance des mouvements d’organisation des pauvres, qui permettent à des personnes socialement déclassées de revendiquer leur accès à une citoyenneté digne. Il s’agit de mouvements sociaux intéressants face à la déploration médiatique de l’abstentionnisme aux élections. La seconde partie sur le théâtre forum m’a permis de constater l’intérêt de cette forme de théâtralité partagée avec une mise en jeu de propositions pour tenter d’infléchir des rapports de domination oppressants. Celle-ci éveille une réflexion critique dans la salle, suscite des émotions fortes quand les spectateurs-acteurs exposent leurs blessures de vie et permet de faire circuler une énergie entre le plateau et la salle, qui peut nourrir des espoirs dans l’action collective. Elle engage aussi un débat sur la part de la responsabilité individuelle, mise en avant par une logique libérale, et celle des déterminants sociaux et économiques, sur laquelle insiste la pensée marxiste, pour expliquer les conditions de la pauvreté et ses possibilités de transformation. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? La soirée insiste sur les modalités de contrôle social, mises en œuvre par les entreprises à la recherche de gains de productivité dans les services et des travailleurs sociaux. Elles sont indiquées comme la principale source de la misère sociale tandis qu’une ouverture est dessinée avec l’organisation de mouvements collectifs destinés à modifier le regard social porté sur les pauvres et permettre à des personnes de retrouver une place plus digne dans la société. Si la dénonciation du contrôle social m’était assez familière, les expériences relatées de mouvements sociaux de pauvres ont modifié dans une certaine mesure ma représentation de la passivité politique des personnes en situation d’exclusion sociale. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La scène que j’ai préférée est le tableau du dialogue entre Adrienne et la Congolaise. La rencontre de deux univers culturels, portée par deux femmes de génération différente, était touchante et hilarante. La naïveté jouée par Adrienne, jeune militante partie en mission pour organiser une communauté inconnue, et la mise en dérision de cette démarche par l’actrice congolaise, plus âgée, qui s’est livrée à une improvisation dans sa langue natale, comprise par une partie des spectateurs, ont fait émerger une scène d’une force comique et politique extraordinaire. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène que j’ai le moins aimée d’un point de vue artistique est celle du cassage des pauvres. Le travail d’enquête a été utilisé de façon très sélective pour retenir des verdicts humiliants pour les pauvres en les sortant de leur contexte afin de présenter les travailleurs sociaux comme des inquisiteurs, vêtus de noir, alignés debout comme des rapaces face à des victimes assommées en étant assises. La scène déshumanise à dessein les rapports entre les travailleurs sociaux et les pauvres afin de représenter une relation de persécution._Je reconnais néanmoins que cette caricature très réductrice force les traits pour permettre de dégager une intelligibilité des rapports de contrôle social (un peu comme les idéaux types de Max Weber mais à la puissance 10 !). Elle a constitué un support très productif pour le travail de théâtre forum. Les témoignages les plus émouvants de spectateurs-acteurs sur leurs blessures ont eu lieu à ce moment. Fabienne Brugel a de très bonnes qualités d’écoute pour accompagner l’empathie qu’on peut ressentir à l’égard de cette exposition de fragilités humaines (à l’inverse du parti pris caricatural dans l’écriture, qui pousse à une indignation). Le théâtre forum permet ainsi de faire circuler une énergie et des émotions entre tous les participants, comédiens, spectateurs qui interviennent ou non. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non augmente votre espoir que les choses changent ? un peu dans les possibilités des actions collectives, qui peuvent modifier un rapport de forces trop défavorable augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? par la réflexion sur les conditions de l’exclusion sociale, l’équilibre entre la liberté individuelle et les déterminations sociales. Elle est susceptible d’alimenter l’envie de participer à des mouvements collectifs, fort ancrée dans mon passé mais avec un bilan nuancé en étant persuadé que chacun construit aussi sa destinée sociale (les avancées dans ma carrière ont été le fait de mon travail personnel mais je reste persuadé de la nécessité de participer à des mouvements collectifs, qui sont néanmoins dévoreurs d’énergie, comme la lutte contre le CPE ou le mouvement des enseignants-chercheurs) Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Selon l’INSEE, j’appartiens à la catégorie des « cadres et des professions intellectuelles supérieures ». Je n’oublie pas mon origine populaire et me situerais du côté des classes moyennes dans les rapports au pouvoir tout en bénéficiant d’une forte autonomie dans mon travail. Je consacre mon énergie au service public pédagogique et à la recherche. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Le paradoxe entre la caricature artistique du spectacle et l’activation d’émotions réflexives par le théâtre forum Autres commentaires : Un intérêt pour le travail qui associe les amateurs et les professionnels. Les inégalités de jeu sont flagrantes pour les amateurs avec des moments très forts quand une émotion ou un état est porté par la personne (ex. la Congolaise avec Adrienne ou l’expression véhémente de la colère qui permet de tenir debout) et des moments plus nombreux de sur-énergie, de voix mal placées. La mise en scène de Fabienne Brugel permet d’offrir un cadre régulateur pour permettre la représentation d’images collectives, qui compense les éventuelles faiblesses de jeu et sauvegarde la dignité des amateurs sur le plateau. 13 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui. Toutes les situations d’oppression mises en scène sont connues de tous, mais font partie du quotidien, et subissent l’indifférence. Quand le projecteur est braqué sur elles, on les voit différemment, on les appréhende différemment. En fait je n’ai pas appris, j’ai réappris. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Avant samedi soir 18h, la pauvreté, les inégalités sociales, font partie des éléments contre lesquels indirectement je travaille chaque jour (enfin j’essaye). Je travaille dans l’éducation populaire, et je la conçois comme un moyen servant à atteindre une fin : celle de la transformation sociale, et l’abolition de ces inégalités sociales. Si dans le quotidien je suis donc théoriquement consciente des questions de pauvreté, le spectacle m’a sans doute rapproché émotionnellement des personnes en souffrant en augmentant mon empathie, ma colère, et donc ma capacité de réaction. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? S’il faut en choisir une, je dirais celle des centres sociaux. Tachant de réfléchir au renouveau de l’éducation populaire, à sa repolitisation, c’est exactement contre la situation décrite que je tente de m’inscrire. La situation décrite est ridicule, mais terriblement réaliste. Vous avez réussi à pointer ce qui est rouillé dans l’éducation populaire, de manière simple et drôle ! Bon et puis aussi, tant pis ça fait deux, des travailleurs sociaux oppresseurs/opprimés. On se rappelle que ce ne sont pas sur eux qu’il faudrait passer notre colère, mais avec eux…enfin bon dans l’idéal quoi ! Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La fin…je l’ai trouvée un peu trop tendre, trop poétique. Je m’attendais à quelque chose de plus énergique. Est ce que ce spectacle augmente votre colère ? Oui. Elle l’augmente dans le sens où on y trouve de l’assurance, en se disant que même si personne autour de nous ne semble s’offusquer d’une situation, on n’est pas pour autant seul à vouloir la dénoncer. Je ressors du spectacle la colère renforcée. augmente votre espoir que les choses changent ? Mon espoir est toujours le même, mais le spectacle à contribuer à l’attiser. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Il n’a pas augmenté mon envie d’agir, il est toujours le même, bien présent. Par contre il augmente mon potentiel d’actions, contre le militantisme béat. Il me renforce dans l’idée qu’il nous faut être créatif et stratégique dans nos actions pour que les choses changent. On y retrouve de l’énergie pour s’y mettre. Je pensais cependant qu’on allait faire preuve de plus de créativité dans les solutions trouvées face aux situations d’oppression mises en scène. Ça restait pour la plupart des solutions proposées, des propositions d’action déjà connues. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? J’ai 23 ans et j’étudie en alternance. J’ai le temps de me consacrer à la militance, à penser des moyens d’action, à travailler en collectif, parce que mes besoins premiers peuvent toujours être satisfaits. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? « Les pauvres c’est moche, ça pue, c’est con et ça rapporte pas de pognon ». Autres commentaires : Merci. 14 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, j’ai appris que des sociétés pouvaient licencier en utilisant la sous traitance, ce que je pensais impossible. J’ai appris aussi que des gens pouvaient devenir absents au monde car ne pouvant plus le regarder sans lunettes. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Oui, cela rend présent à l’esprit que ce qui pour nous représente juste un coup supplémentaire désagréable mais supportable peut se révéler un handicap total pour des « gueux » Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi J’ai été trés touché par la scène mettant en scène la réfugiée congolaise et la jeune femme de l’association dont je ne me souviens plus le nom. Parce qu’elle est trés contradictoire. Dans un premier temps on est agacé par la prétention de la jeune femme à vouloir aider quelqu’un sans connaitre sa vie. Puis on est touché que sa volonté d’aider se transforme et aboutisse à quelque chose à force d’écoute. Enfin, on est placé devant la contradiction du recours à la violence (les armes) parceque c’est la volonté des éxilés. J’ai trouvé également que les 2 actrices étaient formidables. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Peut-être le grand magasin. Les méchants sont trés méchants, les victimes sont trés gentilles…. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Oui augmente votre espoir que les choses changent ? Au fond oui, parce qu’il a eu lieu. Et aussi grace aux « maximes » sentiment d’impuissance, d’inutilité, peur et j’ai oublié la 4 eme qui s’adressent aux sentiments de chacun d’entre nous de manière personnelle. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui, en m’engageant politiquement. J’ai il y a longtemps milité contre la grande pauvreté au sein d’ATD. J’ai cependant cessé au bout d’un certain temps car j’avais la curieuse impression de faire la charité. C’est un engagement qui m’a paru à l’époque trop fort pour moi. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Je ne suis pas un gueux. Je fais partie de ceux à qui le système profite à peu prés autant qu’il y contribue, même si depuis quelques années j’ai l’impression de moins profiter et de plus contribuer. Je pense qu’il existe également une classe sociale qui profite de manière éhontée sans du tout contribuer. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? J’en ressors assez tourmenté. Une part de moi voudrait soulager, une autre tout changer (ce qui n’est pas la même chose)et est peut-être contradictoire. J’espère seulement que cette hésitation ne sera pas prétexte à ne rien faire. Autres commentaires : « Entre le puissant et le faible, c’est la liberté qui opprime, et c’est la loi qui affranchit » 15 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Que l’on peut et doit mutualiser nos combats et que c’est la seule voie à suivre. Vous donnez clairement des pistes de solutions possibles, plus lisibles pour moi cette fois-ci que d’habitude.. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? On apprend toujours quelque chose avec votre équipe mais le plus important c’est de « faire comprendre »que le pauvre ou le laissé pour compte n’est pas toujours l’unique responsable de son état et qu’il serait bon qu’il comprenne qu’il n’est pas coupable seul, qu’en plus de la précarité, on leui assène la responsabilité de sa pauvreté. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi Les Congolais par sa drôlerie de départ et la profondeur de l’abime qui suit Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Aucune Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? ma hargne augmente votre espoir que les choses changent ? oui, heureusement augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? en allant justement à la base, vers ceux qui souffrent et qui ne savent pas comment sortir de leur culpabilité, ne pas être leur voix mais leur donner la possibilité de donner de la voix eux-mêmes. Mais ce sont souvent les plus difficiles à mobiliser car on ne sait pas trop comment y aller… Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Gueux et fière de l’être ce qui suppose le refus de la corruption par le système même si financièrement on y laisse des plumes (mais la richesse de l’humain n’est pas son compte en banque !). Même si , vis à vis de la famille et des copains, les prises de position sont douloureuses et porteuses de fissures profondes. La vraie famille n’est-elle pas celle du coeur ? Facile à écrire mais pas facile à mettre en adéquation ! Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? qu’il ne faut pas perdre espoir car « le monde » commence à bouger dans ses fondements ; c’est encore peu visible mais la « lame de fond » s’alimente ; je souhaite que bientôt elle se gave. Autres commentaires : C’est encore une fois du BEAU TRAVAIL, DE LA BELLE OUVRAGE et même si je connais déjà beaucoup de sujets, vous m’apportez à chaque fois, non seulement votre énergie et votre amitié, mais une façon différente de prendre les problèmes, de les décortiquer, de les détricoter puisque les histoires ont été vécues de l’intérieur._Ce n’est pas que du « y’a qu’à, faut qu’on…). Avec vous, on va au coeur du coeur, aux racines, à l’humain. Et à chaque fois ma sensibilité est touchée ce qui me permet de m’indigner encore plus fort et de continuer ma résistance et le « petit » combat que je mène._Ce n’est pas facile de trouver, d’inventer des solutions pour aller au devant de…mais, aider à la prise de conscience, c’est ce que nous nous souhaitons tous : éveiller la conscience, remettre l’humain debout, sortir de nos peurs, de notre culpabilité pour qu’après, debout, nous puissions nous joindre à tous ces « gueux debout ». « Aider » ce n’est pas non plus « faire à la place de » Et, chacun dans notre région, dans notre famille, dans nos activités, dans nos combats, c’est à nous d’éveiller le désir de changement. GUEUX DE LA TERRE, UNISSONS -NOUS ! On m’a traitée de Gueux une fois dans ma vie, c’était il y a plus de dix ans, aux portes de Monaco où nous manifestions contre les paradis fiscaux et, venant de ce « suffisant en imper maxi, chaussures luxe et 4X4 Jeep », ce : « Vous n’êtes que des gueux ! » , chargé de mépris, m’est arrivé comme le plus beau compliment que l’on pouvait me faire. J’ai été un peu longue…._Toute mon amitié, mon affection et ma fraternité à cette magnifique « équipe ». A bientôt j’espère Je vous aime 16 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui. A quel point le métier d’assistante sociale s’est dégradé. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Cela ne change pas fondamentalement ma manière de voir « les pauvres ». Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La sous-traitance : sujet crucial, bien traité, bien mis en scène ! Le gars qui fête son anniversaire au cocktail ! Vive la débrouille, vive la désobéissance ! La banque, parce que la fin est positive, donne de l’espoir. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui, parce qu’il fait un bon tour de la question, et rappelle que rien ne s’arrange et qu’il faut des efforts démesurés pour obtenir un minimum. augmente votre espoir que les choses changent ? oui, quand même ! augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui, parce qu’on se sent moins isolé, inutile, et qu’on a moins peur ensemble ! Agir par les mouvements associatifs, l’éducation, la transmission aux jeunes qu’on peut agir et garder l’espoir. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Je ne me défini pas actuellement dans le groupe des « gueux », mais ils sont mes frères, et surtout mes sœurs, et je ne perds jamais de vue que nous sommes tous sur le fil, et aussi tous dans le même bateau… Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? On sort du spectacle tout remonté par l’énergie qui s’en dégage, et par l’émotion qu’il suscite. C’est surtout des femmes qui ont réagi. Autres commentaires : Un étonnement en ce qui me concerne : dans la scène de la sous-traitance, j’étais tellement paniquée (comme les personnages) de ce qui se passait, que je n’ai même pas pensé aux délégués, aux syndicats (pourtant il y a quelques temps maintenant, j’avais fondé une section, mis en place des représentants du personnel, et avec mes copines on avait obtenus pas mal de choses !). 17 Bonjour, Je ne connaissais pas votre compagnie avant de recevoir un mail m’informant du spectacle – Il y a plusieurs mois donc, j’ai regardé brièvement l’intitulé de votre pièce et le caractère « engagé » de la démarche m’a intrigué puis attiré – J’ai donc presque naturellement exercé la démarche pour assister à la soirée du 15 janvier à Chelles – Sans chercher à en savoir davantage entre temps… Tout d’abord, j’ai été agréablement surprise et vous remercie, non seulement de la qualité du spectacle mais aussi pour le jeu des acteurs, formidable..Merci pour cette belle soirée. J’ai été très suprise du caractère interactif de la pièce – Je trouve cela excellent de lier le public aux textes de la pièce afin que ce dernier réagisse ou donne explicitement son avis. Très surprise de la spontanéité du public aussi…sauf s’ils connaissaient déjà la démarche et qu’ils avaient préparé leurs interventions.. Donc si j’ai apprit quelques chose à travers votre pièce, ce n’est pas dans le contenu – Ce sont des situations sociales que je suis amenée à cotoyer et rencontrer dans le cadre de mes activités…Mais sur la forme : cela donne quelques idées….!! Comme je vous l’ai indiqué donc : engagée moi même, mon regard sur la situation d’un pan de notre société ne m’a pas explosé en pleine tête – Les situations de précarité, les situations de pauvreté, les difficultés dans le monde du travail, le pouvoir d’achat sont autant de sujets qui me sont, hélas, familiers..Moi même, j’ai traversé une enfance avec des besoins, où mes parents ne mangeaient pas à ma table, le chômage de mon père puis la maladie de ce dernier, etc.. De manière générale, le spectacle ne m’a pas appris à me mobiliser ou à prendre conscience de l’environnement social, dans lequel j’évolue – (Très peu pour moi la théorie économique de Friedman qui domine le Monde et qui nie la personne au profit des profits!) – En même temps d’adopter des postures quotidiennes, qui à mon echelle effectivement, semble peu de choses. Toutefois et par exemple (vous faire la liste entière serait vain tant il y en a) : vous ne me verrez jamais prendre mes timbres dans un distributeur dans un bureau de poste; vous ne me verrez jamais à une caisse automatique mais toujours préférer attendre un peu plus mais avec une personne au bout; vous me verrez préférer prendre mon essence à uns station service avec des gens et non pas en 24/24; vous me verrez choisir mes produits d’alimentation courante en fonction, très souvent, de la provenance; j’ai boycotté Lu. J ai boycotté Total.etc etc etc…Je boycotte les TF1 et autres chaînes de ce type….etc…. Je n’avais pas à être convaincue quant au fait que la solidarité, une société fondée sur le collectif et non sur l’individualisme fait avancer les choses et bouger les mentalités. Sauver le service public par exemple comme nous avons été amenés à le faire et le sommes encore aujourd’hui (je pense à La Poste)..Très mobilisée pour faire signer, etc.nécessite du nombre et ce toujours plus.. Même si je suis née en 1975, je relis les dispositions du CNR de 1945 avec délectation tant ce conseil avait posé les fondements des besoins de solidarité entre les citoyens – Avais senti l’urgence (mais est ce étonnant après les drames qu’ils avaient vécu) de plus d’Humain. Ces notions sont indispensables et je regrette que le régime de la V eme république n’ai pas été adapté puisque ces institutions là ne peuvent permettre aux théories de la gauche de prospérer…. Nous avons besoin donc de prendre le pouvoir; prendre le pouvoir pour modifier les institutions; mais prendre le pouvoir, c’est aller voter – Prendre le pouvoir, c’est inciter les gens à voter et faire voter – Car ce sont, aussi, par les urnes que les choses peuvent changer – J’ai regretté que l’on ne les évoque pas- Le Droit du travail est malmené car les dispositions législatives l’ont fait regresser…c’est trop court et pas assez rigoureux de vous l’écrire ainsi mais la représentation syndicale qui défend les salariés, les inspecteurs du travail sont lourdement attaqués….Un parlement à gauche serait donc rassurant…etc etc etc…! Une autre remarque : les collectivités territoriales à gestion de gauche aujourd’hui demeurent au moins jusqu’en 2014 (date de l’entrée en vigueur de la réforme) les remparts pour protéger – Or, même si les textes se veulent porteurs, je n’ai retenu que des attaques à leur encontre…C’est leur faire un « procès » assez déséquilibré je trouve – C’est un sentiment que je vous livre non pour remettre en cause le bien fondé des messages véhiculés par votre pièce et la grande qualité des textes (je trouve qu’il devrait en avoir plus des compagnies comme la votre) mais si votre envie est de délivrer des messages, faites attention à ce qu’ils soient justes…J’ai trouvé dangereux de nier que par la démocratie, on peut aussi changer les choses – Les actions collectives, ce sont les élections aussi.Et tous les élu(e)s locaux ne sont pas des nantis insensibles:-))!! A chaque échelle, à chaque démarche..la capacité de bousculer les mentalités est possible..Ce sont aussi bien des « petites » actions quotidiennes, que d’occasions à ne pas manquer de ne pas fermer sa « gueule »..de ne pas faire semblant de ne pas voir et d’agir, d’agir toujours – Je retiendrai donc cela : la force du collectif…à suivre chez vous et ailleurs…. Et merci encore pour cette soirée, j’ai omis ceci : deux scènes particulièrement appréciées : la jeune qui rencontre une « congolaise »…et celle où tous les services sociaux sont mis en ligne… Bien cordialement, 18 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? J’ai appris comment on traite les pauvres dans les centre d’accueil sociaux. Il semblerait que l’on ait créer ces centres pour faire croire que l’on s’intéresse aux précaires, mais en fait on culpabilise ces pauvres gens. Cependant, mon côté positif me porte à croire qu’il y a aussi des personnels compétents et humains dans ces structures d’accueil. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Cette pièce n’a éclairée davantage sur des situations que je connaissais déjà et appuyé là où cela fait mal. Cela m’a confirmé dans l’idée qu’il est grand temps de se réveiller pour que les choses changent. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? Les tableaux des marcheurs étaient amusants, et symboliques d’une entraide qui peut gagner du terrain. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène au super marché était une bonne idée mais un peu confuse, peut-être un peu trop de monde sur scène ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Oui bien sûr d’ailleurs je n’étais pas la seule dans le public. augmente votre espoir que les choses changent ? oui j’ai un petit espoir lorsque je vois que la salle de 700 places était pleine augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Personnellement telle une fourmi je m’investis dans mon quotidien en aidant autour de moi soi les collègues soit les amis en difficulté et parfois en discutant j’arrive à impliquer d’autres personnes. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Issue d’un milieu ouvrier j’ai cotoyé la pauvreté, à force de travail et avec un peu de chance je fais à présent partie de la petite classe moyenne. Chaque jour je constate la misère autour de moi et j’ai conscience de ma position de privilégiée. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Beaucoup de personnes pensent qu’il y a trop de miséreux et que l’on ne peut rien faire pour eux car ils sont trop nombreux. Lorsque l’on me dit cela je raconte toujours cette petite histoire : 2 hommes se promènent sur une plage à marée basse. Il y a des centaines d’étoiles de mer échouées sur le sable. L’un des hommes se baisse et remet le maximum d’étoiles dans la mer. L’autre lui demande : – « Pourquoi fais-tu cela c’est bien inutile, elles sont trop nombreuses tu te fatigues pour rien » L’homme lui répond : – « Bien sûr je ne peux pas toutes les sauver, mais en sauver une c’est déjà beaucoup » Autres commentaires : Bravo à la Compagnie NAJE pour votre travail et votre courage. 19 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Je n’ai pas forcément appris beaucoup de choses. Mais cela m’a permis de lier certaines situations entre elles et ainsi d’organiser ma compréhension des choses, en particulier autour du rôle que l’on fait jouer aux intervenants dits sociaux, agents pole emploi, assistantes sociales, educateurs, centre sociaux et maisons de quartier… Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Oui, surtout dans la compréhension de la résignation qui peut s’abattre sur certaines personnes, en tant que victimes ou comme complices non-volontaires des injustices. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi J’ai beaucoup aimé la scène au sein de la grande surface, précise dans le processus de division/pression/chantage/exclusion, qui permet pas mal d’entrées pour rompre avec la fatalité de ce processus. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Je ne sais pas, J’ai du l’oublier Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Oui augmente votre espoir que les choses changent ? oui en appuyant sur les aspects modifiables de ces processus qui se voudraient aussi légitimes qu’inévitables. et en voyant que nous sommes nombreux à vouloir les modifier réunis dans une même salle. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? J’étais déjà assez chaud je vous l’avoue, difficile d’augmenter indéfiniment. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Ma classe est le prolétariat puisque je n’ai que mon travail pour vivre. Travailleur précaire du spectacle, militant communiste et donc internationaliste, papa vigilant quant à l’évolution de l’école dans les quartiers populaires… sont des manières susceptibles de définir ma place dans société. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? L’envie que ce spectacle soit vu largement, que les interrogations et les actions qu’il suscite soient largement partagées. 20 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? oui, les réductions des paniers AMAP pour les personnes percevant le RSA, certaines choses dans le fonctionnement des sous-traitants, la marche effectuée en France Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Plutôt confirmé des choses que je connaissais déjà. Je suis éducatrice spécialisée et je dois dire que j’ai reconnu beaucoup de chose contre lesquelles je me bat notamment les réponses des travailleurs sociaux, le système social en lui même, le manque d’écoute, les personnes reçues à la chaine, le manque de prise en compte d’une réalité globale. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La première m’a beaucoup plus par l’esthétique des corps et du mouvement La scène des rencontres avec les travailleurs sociaux pour la question qu’elle pose, pour qui et pour quoi travail t-on? La scène dans la banque, j’ai trouvé ce moyen d’action génial! Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène de la « recherche de congolais », je n’ai pas bien compris quel était le but de cette association. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? oui par les pistes de moyen d’action concrètes, le fait de se sentir moins seule à avoir envie que les choses changent. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui, malgré tout par le travail social, participer a des actions qui mêlent l’art et l’appropriation de l’espace public et continuer a me former en théâtre forum Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? classe moyenne essayant de penser et d’agir pour un autre système de société Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? le théâtre forum est décidément un outil formidable 21 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? J’ai forcément appris quelque chose, seulement je ne le sais pas encore. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Oui ! J’ai découvert le syndicat des gueux. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La scène sur la marche avec le centre social. Dans cette scène, j’ai pu clairement remonter au système. Je suis sortie du cadre de l’individualité que peuvent parfois imposer certaines scènes, pour voir que dans une politique répressive et d’exclusion comme est la nôtre, la prise de conscience et surtout de position de chaque acteur de ce « système » est vitale. et puis je l’ai trouvé magnifique. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène avec les congolais. Je ne l’ai pas comprise je crois et je n’ai pas réussi à l’intégrer au spectacle. Le début avec la Sityzen et la jeune femme puis par la suite avec les contenners d’armes. Je n’y ai pas vu la position de Naje. Ensuite le témoignage de cette femme était pour le moins perturbant a mes yeux car elle est passée du témoignage au jeux théâtral du coup … il y avait pour moi comme un non sens. Dans toute cette scène je n’ai pas réussi a comprendre la finalité de la chose. Mais bon, on discutera si j’ai raté un truc. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Non la colère est le sentiment vital de la survit pour moi. Plutôt ma prise de conscience et ma peur. Augmente votre espoir que les choses changent ? Oui de voir une colère sourde montée ne serait-ce que sur un plateau de théâtre, est quelque chose que je ne peux enregistrer que comme de l’espoir. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Non, honnêtement cela n’augmente pas mon envie d’agir cela la conforte et me fait réfléchir sur la pertinence de mes engagements. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Gueux Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Ce soir je ne me suis pas sentie du mauvais côté, c’est pas tout les jours ! Autres commentaires : Un plaisir grands de retrouver mes ami(e)s « Najiens » et » Najiennes!!! » Un grands bravo aux comedien(nes). Heureuse de vous connaître. 22 Bonjour Fabienne, Encore merci pour ce forum de samedi dernier, je reviens vers toi, pour savoir si nous pouvons avec les auditeurs du cnam toi et d’autres personnes du spectacle « la force des gueux » organiser une rencontre -échange autour de cette expérience un lundi soir en janvier au cnam ? Encore merci pour ce forum de samedi dernier, je reviens vers toi, pour savoir si nous pouvons avec les auditeurs du cnam toi et d’autres personnes du spectacle « la force des gueux » organiser une rencontre -échange autour de cette expérience un lundi soir en janvier au cnam ? 23 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Nous avons découvert le théâtre forum et son fonctionnement. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Le développement de la misère d’une partie des populations n’est qu’une conséquence logique du développement des richesses d’une autre partie. L’augmentation des inégalités sociales n’a donc rien d’étonnant. ll est important de désigner le bon oppresseur… Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Du coté des gueux… Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Lutter, lutter et lutter… 24 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? – Ensemble on est plus fort, c’est vrai que l’entreprise individualise et isole pour mieux contrôler les individus. – tour de passe-passe administratif (ne pas payer son gaz et son électricité pour se payer des lunettes) – le rôle des centres socio culturels, ce fut pour moi une vraie découverte et c’est un combat que je vais mener…. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? non j’ai conscience de cette maltraitance car mon vécu m’a conduit à me confronter et à gérer des injustices administratives (mari noir, enfants métisses) Mes parents paient des impôts (peu) ma mère a 400 euros de retraite, mon père 800 euros, ils sont propriétaires mais avec les charges de chauffage ma mère par exemplaire ne peut pas se payer le dentiste et elle mange à présent du pain de mie, c’est toujours très angoissant pour elle de devoir changer ses lunettes, ils sont trop riches pour être pauvres et trop pauvres pour être riches, vivent à la campagne, ne chauffe pas toute la période d’hiver car n’ont pas les moyens de remplir la cuve à mazout pour assurer le chauffage jusqu’à la fin de l’hiver, ils alternent avec la cheminée et chauffe un peu au bois. Mes grands-parents vivaient mieux en ayant moins de moyen. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi balayeurs et sous traitance et sans papier : m’a rappelé un livre de bernard Friot sociologue qui a écrit un livre sur les retraites dans lequel il explique qu’il y a une politique de la précarisation avec les emplois jeunes, à partir de 58 ans en moyenne les gens se retrouvent au chomage et particulièrement les femmes. cela signifie qu’entre le moment où vous êtes sans emploi et le moment où vous avez droit à la retraite il y a un no man’s land. Cette période de no man’s land va durer plus longtemps puisque l’âge de la retraite a été reculé. Cela signifie que l’on va créer des emplois vieux, subventionnés eux aussi et que c’est au bénéfices des employeurs et donc des actionnaires. De même il y a une politique des sans papiers afin de baisser le coût du travail du travail. Vous avez parlé des intérimaires, des cdd, des sous traitants mais vous avez oublié les stagiaires qui sont à présent remplacés dans les entreprises par les alternants. C’est une nouvelle génération de précaire. Ces jeunes sont embauchés pour 2 années, souvent on les met en lieu et place de CDD, CDI, intérimaires et ils sont en fait peu formés. Leur coût est pris en charge à 100% par l Etat par le biais de cadeaux fiscaux aux entreprises , ils ne coutent rien à l’employeur. Je suis moi-même tutrice d’un alternant dans un grand groupe. La direction générale a fixé à 3500 sur 2 ans le niveau d’embauche de ces jeunes, et a tapé du point sur la table l’année dernière car nous n’étions qu’ à 1500. Les financiers comptent sur cette manne pour baisser les coûts salariaux. Les écoles qui gèrent ces alternants font payer cher leur formation et s’enrichissent sur le dos de ces jeunes qui doivent payer leur formation. C’est machiavélique. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? pôle emploi : pas assez fouillé, savez-vous qu’à pôle emploi il n’y a même pas de toilettes….. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non augmente votre espoir que les choses changent ? oui car solidarité est possible augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui je vais d’ailleurs travailler en détachement syndical pour aider les collègues et qu’ils se sentent moins seuls et moins isolés. Rompre la solitude et l’isolement qui peut être mental et pas seulement physique c’est déjà faire un pas vers la lumière. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ».Etvous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Je me définis comme quelqu’un de nantis dans la mesure où je n’ai jamais été au chomage, où j’ai assez de connaissance pour me défendre , j’ai fait des études, j’ai accès à la connaissance, des professeurs m’ont appris à penser par moi-même et mon éducation à garder l’estime de moi-même. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? J’en suis sortie revigorée et pleine de courage pour me battre contre un supérieur hierarchique qui me harcèle et devant des maltraitances faites aux individus qui se multiplient et sont infligées par des gens ordinaires qui pensent que c’est leur devoir, leur métier d’appliquer des règlements sans penser aux conséquences humaines. Je me dis que j’ai bien raison de ne pas baisser les bras à mon niveau et qu’il faut toujours résister à la pensée unique et au consensus mou que je honnis. Autres commentaires : Le cas des sans papiers n’a pas suscité de réactions, je n’ai moi même pas de solution sur le sujet. Je m’interroge, que faire ? 25 Bonjour, Je vais trouver un moment pour répondre à votre questionnaire. J’ai vraiment beaucoup apprécié votre travail et les alternatives proposées lors du forum ont suscitées de nombreuses discussions tout au long de mon retour en rer sur Paris avec d’autres spectateurs que je ne connaissais pas auparavant ! (C’est la première fois que cela m’arrive en sortant d’un théâtre!) J’espère vivement pouvoir vous rencontrer et pouvoir savoir comment vous en êtes venue au théâtre-forum. 26 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Que l’on oublie sans cesse la force du collectif et que l’on passe plus de temps à se battre contre nous mêmes (plus précisément les schémas reçus et autres »flics de la tête »)qu’à lutter efficacement contre les injustices. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Je ne pense pas Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi: La scène avec la Congolaise car j’ai partagé d’intenses émotions avec beaucoup de spectateurs qui sont passés d’un quasi fou-rire aux larmes et c’est ce partage que je viens chercher dans un spectacle en général et dans cette forme de théatre c’est un fabuleux outil puisque l’essentiel du public vient « reprendre des forces » pour mener des luttes . Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Le poème de Michaux à la fin , la scène qui précède me suffisait, j’aurais aimé rester sur cette marche des pauvres. Bien sur,à la relecture (puisque nous avons pour la première fois la joie de pouvoir relire!) c’est très beau mais dans le fil du spectacle ça m’a gênée.. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Plus exactement la ravive augmente votre espoir que les choses changent ? Oui car des actions réussies étaient présentées, ça fait du bien de voir que ça existe! augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? En étant plus attentive aux mouvements collectifs naissants Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Comme beaucoup de gens qui ont un boulot et, de plus, dans un pays riche,je me range dans la classe »moyenne »tout en étant solidaire de ceux qui vivent dans une grande précarité car consciente que la frontière est très mince puisqu’un accident de la vie fait vite basculer de mon « statut » au leur!.. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Ca fait du bien de se sentir utile aux autres en les rejoignant! Autres commentaires : j’ai beaucoup apprécié la variété d’émotions véhiculées par ce spectacle 27 1 : Ce que j’ai pu apprendre ? Rien sur l’essentiel, si ce n’est que visualiser sur scène la galère de la sous-traitance et de la précarité des salariés, donne une dimension particulèrement insoutenable à la situation. 2 : Question lancinante : suis-je ou non une privilégiée ? Où je me situe par rapport à ceux qui ont plus, qui ont moins ? Je suis une hôtesse de l’air retraitée qui a élévé seule sa fille en se battant pour qu’elle ait le maximum de chances…Recevoir de plein fouet la souffrance de l’exploitation et de la précarité ravive un questionnement permanent: comment s’investir si ce n’est par des gestes quotidiens pour soulager les charges de travail, sourire, un mot compatissant, une piécette dans le métro, un panier le jour de la banque alimentaire…le problème de l’augmentation de la précarité lié à l’émergence des pays anciennement assimilés au tiers monde, le brésil, la chine, l’inde…comment rétablir une meilleures égalité de l’emploi et des salaires face à l’angoisse du chomâge et la normalisation de la sous-traitance ? Et quand on espère pour son enfant une bonne situation pour qu’elle ait un confort de vie égal à celui que vous lui avez assuré jusqu’à présent, à quel part d’égoisme céder sans triomphalisme ? 3 : Il m’est difficile de sélectionner une partie plutôt qu’une autre, mais il y a eu une scène révélatrice pour moi, celle des assistantes sociales et personnel de l’ANPE, surtout à la lumière des débats autour des intervenants montrant leur impuissance faute de moyens financiers, et qui m’a rappelé un film remarquable dont j’ai oublié le titre, documentaire sur l’impuissance du personnel face à la situation dramatique des demandeurs d’asile. 4 : Ce spectacle a-t-il augmenté ma colère ? Il a surement ravivé ma mémoire ! et réactivé une forme de sensibilisation à la question ; renvoyée à Brecht et aux profondes interrogations suite à la désillusion de ce qu’ont été les espérances communistes. Et fait remonter une forme d’angoisse pour l’avenir de nos enfants, au sens large du terme.Et l’avenir du monde occidental. 5 : Je me situe à priori dans la masse de la classe moyenne ; cette masse agissante dont le nombre a dans le passé fait plier le gouvernement – le CPE – qui dont la mobilisation récente n’a pas fait reculer la réforme des retraites… 6 : A la suite du spectacle, j’ai d’abord ressenti une forme de soulagement probablement lié au phénomène de catharsis inhérent au théâtre. Une espèce de joie collective peu à peu dissipée au profit de l’angoisse…mais la réactivation d’une forme de solidarité sociale même si elle ne m’avait jamais complétement quittée. 28 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Non, rien que je ne sache déjà mais ce n’est pas le cas pour tout le monde et bien que je sois loin de me considérer comme connaissant à perfection tous les aspects de l’exploitation Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Elle ne fait qu’accentuer l’aversion que j’ai pour cette société se considérant comme l’unique et la seule possible Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi : J’ai beaucoup aimé celle de la recherche du congolais perdu qui m’a fait beaucoup rigoler, et aussi les photos tableaux de la marche. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Je ne vois pas, peut-être certaines références à Bhopâl et à un certain pacifisme de bon ton. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? C’est bien possible augmente votre espoir que les choses changent ? oui, le fait de vous voir tous réunis pour faire quelque chose d’utile et cela en même temps que le peuple Tunisien a pu secouer une crapule bien qu’il en reste encore beaucoup d’autres qui n’ont que le mot démocratie à la bouche. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui; le comment c’est le plus compliqué de la chose, mais les actions peuvent varier selon les moments et le événements. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? ouvrier aux portes de la retraite Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Je dirais qu’il est possible de faire de « l’art » sans pour autant y faire rentrer les lieux-communs et les valeurs de l’estéthique en vogue. Autres commentaires : Je vous encourage à continuer 29 je retiens l/histoire des lunettes qui ma beaucoup touchée espérons qu/il y aura un changement en 2012 30 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? les actions les plus éclatantes ne sont pas forcément les plus efficaces! je le savais déjà ,mais,cela fait du bien de se le réentendre dire sous cette forme. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? non, car elle avait déjà beaucoup changé à la lecture du livre « quai Ouistreham » Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi dans le centre social l’animatrice qui apprend à cuisiner le lapin! 1er volet: »..non mais c’ est ahurissant: aller dans un centre pour apprendre à cuisiner un lapin…et puis, enseigner ça!…il y a des choses tellement plus importantes!!.. Ridicule, dérisoire!!… » 2eme volet:un homme monte sur scène: il invite les manifestants qui ne s’étaient pas fait entendre du centre social- méfiance, peur-à venir manger le lapin!!!…pour discuter de leur lutte et soudain le contacte va se faire..et le lapin sert de relais à deux groupes qui s’ignoraient!! Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? aucune Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? je ne peux pas répondre, je ne sais pas. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? je ne sais pas Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? plus j’ avance dans la vie plus je découvre ,émerveillée, la puissance que recèle un être humain Autres commentaires : ET MERCI POUR CETTE SOIRÉE! 31 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? J’ai découvert une nouvelle forme d’action collective qui me paraît très intéressante. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi J’ai été très touchée par l’intervention d’un homme dans la deuxième partie (« pourquoi tu veux retrouver ton père? »), c’était criant de vérité et d’émotion, je suis admirative de la capacité de certaines personnes à se mettre à nu devant tant de monde. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Non. augmente votre espoir que les choses changent ? La mobilisation des acteurs et des spectateurs, l’alchimie qui a lieu au moment du spectacle et du « débat » ensuite augmentent mon espoir, oui, parce que c’est déjà de l’action collective et que cela montre une forte mobilisation citoyenne dont je doute souvent. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Cela me rappelle le pourquoi de certains de mes engagements et me permet de tenir bon, de ne pas perdre le cap, que ce soit dans ma vie professionnelle ou personnelle. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Je me sens dans les deux camps. La position sociale est très relative : face à une personne SDF, je suis une nantie. Face à un grand bourgeois, face au gouvernement, je me sens parfois assez « gueuse », plus par le mépris qu’ils semblent ressentir à notre égard que par un sentiment d’infériorité de ma part. Je me sens du côté des gueux à chaque fois que je me trouve dans une situation où quelqu’un d’apparemment plus puissant que moi cherche à en profiter à mon détriment (employeur, administration, force de l’ordre, supérieur hiérarchique…). Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? J’ai envie de continuer les combats que je mène au quotidien et de les approfondir, de ne pas oublier la force que l’on peut avoir lorsque l’on se regroupe. Autres commentaires : BRAVO et j’espère que vous pourrez continuer aussi longtemps que vous le souhaitez! XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX On voudrait bien y croire à la Force des gueux. Si on voulait faire des références, on citerait John Gay, Berthold Brecht, Kurt Weill et Benjamin Britten qui ont fait une place à ceux que d’ordinaire on enferme ou on criminalise. Si on voulait rester en France, on appellerait à la rescousse Jean Valjean, Gavroche et Fantine. Car au moins, ces Misérables là ont laissé un nom. Ils sont entrés par effraction dans la littérature qui comptait jusque là plus de princes que de manants. Aujourd’hui, encore, sur les écrans, ils sont rares les héros qui se lèvent à 6 heures et prennent le RER. Les Gueux qui ce soir-là nous ont parlé avaient travaillé d’arrache pied pour dire ce qu’ils avaient à dire, montrer ce qu’ils voulaient montrer. Ils étaient caissières de supermarché, SDF, réfugiée politique, usagers de centre sociaux, travailleurs sociaux plus ou moins compatissants, plus ou moins engagés, balayeurs, vigile, retraités, responsable associatif qui-ne-veut-pas-faire-de-politique, marcheurs pour la dignité, hommes et femmes de ménage, enfants sans parents ou parents privés d’enfants, employés de banque. Il manquait bien quelques renégats, quelques cambrioleurs, mais il ne faut pas être trop regardant. Ils ont dit leur colère et leur indignation, leur difficulté, leur fatigue. Mais aussi leur capacité de contourner, de bricoler, de résister. Et encore leur espoir qu’il y a toujours quelque choses à tenter. On pourrait parler de performance réussie, d’éclairage qui habillait le plateau comme un décor, de la beauté du diaporama vivant, parfois même sonore, de la belle mise en espace, des références à Prévert et à Michaux, de l’énergie des comédiens qui faisaient « compagnie », car ce n’est pas le salaire qui définit le métier. On pourrait discuter de la pertinence des tableaux qui se sont succédé, y en avait-il un de trop ? Fallait-il évoquer plus l’économique ou, au contraire, ne pas autant s’appesantir sur le traitement social de la pauvreté ? Les enchaînements étaient-ils pertinents ? Le texte sonnait-il juste ? Le niveau de langue était-il pertinent ? Fallait-il faire plus long ou plus court ? Les acteurs avaient-ils le ton juste ? Je laisse ces questions à ceux qui voudraient parler de la Force des Gueux comme d’un spectacle ordinaire, encore que je ne sache pas vraiment ce qu’est un spectacle ordinaire et ce que le Théâtre, de l’Opprimé ou du Dominant, ce que l’art en général doit nous dire ou nous montrer. Je n’ai guère de compétence en Esthétique. Quand les lumières se rallument, quand on est sur le fil entre le théâtre et la vraie vie, quand il n’y a plus de frontière entre la scène et la salle, c’est autre chose qui s’opère. Le spectateur peut devenir auteur. Deviendra-t-il acteur en sortant du théâtre ? Le directeur du supermarché verra-t-il s’organiser sous ses yeux un collectif qui empêchera les licenciements et la sous-traitance ? Y aura-t-il 20.000 personnes à la prochaine marche de la dignité ? Le port des lunettes sera-t-il ajouté aux droits constitutionnels ? C’est tout cela que le public, qui n’est plus une masse informe, mais un groupe d’hommes et de femmes, doit venir dire en scène. Comme un canevas sur lequel chacun pourrait sur-broder avec une couleur distinctive. Jusqu’à ce qu’on se sépare dans une chaleur singulière qui irradie jusqu’au train du retour. Oui, on voudrait y croire à cette force des Gueux, à cette énergie du théâtre qui renoue avec l’agora ou avec le forum, avec cette parole qui serait distribuée. Pourtant, on n’y arrive pas. Il y a trop d’images de misère réprimée ou passée sous silence, de luttes qui n’aboutissent pas, de pauvres qui meurent trop tôt, d’émeutes de la faim qui ne remplissent pas les ventres de ceux qui manifestent, de dictateurs qui meurent dans leur lit quand on voudrait qu’ils payent les dommages commis. Nous, nous avons de la chance, nous vivons dans un pays riche ou la pauvreté est encore un peu scandaleuse, où l’Etat se parfume de Providence. Mais comme disait Georg Simmel, « Il apparaît clairement que le fait de prendre aux riches pour donner aux pauvres n’a pas pour but d’égaliser les positions individuelles, pas plus, même dans son orientation, que de supprimer la différence sociale qui sépare les riches de pauvres. Au contraire, l’assistance se fonde sur la structure sociale, quelle qu’elle soit ; elle est en contradiction totale avec toutes aspiration socialiste ou communiste, qui abolirait une telle structure sociale. Le but de l’assistance est précisément de mitiger certaines manifestations extrêmes de différenciation sociale, afin que la structure sociale puisse continuer à se fonder sur cette différenciation. Si l’assistance devait se fonder sur les intérêts des pauvres, il n’y aurait, en principe, aucune limite possible quant à la transmission de la propriété en faveur du pauvre, une transmission qui conduirait à l’égalité de tous. » (Les pauvres, 1908). Peut-être que je me laisse dominer par un de ces sentiments dénoncés l’autre soir : la peur, l’impuissance, le découragement… Peut-être que je suis trop sensible ou trop cynique et que l’exercice du Forum me plonge dans la perplexité. Mais la puissance d’évocation de ces scènes montrant le monde comme il va m’a plus plongée dans la tristesse que permis de croire que l’espoir ne m’a pas encore abandonnée. Quoi qu’il en soit, un de vos but est atteint, sans doute, car ce qui s’est passé samedi soir laisse une vraie trace qui ne disparaît pas une fois la nuit passée. 32 Bilan de trois personnes d’un groupe ATD avec des phrases qui viennent de militants et d’autres de volontaires : avez vous appris…. j’ai éé étonné qu’il y ait autant de monde à ce rassemblement et donc interessé (volontaire) non car la vie actuelle (la misère) progresse et ce n’est pas demain que ça finira parce que je la vis et que je l’ai vécue ( militant) scène la plus aimée celle des travailleurs sociaux parce qu’elle me touche le plus et qu’elle suscite des réactions ( volontaire) la même car elle montre le décalage entre la « vocation » et la « motivation » que pourrait avoir cette profession et la réalité dans le contexte de produire des résultats (volontaire) augmente votre colère oui pour les trois augmente l’espoir oui pour les trois envie d’agir oui en multipliant ce genre de spectacle pour cultiver notre indignation et travailler ensemble des réponses et même créer un lobby puisque maintenant tout marche par lobby (volontaire) je n’arrête pas(militant) est ce quece genre de production pourrait être télévidée pour toucher plus de monde??? (volontaire) votre classe sociale je me dirais ami des gueux et cela doit aller jusqu’à la compromission c’est à dire perdre sa crédibilité comme eux ils en ont besoin pour exister et pouvoir s’exprimer ( volontaire) gueux ne me plait pas c’est trop vulgaire je dirais plutôt délaissé ou laissé pour compte on ne t’écoute que d’une oreille ( militant) en lutte avec eux mais dans un croisement des savoirs plutôt que dans un affrontement ( volontaire) et dans une écoute publique de leur parole comme dans l’université populaire quart monde ( volontaire) cette soirée j’ai été étonné qu’il y ait tant de spectateurs mais ce n’est pas évident du tout pour tout le monde de prendre la place d’un acteur il faudrait plusieurs soirées comme celle là pour entrer dans cette pratique ( volontaire) pendant le moment où nous devions intervenir je me suis apperçu que certaines personnes étaient déçues de ne pas le faire et on avait l’impression que c’était les mêmes ou des personnes prévues à l’avance qui intervenaient (militant) très forte mais trop rare bien que je sache tout ce qu’il faut de force pour créer cela ( volontaire) autres quand on vend une boisson 2 euros les deux gobelets est on vraiment contre la misère!!! ( militant) voilà très en retard les réactions pas de tous merci encore de tout ce travail 33 Encore merci pour votre travail et l’énergie qu’il va nous donner pour poursuivre. Je te fais un retour mi-personnel, mi-collectif (nous avons fait un temps de retour à 8-10 lors d’une rencontre hier). Une question : après diffusion de votre travail sous forme de livres, est-ce que vous pensez faire un pdf du spectacle ? (question intéressée qui nous permettrait une diffusion large) Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? OUI, notre collectif a développé des outils de revendication et d’action collective en direction des collectivités locales. Par contre, la question des travailleurs précaires et des liens avec le monde de l’entreprise est peu évoqué alors qu’il y a là un levier de changement majeur. De plus nous avons à mobiliser des travailleurs précaires en plus de militants et de personnes vivant dans la marginalité. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi Celle des assistantes sociales car elle décrit une réalité qu’il est essentielle de transformer, en alliance avec les personnes, et souvent en opposition avec les logiques des institutions. Celle des centres sociaux, bien évidemment, car l’effet miroir était réussi et nous encourage à poursuivre dans la transformation de nos associations pour quelles soient en phase avec les enjeux de pauvreté et AVEC les personnes concernées. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Je vois pas, j’ai trouvé la logique d’ensemble réussie et chaque scène faisant partie du tableau. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? OUI, OUI et OUI avec des remarques pour pondérer : » Heureusement, ça ne m’a pas mis plus en colère, je le suis déjà assez, mais ça a renforcé mon espoir et mon envie » » Oui, mais la pauvreté rend fou également (dans le sens du trouble psychologique) » « On a besoin de ces trois éléments pour avancer » Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Autres commentaires : – La question de la séquestration de patron est bien et à interroger le principe de non violence que nous avons posé dans notre collectif. – Le temps où nous avons fait forum était super intéressant (et chapeau pour la réalisation avec une salle de 700 personnes). – Beaucoup nous on dit avoir trouvé la soirée super et le spectacle pas du tout long (ce qui peut être interprété comme étant différent d’autres spectacles que les personnes avaient vu) – Une personne du collectif est sortie de la salle parce que « les situations représentées étaient trop proches de ce qu’il vivait et que c’était trop dur à supporter » Amitiés 34 bonjour, nous avons vraiment aimé votre présentation, d’ailleurs même un résident du palais du peuple est monté sur la seine pour témoigner contre les injustices sociales, et contre le travail émiété et précaire. je vais remplir le questionnaire et je vous en remercie encore une fois de votre invitation. nous serons très reconnaissant si vous nous invitez à d’autres présentations. merci NAJE , et merci la compagnie 35 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? – Les 4 démons qui nous empêchent d’agir : très utile d’en être conscient lors de prochaines actions. ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? ? – Non ? Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi – Au début de la scène qui se déroule dans un centre social, quand les animateurs affirment qu’ils font de l’éducation populaire, j’ai cru que la scène se déroulait dans un centre social autogéré en Italie. J’ai vite déchanté… Franche rigolade. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? – La première scène, sur la gestion des salariés dans une enseigne de la grande distribution. Pour avoir soutenu des salariés en lutte dans une enseigne de la grande distribution, je ne suis convaincu par aucune des interventions de la salle. Et je n’ai rien de mieux à proposer. Quel démon que le sentiment d’impuissance… Néanmoins, je pense qu’il s’agit de la partie «dure» de la force des gueux – la machine à fabriquer des gueux – et qu’il faut effectivement commencer par cette scène. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? – Non augmente votre espoir que les choses changent ? – Non augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? – Oui. 2 pistes : 1/ En tant que client de la grande distribution, être à l’écoute de ses salariés pour les soutenir quand ils souhaitent passer à l’action. 2/ En tant que militant d’un collectif de chômeurs et précaires, j’ai jusqu’à présent rarement rencontré lors de nos actions des travailleurs sociaux qui admettent leur rôle de contrôleur social, même s’ils sont plus ou moins conscients de ce rôle. La situation ambigue dans laquelle ils se trouvent entraîne des dépressions, des arrêts maladie, des démissions,… Le collectif des travailleurs sociaux de Seine-Saint-Denis me semble une initiative intéressante pour faire bouger les lignes. Et peut-être agir ensemble localement… Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? – Petite bourgeoisie de province déclassée Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? – Seule l’action collective permet éventuellement d’obtenir quelque chose. Je dis «éventuellement», car les avancées obtenues par une action collective peuvent être remises en cause très rapidement. Autres commentaires : – Ma compagne, qui est travailleuse sociale en Seine-Saint-Denis, a trouvé que le côté « il y a les bons gueux et les méchants travailleurs sociaux » ne reflétait pas nécessairement la réalité. La situation n’est effectivement pas toujours aussi tranchée. Je pense en particulier à des travailleurs sociaux qui envoient des gueux à notre collectif lorsqu’ils se sentent impuissants devant une situation très dégradée. A développer. 36 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, je n’étais pas au courant de la marches des centres sociaux ni de Citizen. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Disons que le théâtre a le pouvoir de toucher au coeur. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi Pfff, toutes, je crois bien. Celle des travailleurs sociaux, celle des centres sociaux, celle du supermarché… Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? S’il faut en choisir une, ce serait celle de la banque, d’ailleurs, je l’avais oublié. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? L’entretient. augmente votre espoir que les choses changent ? Oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui. Ne pas canner, ne pas flancher, ne pas se résigner. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Classe moyenne qui peut encore se soigner les dents et s’acheter des lunettes. Et qui se sent plus proche des gueux que des bourgeois. Les droits ne peuvent exister que s’ils s’appliquent à toutes et tous. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? J’en sors revigorée. Autres commentaires : Bravo à toute la troupe et continuez ! 37 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? ELLE M’A REMIS DANS LE CONCRET DE CE QUE çA PEUT ÊTRE DE NE JAMAIS AVOIR DE QUOI FINIR LE MOIS Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi CELLE DES CENTRES SOCIAUX, CAR ELLE MONTRE TRÈS BIEN L’ALTERNATIVE QUI SE POSE À CE GENRE DE STRUCTURES : GÉRER LA PAUVRETÉ OU LA COMBATTRE ET CELLES DE LA CITIZEN, CAR ELLE MONTRE COMMENT DES GENS DÉTERMINÉS, EN DÉVELOPPANT CLAIREMENT DES LOGIQUES D’ORGANISATION DES OPPRIMÉS, PEUVENT COMMENCER À CHANGER LES CHOSES ET À OBTENIR DES VICTOIRES J’AI AUSSI BIEN AIMÉ LES DEUX POÈMES Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? C’EST PAS VRAIMENT QUE JE L’AI MOINS AIMÉE MAIS JE TROUVE QU’ON MET UN MOMENT, AU DÉBUT DU « CASSAGE DES PAUVRES », À COMPRENDRE QU’IL S’AGIT DES TRAVAILLEURS SOCIAUX. 38 Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? OUI augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? OUI Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? CLASSE MOYENNE Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? J’EN RESSORS A NOUVEAU CONVAINCU QUE C’EST LA QUESTION CENTRALE DU CHANGEMENT DE SOCIÉTÉ À RÉUSSIR… ALORS QU’IL M’ARRIVE DE L’OUBLIER Autres commentaires : 39 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, j’ai entendu parler pour la première fois de la Citizen et de la méthode de Saul Alinski. Cela me donne envie d’en savoir plus à ce sujet. J’ai également découvert ce qu’était le théâtre forum. Merci Olga !! Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Oui dans la mesure où même si l’on se tient informé c’est toujours la vision du « dominant » qui est la plus largement diffusée. Ce type de spectacle a le mérite de rétablir l’équilibre des points de vue. Je suis assistante sociale travaillant avec un public toxicomane la plupart en grande précarité et je dois dire que la question des inégalités sociales m’apparaît d’autant plus forte chez ce public dans la mesure où leur dépendance fait peur. Dans l’imaginaire et les représentations sociales la personne toxicomane est perçue très négativement que ce soit par les institutions et même par certains professionnels. La question de l’hébergement est la plus difficile, il faut être clair le 115, en autre, ne veut pas de toxicomanes. J’ai eu à soutenir une famille dont le père est un ancien usager sous traitement de substitution, il occupe un emploi en intérim, possède des papiers tout comme le reste de la famille. Cette famille rentre dans les critères du solibail géré par le 115, on a bataillé juste pour avoir le service et exposer la situation. La personne du 115 nous rappelle et nous dit « mais je connais votre structure vous vous occupait de toxico ? ah bah c’est même pas la peine les associations, car c’est les associations qui décide de faire rentrer les familles dans le dispositif ou pas. Elles n’en voudront pas de cette famille, ça sert à rien de présenter leur dossier ; Et puis comment ça se fait qu’ils n’ont pas vus d’assistante sociale de secteur et l’aide sociale à l’enfance, ya quand même un enfant dans l’histoire ». Alors n’oublions aucun gueux !! Ce témoignage aurait eu toute sa place dans le tableau intitulé le « cassage des pauvres ». Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi J’ai aimé l’ensemble du spectacle mais les interventions et interactions avec le public sont les moments que j’ai le plus apprécié notamment la scène reprise avec le patron du magasin et le centre social. On se rend compte que ce n’est pas si simple d’agir et qu’il est nécessaire d’inventer ensemble pour avancer. L’utopie collective est également une partie à laquelle j’ai été sensible. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui cela augmente mon envie d’agir déjà au sein de ma profession en favorisant le travail collectif et la force du groupe. Dans ma vie quotidienne en sensibilisant le maximum de personne dans mon entourage, en les invitant à découvrir le théâtre forum que la plupart ne connaissait pas tout comme moi. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Nous sommes des gueux c’est évident. La classe moyenne est celle qui est amenée à disparaître si rien ne bouge. Je crois qu’il ne faut pas oublier que nous avons un pouvoir de cosomm’acteur mais parfois on se sent découragé et on peut être tenté de baisser les bras. Ce n’est pas toujours évident de se dire qu’on peut se mobiliser. Ce genre de rencontre donne de l’énergie. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Un souffle de liberté qui donne l’énergie de se battre !! Autres commentaires : En fond de salle on n’entendait pas les interventions des spect’acteurs, c’est dommage car nous avons raté des échanges probablement intéressants. 40 bonjour, Nous avons vraiment aimé votre présentation, d’ailleurs meme un résidants du palais du peuple est monté sur la seine pour témoigner contre les injustices sociales, et contre le travail émmiété et précaire. je vais remplir le questionnaire et je vous en remercie encore une fois de votre invitation. nous serons très reconnaissant si vous nous invitez à d’autres présentation. merci NAJE , et merci la compagnie°° 41 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Première chose : l’aspect théorique du spectacle. C’est à dire que j’avais lu le théâtre de l’opprimé avec beaucoup d’intérêt mais avec du mal à comprendre la pratique des écrit d’Augusto Boal. J’ai pu vérifier grâce au spectacle, cette mise en pratique et son intérêt. C’était formidablement vivant. Seconde chose et même si on le sait, c’est toujours bien de se le rappeler : on réfléchit mieux à plusieurs. Bref on est moins cons à deux. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Je pensais avoir justement une certaine « empathie » pour la pauvreté et je me suis rendu compte que certaines inégalités mises en évidence dans le spectacle ne me sautaient pas au yeux à première vue. Tout ça pour dire, que le spectacle m’a aidé à aiguiser mon sens critique et me rappeler de pas endormir ma colère. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi Je dégage une scène en particulier car vous le demandez mais j’ai apprécié l’ensemble du spectacle et justement sa cohérence. La partie sur les assistances sociales et les centres sociaux m’a particulièrement fait rire. Authentique et vivante. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Je dois dire que non. Pas plus pas moins. augmente votre espoir que les choses changent ? Oui très certainement. La pensée collective du soir m’a donné de l’espoir et fait apparaître un dispositif d’échange pour faire émerger des solutions. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Ca augmente ma curiosité. Agir oui sans savoir vraiment comment et dans quoi s’inscrire. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? En marge à tendance gueux. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Le théâtre est une arme. 42 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, que l’on pouvait pratiquer du théâtre de l’opprimé à 700 !!!! Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Cela donne de l’espoir car montre des pistes de lutte possibles et surtout que tout le monde ne baisse pas les bras. Les colères sont de plus en plus criantes, au fur et à mesure que se creusent les inégalités Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La scène du supermarché et ce qui a suivi avec le public. Toute la parcellisation des tâches et l’éclatement des salarié-e-s a été très bien mis en scène je trouve et montre combien il est difficile de créer des conditions collectives de luttes. Les propositions jouées ensuite ont été super !! Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La reprise de la scène du rendez-vous avec l’AS pour une question de lunettes… Nous sommes repartis dans des stratégies individuelles de face à face qui n’ont pas apporté de pistes de luttes collectives. On peut toujours tricher ou contourner les règles individuellement, il faut le faire, mais il était plus pertinent ici de réfléchir aux luttes de classes à mener. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Il n’augmente pas ma colère mais l’entretient. J’ai toujours l’envie d’agir et j’ai besoin de carburants comme cette soirée là. Elle me confirme aussi les atouts et les limites (si l’on s’en tient à du développement social sans remise en cause des responsabilités structurelles de la misère, sans volonté de changement social) des centres sociaux. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? D’origine gueutique, je suis aujourd’hui un gueu+ Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Colère, espoir et lutte de classes ! Autres commentaires : 43 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui j’ai appris des choses, notamment sur la marche des centre sociaux qui a eu lieu dans certaines régions de France. Je ne connaissais pas du tout cette manifestation. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Oui cette soirée a modifié ma façon de voir les choses. Elle m’a permis de me rendre compte que personne n’est à l’abris de la pauvreté, que les situations de précarité peuvent arriver à tout le monde. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La scène que j’ai le plus aimé est celle dans le magasin, au moment de la convocation de la réunion du personnel. Ce que j’ai le plus aimé, c’est quand celle-ci a été rejouée, pour montrer qu’il y a toujours la possibilité d’avoir des moyens de pression. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène que j’ai le moins aimé est celle avec les travailleurs sociaux, car même si elle part de situations réelles, j’ai eu moi-même à contacter des travailleurs sociaux, notamment une assistante sociale, et celle-ci a fait beaucoup. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Ce spectacle augmente ma colère, et aussi mon sentiment d’impuissance. augmente votre espoir que les choses changent ? Ce spectacle n’augmente pas mon espoir que les choses changent. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Par contre oui, il augmente mon envie de faire changer les choses, en effet. Je ne dis pas qu’il me fera changer les choses de manière radicale mais petit à petit. En adressant un sourire à celui qui en a besoin par exemple, en recyclant plus souvent les choses que j’estime ne plus avoir besoin en les mettant dans les relais vêtement par exemple et en apportant mes appareils ou meubles aux Emmaüs, je pense que changer les choses ça passe aussi par changer ses habitudes de consommation. En faisant ce que je disais plus haut, d’une certaine manière, on participe au circuit de l’économie sociale et solidaire, on participe à la réinsertion des gens, si petite soit-elle. Je ne promets pas de m’engager en tant que bénévole dans une association comme les restos du cœur ou autre, mais en mettant bout à bout les choses que l’on peut changer dans notre quotidien, on peut arriver à une société plus juste. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Je ne suis pas une gueuse, loin de là, je me range dans la classe moyenne. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Je sors de cette soirée sensibilisée à la question de la pauvreté, et que malheureusement, ce ne sont pas forcément les premiers concernés par la pauvreté que l’on consulte pour apporter des solutions. Je découvre également que quand on parle de pauvreté, on ne parle pas seulement de manquer d’argent, on parle également de pauvreté affective lorsque l’on est seul et isolé, de pauvreté intellectuelle quand on n’a pas les moyens de s’exprimer correctement ni d’écrire un courrier pour pouvoir demander quelque chose ou pour se défendre. La pauvreté c’est un tout, c’est ce que l’on appelle l’exclusion. Autres commentaires : 44 Bonsoir, __Je tenais brièvement à vous préciser par politesse que ma non réponse ne s’explique aucunement par l’indifférence générée par cette initiative mais bien plutôt par le manque de temps. Je m’engage toutefois à le faire d’ici la fin de semaine. _Sachez d’ores et déjà que cette initiative fut riche et de grande qualité. J’ai regretté après coup qu’elle se tienne à 18h00 ; en effet, en après-midi, nous aurions disposer de temps en premier lieu, pour prolonger le débat et l’échange riche avec la salle et par suite, après le spectacle. _Les scènes sont jouées avec humour, force et maîtrise. Le spectateur est interpellé et en même temps confronté par le biais de la scène à l’actualité, à son contexte professionnel, …_Nous devons faire face à tant de contradictions dans notre quotidien, questionner les limites de notre action et la façon dont nous pouvons le contester, … pas simple. Le spectacle aura eu le mérite de le soulever et d’interpeller chacun sur sa conscience citoyenne et sur la force du collectif … _Dans l’attente de vous faire un retour plus exhaustif, _Bien sincèrement. __ 45 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, j’ai appris quelque chose. La grande difficulté dans laquelle vivent les personnes en souffrance. Et la maltraitance de notre société via les professionnels du secteur privé, public, associatifs…. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales? Si oui, quoi ? En tant que travailleur social auprès des personnes accueillies en CHRS, je connais la condition des pauvres dans notre société. Toutefois, ce spectacle met en évidence le traitement social de la pauvreté par des formes diverses de maltraitance, et surtout montre très clairement les inégalités sociales. Devoir sans cesse se justifier pour une personne pauvre…. Une intrusion dans la vie des personnes de la part des professionnels et surtout des jugements de valeur et des décisions prises sans écoute de l’autre, sans concertation, sans négociation, Un manque évident d’empathie… Quelle est la scène que vous le plus aimée et pourquoi ? Celle du travailleur social qui dit à un jeune : « tu veux revoir ton père »????? Dénoncer le traitement fait aux jeunes accueillis par l’A.S.E et l’archaïsme de la prise en compte et de l’accompagnement effectués, dans certaines situations, par les professionnels me semble importants car en CHRS, 20 % des personnes accueillis ont bénéficié d’une prise en charge A.S.E et se retrouvent ensuite SDF…. Pour moi, c’est inadmissible. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? En premier, ce spectacle augmente mon envie d’agir et de faire changer les choses par l’action collective…. à rechercher…. En second augmente mon espoir que les choses changent car VOUS, vous vous êtes déjà mobilisés, et ça c’est super ????? Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Pour ma part, je suis française d’origine marocaine avec un parcours du combattant tant professionnel que social, pour lequel je pense avoir été relativement bien armée par mes parents. Ainsi, ma place dans la société est toujours remise en cause, car la société me renvoie sans cesse à mes origines, depuis 55 ans…. Compte tenu de mon statut professionnel et celui de mon époux, tous les deux cadres moyens, la société dit que nous sommes dans la classe moyenne. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Une grande admiration pour les acteurs et actrices qui ont joué ces scènes de la vie quotidienne des pauvres, des étrangers… Un travail formidable qui a été fort bien démontré lors du temps théâtre forum, avec de la répartie, de l’aplomb… Autres commentaires : Bravo et Merci de nous révéler des réalités que parfois nous avons du mal à nous avouer et à reconnaître. Bonne continuation à vous 46 Bonjour, Je suis venu avec trois amis et nous avons bien aimé le spectacle . Je n’ai malheureusement pas pu m’attarder dans le hall d’accueil à l’issu de la représentation pour te saluer. Effectivement, il y avait beaucoup de monde et c’est normal car la qualité de votre prestation le mérite. Félicitations pour toute la troupe que vous êtes et pour les thêmes abordés. Très bien joué, belle interactivité avec la salle, vous avez su marier humour, dérision, gravité, colère devant les discordances inégalitaires, charme des négociations entre IRP et PATRONAT » pas tjrs évident! », regard pertinent sur les détresses humaines et dénonciation des attitudes antisociales des employeurs. Pour les élus que nous sommes, ce spectacle fait véritablement office de formation sur toutes ces problématiques sur lequel nous devons tous travailler pour améliorer les conditions de travail de chacun . Je t’embrasse et encore BRAVO et MERCI! Tchô! 47 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Etant formatrice dans un centre de formation au travail social, et après une longue pratique de terrain, j’étais plus en situation de partager que d’apprendre Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? Celle où le « patron » tourne à la dérision les revendications des salariés. Déjà pour le talent du comédien, ensuite pour la justesse de la situation qui montre à quel point c’est difficile d’être dans un rapport de force Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Celle où un jeune demande à l’assistante sociale de retourner chez son père. Les situations de protection de l’enfance sont trop complexes et graves pour être abordées de cette manière. Les vrais problèmes d’enfants en danger et de placement mobilisent des affects profonds et restent difficiles à exposer en grand public; une loi réformant le dispositif est appliquée depuis 2007 et tente de faire avancer les choses. Le métier d’assistante sociale, d’autre part, est en danger. Je crois qu’on peut le faire évoluer sans l’attaquer de front et de façon caricaturale. Est ce que ce spectacle augmente votre colère ? Non augmente votre espoir que les choses changent ? oui dans la mesure où il amène à échanger et partager augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? non car je suis déjà dans l’action, sur le plan professionnel et personnel Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? j’ai la chance d’avoir un emploi intéressant et de cadre. Mais je vis mal les inégalités et je suis une angoissée au quotidien face à l’état du monde. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Bravo ! Continuez en faisant attention toutefois aux risques de caricature. Autres commentaires : J’ai été ravie de voir dans la troupe un ancien étudiant de mon école. 48 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? La réflexion sur les sentiments qui nous empêchent d’agir – le sentiment de peur, d’impuissance, d’inutilité, d’isolation… ça me donne envie de travailler là-dessus. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Pas vraiment. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? La scène de réunion du personnel au supermarché. Peut-être parce qu’elle raisonne avec d’autres problématiques (comment s’organiser ensemble en milieu professionnel ?) Ou la scène avec la femme congolaise et la jeune femme de la Citizen. Parce qu’elle était touchante, et même drôle au début. Et qu’elle permet de réfléchir de façon pas trop manichéenne. J’ai bien aimé aussi les « photos » du centre social. Globalement, l’humour est important aussi dans ce genre de spectacle. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Je ne sais pas. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Oui, il confronte à des situations que je ne vis pas directement, et qui sont intolérables. augmente votre espoir que les choses changent ? Il faudrait que les choses changent, j’espère qu’elles changeront. Mais à d’autres niveaux, je constate la difficulté de s’organiser collectivement, pour lutter ensemble contre d’autres formes d’oppression, et bien que travaillant dans un milieu censément militant… Et pour d’autres raisons, je ne suis actuellement pas très optimiste (« sentiment d’impuissance » ?) augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Je ne sais pas. Il rappelle que certaines choses sont intolérables, et qu’il faut lutter contre, s’organiser… collectivement. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Dans la classe moyenne. 49 bonjour je vais faire une réponse globale j’ai beaucoup apprécié le spectacle : textes – comédiens – mise en scène ….. j’y suis venue sans m’être beaucoup informée et je m’attendais à quelque chose « d’historique » – le terme « gueux » m’ayant guidé dans ce sens mais aucun regret (bien au contraire) j’y suis venue avec différentes « casquettes » : citoyenne, alliée d’ATD depuis 1981 et coordinatrice familles dans un centre social donc aucune raison de ne pas m’y retrouver cordialement 50 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Personnellement j’ai appris que l’union fait la force, le capitalisme ( les riches) ont le pouvoir matériels et les humains(les ouvriers) ont le pouvoir des compétences du savoir faire , et ils ont le temps (time is money ) . donc il faut rester grouper , ensemble, ..les choses change… Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Le travail, émietté, le travail en noir , le travail précaire, le travail des sans papiers font le bonheur de certains. Je suis très sensible à ce phénomène, et en tant que intervenant social je je suis confronté souvent à ce problème. Mais , il faut l’avouer quand on n’a pas 1 euros dans la poche , me disait un sans papier , on est prêt à accepter tous !!!et n’importe quoi !!!! Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? J’ai aimé toute les scènes, mais une, lorsque l’employeur préfère les sans papiers que le travail précaire. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Je vois pas Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? NON augmente votre espoir que les choses changent ? OUI augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? je suis salarié , ….LA PEUR !!!!!. oui possible. Je ne suis pas cadre et pourtant ….j’ai des compétences pour !!! diplôme et formation superieur Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Travailleur social Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Un dicton dit « il vaut mieux avoir un demi pain que rien de tout !!! Autres commentaires : merci au peuple tunisien qui nous a donner une leçon de courage pour changer meme un président ….mais en France ….c la France…. Ya pire ailleurs. 51 j’ai été transporté samedi soir par le spectacle, la force des gueux. Je suis sorti avec le sourire de la colère, plein d’énergie ! Merci à tous ceux qui ont construit ce spectacle. Pensées à Christian, Amicalement, 52 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? J’ai appris des techniques de mobilisation collective possibles, pour lutter collectivement contre une injustice. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non, je suis d’autant plus révoltée par la société dans laquelle on vit. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? Hmmm.. difficile à dire. J’hésite entre deux scènes, celle où une dame rwandaise raconte son histoire à Adrienne (mobilisatrice pour les luttes collectives) qui faisait passer beaucoup d’émotions et puis la scène de l’action collective à la banque. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Hmm.. toujours du mal à me prononcer. Je dirai peut être celle où sont montrées les photos de la marche pour la paix dans le centre social. Ce n’est pas tellement en termes de contenu, mais plus, parce qu’à ce moment là de la pièce, j’avais peut être besoin de quelque chose avec un peu plus de mouvements. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? ça me rend peut être plus optimiste, c’est vrai, parce qu’on a vu pendant le théâtre forum qu’il y a des idées, qu’il y a des réactions… mais je pense qu’on manque toujours de cette effervescence collective qui donne envie de s’organiser.. Mais on se rend compte qu’en la titillant un peu, il y a très certainement moyen de faire des choses bien pour réformer ce système! augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui, parce qu’on se sent moins seul dans l’envie de faire bouger les choses. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Pour le moment, on peut dire que je viens de la classe moyenne, je suis encore jeune,23 ans, et j’ai la chance d’avoir des parents qui me donnent encore un petit coup de pouce financier. En revanche, étudiante, stagiaire, et décidée à travailler dans les associations, la précarité risque d’être mon lot quotidien.. Je vais prendre l’ascenceur social à l’envers! En revanche je suis curieuse et militante, et je regarderai pas cela d’un oeil passif, je crois au collectif! Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Je retiens que le théâtre forum c’est un bon exercice pour tenter de s’organiser collectivement, pour mettre sur scène sa révolte, ses problèmes et essayer de trouver ensemble des solutions en faisant fonctionner l’intelligence et la créativité collective!!Continuez cette expérience!! En revanche, j’aurai aimé avoir un peu plus d’échanges, de retours avec les personnes qui ont participé à la réalisation de ce spectacle: qu’est ce que ça leur apporte, comment en ressorte t elle, qu’elles ont été les difficultés. Je trouve intéressant d’avoir un retour sur toute la démarche aussi. Mais bon, on ne peut pas tout faire en une soirée, j’en suis consciente! Pas un reproche, juste un ressenti! Autres commentaires : 53 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? J’ai appris sur des initiatives telles que celles sur HSBC ou la marche des pauvres. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Grace au travail sur un précédent spectable ma vision s’est déjà beaucoup enrichie. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? La scène avec les Services sociaux/administration en fond. ça montre bien la difficulté d’accompagner, de proposer des choses cohérentes et qu’on est contraint par la politique, la lourdeur administrative. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? Oui, il motive à se réunir pour agir. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? proche des gueux. Mi-gueux mi-?. Gueux par rapport à la précarité au travail mais avec un statut cadre. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Que les pauvres doivent prendre la parole et être outillé pour ça. Autres commentaires : Merci à tous, 54 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Non, mais entendre les paroles des « gueux » eux-mêmes et leur vision permet de retrouver le sentiment d’une certaine cohésion dans la société. « gueux » ou pas, là n’est peut-être pas la question, nous sommes tous membres d’une même société et un certain nombre à vouloir autre chose qu’un monde capitaliste. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la scène de la banque, qui montre bien en quoi si nous sommes acteurs et ce collectivement, nous sommes une force. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? la scène des travailleurs sociaux avec les gueux, d’une part parce que cela fait obligatoire écho, et d’une façon ou d’une autre pour un ex-travailleur social – aujourd’hui formateur dans le travail social – (on voit des collègues dont on refuse les pratiques, on se voit soi-même parfois, même si on ne veut pas, le système est parfois plus fort !), et d’autre part, parce que proportionnellement dans le spectacle, j’ai ressenti qu’on s’attardait plus sur les acteurs de terrain que sur les décideurs et le système qu’il crée (les politiques sont extrèmement peu présents, les dirigeants des structures un peu plus, mais…). Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Oui augmente votre espoir que les choses changent ? Oui, augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? quelle classe ? cela doit dépendre des jours et du moral, si je m’attarde un peu plus sur mon statut ou sur celui de mon mari, intérimaire et l’incertitude que cela crée… Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? encore plus convaincue pour continuer à travailler les représentations des « gueux » en formation, représentations qui laissent parfois sans voix, et en même temps fragile pour un engagement sur lequel je réfléchis depuis un petit moment (après avoir été engagée syndicalement pendant un certain temps)… Autres commentaires : Merci aux gueux et à vous-mêmes pour la qualité de la représentation et de l’animation 55 Merci pour ce très beau spectacle que je suis allé voir avec mon petit-fils et mon gendre L’un des plus réussi sur le plan théâtral. Les deux scènes que nous avons le plus aimé sont celle de « La congolaise », vraiment hilarante et celle de « La marche de la paix »… les photos de groupe avec arrêt sur image sur une petite musique… Une mise en scène très réussie. Des comédiens que l’on revoit d’un spectacle à l’autre avec toujours autant de plaisir et de sympathie. Merci pour votre travail et votre investissement. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi – La congolaise et La marche pour la paix Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? – Aucune Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? – certainement augmente votre espoir que les choses changent ? -Je le souhaite de tout coeur augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? – Je suis retraité (cadre technique dans un bureau d’étude de travaux publique) Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Un spectacle qui donne du coeur, qui rend solidaire et rapproche des autres 56 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, j’ai appris qu’une marche avait été organisée par les travailleurs sociaux : avec grand plaisir ! Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non, je me suis juste dis que peut être, ce spectacle ne donnait comme image de la pauvreté et de la souffrance que la pauvreté économique, qui n’est pas la seule. Peut être le théâtre forum pourrait il aussi être un lieu de discussion autour d’autres pauvretés (solitude, manque d’education scolaire…) sans les mettre forcément en rapport avec la pauvreté économique (comment réagir face à quelqu’un de seul et qui s’exclu, je ne sais pas). Peut être pour éviter de donner cette impression que j’ai ressentie, même sije sais que c’est plutot dans un positionnenent opposé que vous vous posez, qui nous fait voir dans ce spectacle : les pauvres sont malheureux parce qu’ils sont pauvres et les riches mechant parce que riche. On sait que c’est faut, mais comment montrer cela aussi, que c’est parfois aux « pauvres » d’aider les riches, et comment ? Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? La scène entre julienne et la congolaise. Elle fait se poser de vrai question sur comment aider, jusqu’à quel point intervenir, jusqu’à quel point faire intevenir… Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Celle des travailleurs sociaux « mechants » parce que justement elle laisse une idée trop pessimiste et déprimante: je veux croire que la majorité ne sont pas comme ça. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non, déjà bien grande augmente votre espoir que les choses changent ?` oui, toujours augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui, toujours, et le comment reste une question. Car, je me demande toujours comment rassembler les gens, comment se retrouver et se rencontrer entre ceux qui veulent, et ou trouver des actions qui me plaisent et qui donnent envie. (qu’on fait quand on en entend parler) Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Dans la classe moyenne, mais c’est une question vraiment dure, surtout pour une ado qui n’a pas encore sa propre place et qui est dans celle de ces parents. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? .Quand même, avec un peu de bonheur et de rage au ventre, un peu plus révéillée. Autres commentaires : Merci. 57 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? non Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? non Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? le magasin à cause de la dimension collective Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? les assistantes sociales à cause de la dimension trop particulière et je trouve qu’on tombe vite dans des cas individuels avec trop de choses du domaine du privé qu’on ne peut pas traiter dans un lieu comme un théâtre; Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non elle est déjà bien grande… augmente votre espoir que les choses changent ? plus de personnes auront envie que ça change plus il y a a d’espoir que ça change vraiment. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Je crois faire ce que je peux à ma place Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? je fais partie de ceux qui sont un peu cassé par des combats sans issus, qui ont du mal à y croire encore et donc ça fait du bien de voir qu’il y a encore des gens qui y croient Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? j’ai rechargé mes batteries… . Autres commentaires : 58 j’ai adorée le spectacle. je ne fais pas parti des « gueux » au sens ou finacièrement je peux faire face sans trop de soucis. Mais je sens que je fais partie de cette communauté car je suis en permanence révoltée contre la bureaucratie idiote, les lois indignes d’un minimum d’hospitalité, la souffricance et le mépris infligés à certaine personnes. J »ai adoré la scène de prise d’assaut d’une banque et lors du forum ll’investissement d’un magasin. Cela redonne de l’espoir et fait penser que oui on peut à plusieurs agir et faire changer les choses. C’est un spectacle qui m’a redonné de la confiance et de l’espoir . Le peuple peut prendre le pouvoir et se faire entendre. Il faudrait plus de théatre forum et je demande kl’autorisation de me servir du petit livre que j’ai acheté , pour éventuellement essayer de faire aussi un spectacle militant dans ma petite ville bretonne. Encore merci et à très bientôt. 59 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Qu’a eu une marche de lutte contre la pauvreté. Est-ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Qu’il existe une force inouïe. Qu’exprimer sa rage permet de relever la tête, de ne pas se laisser abattre par notre système qui cherche, trop souvent, à individualiser les problèmes. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi La scène entre une organisatrice et une Congolaise. Pour avoir lu Saul Alinski, vivre un moment si puissant, avec l’appui des Congolais dans la salle, donne des frissons…il a fallu que je me cramponne. La situation congolaise est d’une telle violence qu’il faut se rendre à l’évidence. Ce qu’ont décidé les Congolais, c’est de se battre, se défendre, vivre !!! Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? 0 Est-ce que ce spectacle : augmente votre colère ? À l’évidence oui. augmente votre espoir que les choses changent ? Les luttes progressent, se répandent. La lisibilité des écarts de richesse n’a jamais été aussi visible. Je sens que cette injustice commence à entrer dans les têtes. Qu’elle fait de plus en plus débats. J’ai bon espoir qu’un soulèvement puisse, dans un futur proche (je l’espère), se faire. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? C’est sur, ça augmente mon envie d’agir. J’espère modestement faire changer les choses en m’impliquant davantage dans les luttes qui donne à voir, dénonce, l’oligarchie au pouvoir. Et lorsque je me sentirai la force, lorsque le moment sera venu, m’inscrire dans un mouvement de type Alinsky… Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Dans la classe moyenne, mais au côté des gueux. Je ne cesse de m’informer et d’être affecté par cette problématique. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? La force des gueux existe…organisons-nous pour obtenir de nouveaux droits bien plus ambitieux que ceux déjà acquis (et qu’on supprime de façon indigne) Autres commentaires : Merci a toutes l’équipe de NAJE pour cette soirée. Continuons le combat !!! 60 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? J’ai l’impression que j’apprends toujours quelque chose lors des spectacles de théâtre forum ! J’ai appris (ou ré-appris !!) qu’on pouvait être radié du Pôle Emploi, se voir supprimer son RSA, se voir refuser des lunettes de vue… . . Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Je crois que j’ai une vision assez lucide des choses, engagée au quotidien avec des gens dans la merde ! Mais ce que cette soirée me permet de me re-dire, c’est que c’est eux qui ont la force, et qu’ils doivent s’unir …. . Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? je crois que c’est la scène sur les centres sociaux car elle a permis de bien parler de la marche !!! Elle fait également beaucoup écho à ce que j’ai vécu et que je peux encore vivre aujourd’hui : j’ai fait une année de développement social et ai travaillé avec plusieurs centres sociaux + je suis en formation d’éduc spé, ce qui m’amène à pas mal m’interroger sur les objectifs d’une structure. . . Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? je ne sais pas ?? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère non elle est déjà très grande !!! . . > augmente votre espoir que les choses changent ? peut-être… le fait de voir cette salle remplie et toutes ces personnes révoltées, ces AS mobilisées me donnent de l’espoir, même si je suis parfois assez pessimiste sur l’évolution des choses…. . . augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? J’ai déjà une grande envie de faire changer les choses, mais ce spectacle me rappelle l’urgence avec laquelle nous devons agir… et agir ensemble ! C’est peut-être ça que je retiens : comment mobiliser le plus de personnes possible pour que ça bouge enfin ! . . Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? j’suis étudiante et j’gagne actuellement 200 euros par mois en tant que stagiaire… mais je suis issue d’une famille de classe plutôt moyenne, du coup, je me considère comme chanceuse, car mes parents peuvent me filer un coup de main. J’pourrais me définir comme « étudiante un peu précaire » !! Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Je suis très heureuse d’avoir fait découvrir le théâtre forum à 10 copains que j’ai amené avec moi… Ca donne la patate, et en même temps c’est assez triste parce qu’on se demande toujours combien on est à vouloir faire changer les choses. La salle était super, public averti et révolté… mais si on jouait dans la rue, ça donnerait quoi ??? MERCI à tous et BRAVO… il faut que ce spectacle tourne… c’est une belle arme non violente !! . . 61. . Merci pour votre spectacle fort intéressant. S’il ne m’a rien appris, il ma rappeler l' »inhumanité » et l’injustice de l’administration devant la précarité. De plus j’ai été admirative de la qualité de votre spectacle. La scène que j’ai préférée est celle de la fin : « Les gueux rentrent en scène » : souffle épique, espoir, force des minorités silencieuses…. Le spectacle n’a pas « augmenté » ma colère car je l’ai trouvé assez retenu. Par contre la chaleur humaine qui se dégageait de ce moment m’a semblé porteuse d’espoir. Enfin, je fais partie des « nantis » : j’avais un travail bien payé. . Encore merci pour cette soirée. . . 62 La valeur de base, la seule, la première dont sont issues les autres : . c’est l’EXISTENCE de chacun, un à un en particulier, . (avant même qu’il n’ouvre la bouche pour distinguer la valeur marchande des autres éventuellement plus liées à l’humain) . mais comme possibilité de penser et de décider,de mettre un pied devant l’autre. . C’est pourquoi et c’est dans l’après-coup que la marche finale m’est apparue comme la scène qui m’avait le plus émue (la marche finale non pas vers le public mais, pour moi, vers l’avenir). C’est celle qui m’est restée en tête. . C’est, me semble-t-il, ce qui n’est pas pris en compte par ce qu’on dit « citoyenneté » qui pour le moment quand on la convoque reste dans l’Imaginaire (pas ancrée dans l’existence effective pour tous). . C’est ce que j’essaie de montrer dans mon texte. . La suite de ces commentaires un peu plus tard, je suis à la bourre. . . 63 . . Salut Marie-Odile,_Oui, j’étais bien parmi les spectateurs, avec trois amis que j’avais entraînés avec moi (et qui ont voulu repartir assez vite après le spectacle). Nous sommes tous sortis très… je ne sais pas trop comment dire: émus, mais d’une émotion inhabituelle, heureux, en quelque sorte, d’avoir vécu un moment comme ça. C’était beau, et souvent drôle, ce qui est déjà tout un art, mais c’est surtout la dimension de la création collective, où chacun trouve sa place sans s’effacer dans le collectif, qui m’a touchée. _Je voulais d’ailleurs t’envoyer bientôt un message de remerciement. Pour l’invitation, et pour le boulot que vous avez fait. Est-ce que c’est une pièce en évolution?_J’ai déjà répondu aux questions de Fabienne._S’il y a d’autres représentations en vue, pourras-tu me les signaler, j’aimerais bien en faire profiter d’autres. . . 64 . Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? . Oui. je ne savais pas que les services sociaux pouvaient à ce point maltraitrer les gens en difficulté. . Je ne savais pas ce que signifiait l’annualisation du temps de travail pour les salariés, c’est à dire une fléxibilité invivable… . Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? . Non, je cotoye depuis des années des personnes qui sont dans la mouise…je sais leur dignité, leurs ressources intérieures et aussi leurs difficultés à vivre… . . Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi . La scène dans le centre socioculturel avec la projection des diapos de la marche contre la pauvreté, c’était comme une bouffée d’air de résistance qui m’a fait beaucoup de bien. . J’ai aussi aimé le dernier tableau avec les pauvres en marche sur le poème de Michaux. Ils étaient beaux tous, et les paroles du poème, nuancées, sur l’être humain en révolte, étaient comme un baume sur mon coeur serré par trop de compassion, là j’étais fière d’eux (je parle aussi bien des acteurs que des pauvres puisqu’ils étaient tous devenus de magnifiques gueux). . . Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? . Celle sur les services sociaux avec tous les pauvres à terre et les autres au-dessus, elle était très parlante visuellement, mais la dernière intervention plus ouverte n’arrivait pas à m’enlever l’impression que c’était trop, trop chargé…je sais que c’est l’état des témoignages, mais c’était trop pour moi…j’espère qu’il n’y a pas autant de mépris, rejet, pater-maternalisme, refus, incompréhension du côté des travailleurs sociaux…. . . Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? . oui. . augmente votre espoir que les choses changent ? . oui. . augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? . oui, j’aimerais créer une structure qui propose une formation qualifiante et du travail à des personnes qui n’en ont pas et sont partantes pour apprendre à cuisiner bio… . . Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? . Classe moyenne moyenne avec un héritage de gueuse très forte, ma grand-mère bretonne était bonne chez les riches, fille d’ouvier agricole, les récits sur la pauvreté j’en ai entendus pas mal…. . . Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? . Construisons ensemble un monde plus solidaire, résistons en faisant chacun(e) ce que nous pouvons pour construire ce monde plus humain, continuons à nous écouter et à nous aimer malgré la haine et l’avidité des dominants. . . <br Autres commentaires : . Merci pour ce spectacle magnifique et bouleversant qui donne sa place à plein d’humains tellement différents…je suis vraiment très touchée. . . 65 . . Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? . Etre très attentifs aux demandes exactes des gens mais aussi bien réfléchir aux ébauches de réponses qui doivent tenir compte des réalités très concrètes : Ex. donner des pâtes alors que la personne n’a pas de quoi les faire cuire !!! . . Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? . Les pauvres eux-mêmes peuvent se solidariser et exprimer l’essentiel de leurs attentes, croire qu’ils peuvent eux-mêmes se mobiliser… Si nous sommes proches, c’est pour les encourager, les soutenir mais ne pas faire à leur place ! . . Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi. La marche ! Le fait de marcher, c’est avancer ensemble, croire, espérer envers et contre tout que tout peut encore changer ! Ca se voit, ça dérange…Il en restera des traces ! D’autant plus positif si les médias reprennent bien les attentes ! . . Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? . Celle où les responsables se regroupent pour des nouveaux plans néfastes, plus restrictifs… Ils sont néanmoins présentés comme un mieux – mais tout n’étant pas dit – les lendemains sont encore plus difficiles, restrictifs ! Tromper, aveugler…Les personnes ne comptent plus ou si peu !!! . . Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? . OUI. . augmente votre espoir que les choses changent ? . OUI. . augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Mes engagements de retraitée sont déjà dans ce sens mais il est essentiel de toujours être informés d’événements concrets qui touchent tant de personnes…Il est primordial de toujours se renouveler et de voir que nous ne sommes pas seuls dans ce combat ! . . Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? . Je suis religieuse, de ce fait j’ai choisi librement de vivre une vie simple, c’est essayer de vivre avec ce qui est nécessaire, de là des choix s’imposent et c’est toujours à revoir ! Mais il y a tous ceux qui n’ont pas choisi d’être pauvres…Avec d’autres j’essaye d’être proches, avec ! Là aussi il faut sans cesse se ré interpeler, avancer, marcher, risquer de se tromper, de repartir !!! . . Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? . J’aurai envie que chacun dans notre société puisse s’exprimer, être entendu… . . Autres commentaires : . Que les élus (tous ceux qui sont en poste de responsabilité) se rappellent -en permanence- qu’ils sont élus pour être justes pour tout le peuple et surtout pour tous ceux qui aujourd’hui ne se sentent pas citoyens à part entière ! . . 66 . Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? . non. . Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? . non. . Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? . Adrienne et la citizen – questionner la limite de nos actions et rappeler l’importance de l’action collective. . Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? . parce qu’il faut en citer une : je n’ai pas tout entendu du texte de Jacques Prévert. . . Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? . oui. . augmente votre espoir que les choses changent ? . non. . augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? . oui et collectivement. . Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? . (une réponse à une telle question demanderait plus que 10 minutes) Sinon, même si aujourd’hui beaucoup de débat public évite le terme de classe sociale, je crois qu’on peut toujours en parler. Je suis fille d’ouvrier breton et aujourd’hui travailleur social. Et ma place dans la société ? Elle est fragile, elle peut changer, basculer. . . Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? . .J’en suis sortie très en colère car la scène des travailleurs sociaux (entre autre) résonnait avec ce que je vis dans la structure où je travaille. Je retiendrez qu’il faudra que jamais je baisse les bras ou m’éloigne de mes valeurs. . . Autres commentaires : . Nous n’Abandonnerons Jamais l’Espoir. . 67 . . Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? . oui , le nombre et le collectif peuvent apporter plus de force. . Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? . en tant que ts la soirée m’ammène à me poser et reposer et rereposer la question sur la force des echanges au cours des entretiens … rien n’est anodin … . . Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi . la première. . Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? . les humanitaires. . Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? . non. . augmente votre espoir que les choses changent ? . oui. . augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? . oui en donnant la parole aux personnes concernés car elles savent se qu’elles veulent mieux que nous ….. votre démarche favorise le pouvoir d’agir …. . . Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? . Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? . la route sera longue …. mais nous pouvons amener et porter des changements.. . . Autres commentaires : . . 68 . . Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? J’ai expérimenté le fait qu’à plusieurs on réfléchit vite et bien comme faire le tour ou presque d’une question en 20 minutes Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? non Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? J’ai particulièrement aimé la scène au centre social car je travaille au sein d’une association qui a un centre social et que je m’y suis cru en direct Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui en investissant des groupes d’action militantes en tant que travailleuse, consommatrice, voisine Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Classe moyenne avec conscience politique Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Enthousiaste pour ce type de théâtre là Autres commentaires : Bonne continuation à la troupe ; bonne marche 69 Ce à quoi j »ai plus directement affaire d’abord, dans mon travail, c’est la peur, l’inutilité, l’impuissance. J’avais du mal à lui expliquer que la valeur marchande, qu’elle évoquait d’emblée, n’était pas celle dont il fallait démarquer les autres, qui s’enracinaient aussi dans l’échange. En effet, avant même qu’il ne parle, la construction du sujet (ce que je dis dans mon texte : individu-sujet-personne-citoyen) se fait dans l’échange, dans les échanges. « Mes propos existentiels » sont issus de la discussion que nous avons eu à l’issu du spectacle. Mon texte ne se présente pas sous la forme thèse, antithèse, synthèse. Elle a dû mal à y rentrer. Mais tout ce qu’on m’en dit me pousse vers d’autres formulations possibles. J’en parlais encore hier avec une collègue. Ce qui est difficile pour le moment, c’est la mobilisation des classes moyennes, une mobilisation et une organisation en tant que citoyens, à travers les institutions où ils ont une fonction (pas nécessairement un statut), une compétence pour les faire fonctionner. Ce qu’on pourrait faire en réseaux. Ce sont les chemins du détricotage des lois et des Institutions, éventuellement de la corruption ; pourquoi ce ne serait pas les chemins de la remobilisation de ce qui va à l’encontre du détricotage. C’est ce que j’aurais attendu de l’Appel des Appels, mais cela à l’air de se « corporatiser » plutôt que de se « citoyennetiser ». Voilà pour le moment et bien amicalement (vous en faite ce que vous voulez) 70 Bonjour, Un petit retour rapide sur la Force des Gueux. 1 et 2) Pas vraiment pour un vieux militant, mais certainement pour un public plus conformiste. 3) Quand les deux groupes se retrouvent en chantant, s’embrassent et dansent : très beau et encourageant par son dynamisme. Puis les caissières et les femmes de ménage qui campent très bien leur rôle. Les tableux sont beaux, la scène sur la marche en Inde est très dynamique et agréable à suivre. 4) L’écrasement des pauvres par les assistantes sociales : faits réels et très dûrement ressentis, mais il ne faudrait surtout pas généraliser. 5) Le spectacle ravive ma colère, et montre qu’avec la solidatité tout n’est pas perdu. 6) Dans le spectacle, « notre colère » est poignante, et la marche finale des gueux est très forte. 7) Cette soirée permet de mieux comprendre des situations d’exclusion, et des réactions des exclus. Un peu dûr quand on a travaillé quarante années au service des exclus en s’efforçant d’aider les personnes et non l’ Etat. 8) Le spectacle encourage la solidarité, et montre l’ urgence d’agir, nous conforte dans l’espoir d’un changement possible. Il confirme ce que disait Victor Hugo, la nécessité non de développer l’action sociale, mais d’éradiquer la pauvreté. Merci pour ce spectacle à la fois très beau et très fort. C’est du vrai théâtre engagé. (On a un peu honte de ne pas avoir payé sa place.) 71 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Je ne sais pas si toutes les situations évoquées sont des situations qui existent (certaines scènes sont-elles exagérées?). Mais vu le but de la troupe je pense que oui. Dans ce cas oui j’ai appris des choses : je ne pensais pas certaines réponses de conseillers sociaux possibles (les lunettes…). M’a renforcé l’idée qu’il est possible de faire qqchose et que les gens fonctionnent trop dans la peur. Deuxième partie du spectacle intéressante, découverte de ce type de théâtre. Intéressant de voir ce qui existe, ce qui peut se faire concernant les intervenants). Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? M’a rappelé que lorsqu’on est pauvre cela touche tous les aspects de la vie (touchée par la mère qui dit à son fils de tout manger à la cantine), qu’ils sont très dépendants et que leur venir en aide si on le voulait vraiment n’aurait rien de trop compliqué. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi -J’ai bien aimé la scène qui montre les différents types de difficultés rencontrées par des gens pauvres (le père pour noel, la mère qui élève seule son fils) -Bien aimé aussi la scène de la femme enthousiaste qui raconte en images la journée de marche (..) : d’un point de vue artistique car l’idée du tableau vivant est originale et fort sympathique à regarder, et puis par rapport au contenu: la force de l’enthousiaste et aussi le risque de ne pas se faire suivre…. (donc réflexion qui suit: comment rendre cela contagieux) -Et la scène des employeurs peu scrupuleux : l’effet en chaîne (tout début) Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? à peine augmente votre espoir que les choses changent ? oui : découverte d’initiatives que je ne soupçonnais pas augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? M’a confirmé dans l’idée qu’il faut être organisé et réfléchi pour agir et qu’il vaut mieux avoir des arguments simples qui rendent directement caduqs le point de vue de la force en face plutôt que d’essayer de se faire comprendre Oui c’est possible. Devriez peut-être insisté sur des pistes pour faire changer les choses (en même temps l’interaction de la deuxième partie du spectacle n’est pas forcément évidente à gérer) Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Heu… dans la classe moyenne intellectuelle (je suis prof des écoles) Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Touchée par le fait que dans les acteurs il y ait des gens qui soient réellement pauvres dans la vie, la présence d’une jeune femme ayant un handicap…. Je trouve ça super. Je pense notamment à une des actrices qui a des qualités super pour le théâtre (aisance, voix qui porte, humour)… Contente de voir qu’il y a plein de gens qui veulent que les choses changent. En même temps plein de façons de faire et voir…. tout un programme d’harmoniser tout ça! Autres commentaires : Je pense que l’animatrice (deuxième partie) devrait lâcher le micro quand les intervenants le prennent spontanément, pour plus de gestuelle spontanée 🙂 Bonne continuation 72 Je ne réponds pas strictement au questionnaire et m’en excuse. Je vais essayer de répondre quand même aux questions mais ce que j’aimerais vous dire ne rentre pas bien dans les cases. D’abord je veux vous remercier de la belle soirée, vous dire mon admiration devant votre capacité à réunir autant de gens. Un grand bravo pour votre travail, dont on sent combien il repose sur des relations humaines très profondes et respectueuses et sur un vrai travail abouti tenant compte des différences. En soi, ce spectacle, monté par des personnes différentes, qui n’ont pas la même formation, la même expérience, les mêmes capacités par rapport au théâtre, est une mise en œuvre de ce que peut produire le fait d’y croire, de s’y donner et de faire ensemble. Ca, c’est pour la forme mais elle est très importante. J’étais allée voir le spectacle à Montreuil, et j’avais été absolument emballée. On en ressort avec la pêche, une espèce de sentiment de liberté, et une envie de communiquer et de se mettre en marche avec les autres, de s’engager. La force, les convictions que dégage le spectacle sont très communicatifs et ça fait beaucoup réfléchir. On est aussi admiratifs de ceux qui se lancent sur la scène. Samedi, j’ai éprouvé un sentiment un peu plus mitigé qui me fait réfléchir moi-même et je vous fais part de mes réflexions, puisque vous nous invitez à nous exprimer, au cas où elles peuvent vous intéresser, et sinon, ça n’a pas d’importance et sachez que j’espère que vous allez continuer parce que le théâtre forum est un outil formidable et que votre façon de le défendre lui donne toute sa valeur. Le point de départ de mon malaise a été le traitement des assistantes sociales. Il se trouve que je suis assistante sociale (j’ai fait d’autres choses pendant ma vie dont volontaire permanente à ATD Quart Monde), et, est-ce l’âge ? l’usure ? j’ai de plus en plus de mal à supporter les attaques en règle contre les assistantes sociales. Ca me blesse profondément, personnellement mais surtout professionnellement. On dit qu’il n’y a que la vérité qui blesse ! J’espère que non. Alors je m’interroge sur le pourquoi. Je pense qu’on se trompe un peu de cible en s’attaquant aux assistantes sociales et qu’on prête aux travailleurs sociaux des pouvoirs qu’ils n’ont pas, des responsabilités qu’ils n’ont pas, et surtout des intentions, des objectifs qui ne sont pas les leurs. Après, que les conditions de travail ne permettent pas de remplir au mieux les missions telles qu’elles sont définies par leur métier, et selon des règles protégées par un code de déontologie très fort, c’est une autre question. Par ailleurs je suis un peu agacée par les clichés caricaturaux dans lesquels je ne reconnais aucun des collègues avec lesquels j’ai pu travailler, même si les travailleurs sociaux sont comme dans tous les métiers plus ou moins engagés. Mais j’imagine bien que ça doit être difficile de mettre à jour des systèmes qu’on essaie de changer, sans que ça passe par des acteurs, donc des humains. Je crois que la fonction d’accueil, d’écoute et le respect de la personne sont des valeurs fortes dans le social et que, même si je ne peux pas nier des exceptions qui doivent exister, en faire une généralité me parait contestable. Du coup, dans les solutions, on aboutit à des relations un peu violentes de l’usager qui va prendre de haut le travailleur social qui l’humilie et tenter de le rabaisser à son tour, et je ne trouve pas qu’on soit sur la bonne voie. Personnellement (et donc je ne dis pas que j’ai raison), je suis mal à l’aise avec l’opposition qu’on peut faire entre les travailleurs sociaux qui se mobilisent, contestent ouvertement, s’opposent, et le travail plus silencieux à la base. Les deux sont utiles et efficaces et il n’y a pas le bien, le pur d’un côté et le mal, l’impur de l’autre. Je sens enfin, et là aussi je ne suis pas sûre d’avoir raison, qu’il y a un risque à dénoncer sans arrêt les professionnels de l’éducation, de la santé, de l’éducation, un risque de les décourager. Pour moi, le travail avec les familles, il est aussi au quotidien, dans la relation et le travail de fourmi . Je me suis aussi dit : tu réagis mal à la critique, est-ce que tu n’aurais pas aussi été blessée, si tu avais été chef de rayon dans un magasin, responsable d’un centre social ? et est-ce qu’on est prêt à changer si on se sent blessé ou humilié ? 73 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, à vrai dire certaines phrases chocs m’ont particulièrement touchée car je pense qu’elles m’ont au moins traversé l’esprit un jour ou que je les ai même peut-être déjà prononcé. J’ai réalisé à quel point dans ces moments là je pouvais oublier ce que pouvais ressentir ou vivre l’autre. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Je pense que oui. En fait, ça a été un élément supplémentaire pour me dire que chaque être humain devrait avoir les moyens pour rester digne face à la société, de tel sorte qu’il ne soit pas dans une situation aussi confortable que celle qu’on a pu voir._J’ai pu aussi ressentir une forte compassion pour ces gens. J’ai réalisé que certaines personnes peuvent passer beaucoup de temps à résoudre des problèmes d’ordre matériel causés par la société, les empêchant de vivre pleinement une vie normale. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? J’ai beaucoup aimé la scène avec les assistants sociaux. En effet, on prenait bien le temps de percevoir les désirs des personnes pauvres, leurs problèmes du quotidien. Une certaine tendresse et compassion en ressortait. A côté de ça les assistants sociaux contrastait totalement avec une violence dans les propos qui ne peut pas laisser indifférent (c’était vraiment bien joué, bravo)._Les choeurs en arrière plan incitaient d’autant plus à la compassion._Je dois dire que pendant cette scène j’avais les larmes aux yeux et je me suis vraiment dit « pourquoi, pourquoi agissons-nous comme ça? ». Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? J’ai moins accroché la scène avec la Congolaise. En fait je ne voyais pas trop la finalité de la scène. Ceci dit, elle permettait de faire malgré tout une transition en douceur avec les scènes précédentes qui étaient un peu tragique. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Non augmentevotreespoir que les choses changent ? Oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui, il m’a donné envie de changer les choses. De m’impliquer plus dans des associations qui oeuvrent auprès de personnes qui sont dans la pauvreté ou dans un vrai besoin. Je ne sais pas encore exactement la forme que prendra mon engagement. Je suis aujourd’hui chef scout auprès de jeunes qui ont tout pour eux, mais je me rend compte qu’il y a des gens qui ont vraiment besoin d’un soutien ou d’une prise de considération. J’y suis sensible. Ce spectacle a augmenté ma compassion envers eux et c’est mon coeur qui parle quand je pense à eux. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Dans une classe moyenne. Je ne suis pas dans le besoin mais je vis simplement, sans faire de folies. J’ai la chance d’avoir un train de vie équilibré je pense. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Une ouverture sur le monde, des émotions, de l’amour, de l’espoir et un moment réellement partagé avec tous les gens présents. Merci beaucoup! Autres commentaires : C’était ma première participation au théâtre forum et je trouve le principe vraiment génial. Merci de faire vivre ce genre d’événements. Merci aussi pour la qualité de la mise en scène et des jeux d’acteurs. 74 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Je connaissais vaguement le principe du théâtre Forum. J’ai véritablement pris connaissance samedi du principe et de ce qu’est cette forme de théâtre. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Cela accentue mon besoin et envie de m’investir davantage dans le milieu associatif, pour les aider, par exemple. Aussi à travers les arts vivants, faire prendre conscience aux gens que la misère est à nos portes et que nous ne sommes pas tout seul… Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? La première scène m’a marquée. J’ai bien aimé la scénographie. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Surtout mon envie de faire bouger les choses ! augmente votre espoir que les choses changent ? Oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Classe moyenne. J’ai connu avec ma famille des situations financières très difficiles. Aujourd’hui, je m’en sors bien. Je ne suis pas dans le besoin. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Beaucoup d’émotions ! Mobilisons-nous, ensemble, afin de faire bouger les choses, de rendre la vie moins difficile à certaines personnes… 75 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi -que nous sommes nombreux à avoir la même révolte Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? priorité à donner à ces situations qui vont encore s’agraver Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi lla marche et la personne congolaise(pour le jeu scénique) toutes les scènes avaient un sens aussi important les unes que les autres Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ? aussi augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? garder toujours présents dans la tête ce situations en parler le plus possible Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? classe moyenne qui devrait être le sort commun à partager avec les gueux Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? encore plus révoltée mais sans perdre l’espoir Autres commentaires : merci pour ce travail exemplaire 76 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Naje m’a permis de découvrir le théâtre forum qui est un outil d’une grande qualité pour animer un débat citoyen participatif. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Cette soirée nous a montré comment les pauvres subissent des systèmes de prise en charge ou d’accompagnement qui excluent et opposent les individus. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? La scène avec les travailleurs sociaux. Elle montre qu’il y a aussi urgence à redéfinir le rôle de ces accompagnateurs. Bien qu’ils ne soient que des executants de procèdures. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène avec le responsable de l’entreprise de nettoyage et les propositions faites par certains participants : trop d’opposition, pas constructif. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Elle confirme l’ampleur des chantiers à mettre en oeuvre. augmente votre espoir que les choses changent ? Elle montre que des énergies sont prêtes à travailler ensemble. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui cela nous encourage à continuer à travailler pour faire société. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Au croisement de ces mondes. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Il y a urgence à travailler au respect des personnes et à développer des logiques associées et contributives. Autres commentaires : Courage et confiance. 77 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Beaucoup de choses, ce spectacle aborde les questions dont on ne veut jamais parler…Et surtout elle articule le théorique et le pratique. Il m’apparait plus clair que la lutte et ses leçons viennent de l’expérience. Et surtout que nous disposons tous d’un vécu utile aux autres permettant à terme d’envisager une fédération des luttes à travers l’expérience et les avis de tout le monde.. Pour l’intervention sur scène, du théâtre forum, ce spectacle me pousse à m’interroger que faut il pour se mettre à bouger sur scène et dans la vie. D’ou vient cette inhibition qui empêche d’agir si facilement. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Justement en abordant la question sociale ou plutôt en abordant la vie réelle par les gens qui le vivent eux mêmes, en leur donnant la parole, on prend conscience des difficultés qui rendent la vie impossible. Plus qu’un périple, c’est une épreuve permanente avec une ligne qui est vite franchie pour arriver au plus bas. Et pourtant quelle énergie s’en dégage. De plus, le spectacle n’idéalise jamais les gueux. Bien au contraire. Il force à se poser la question de la proximité comme celle de la séparation fictive ou tangible entre eux et nous, c’est à dire entre les gueux et la classe moyenne, « classe » qui fait tampon et qui empêche les changements de société. Et pourtant, il me semble, sans que je puisse le certifier, que les gueux s’émancipent par eux-mêmes. Il n’y a pas d’interventions extérieures d’agents donnant un coup de main. On voit la main de l’Etat qui à travers le contrôle social contient la rage et l’indignation de ce qui auront pourtant le plus besoin d’aide.. En réfléchissant d’ailleurs aux débats lors du spectacle, on voyait dans les réactions se dessiner deux approches, peut être complémentaires, ceux qui faisant de la résistance de l’intérieur à travers des aménagements pour essaye comme ils peuvent de faire reculer le rouleau compresseur et ceux qui attaquaient directement à la source, le capital et la revendication pleine et entière de nouveaux fondamentaux. Ceci permet justement d’approfondir cette question concernant la résolution des inégalités sociales. Peut-on attendre des plus opprimés et affamés qu’ils puissent par eux mêmes faire changer les choses au sens le plus radical. A opposer à la vision plus bourgeoise au sens d’une nécessité d’une élite « éclairée »…Je pense que c’est entre les deux qu’il faut chercher. Ceci pour dire que les relais de solidarités et les poches de résistance sont à tous les niveaux. Mais clairement, le spectacle donne la parole à ceux qui ne l’ont jamais et pour cela c’est bien une position révolutionnaire qu’il sous tend. Enfin, concernant les inégalités, je ne suis pas sur que le lien soit exactement fait entre ceux qui ont rien et qui se sont appropriés plus que nécessaire. Je suis toujours étonné que les gueux tire à vue sur leurs voisins que sur ceux qui les spolient réellement. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi DE nombreuses scènes m’ont marquées mais la plus intense et la plus marquant et celle sur le rassemblement des gueux souffrant tous à leurs façon. La scène commence par l’histoire de chaque personnage qui est crue et pesante. Au sens noble du terme, la souffrance ne laisse pas indifférent mais rapidement s’installe en tout cas pour ma part une sorte de sentiment de pitié associé à l’anesthésie. Mais ce qui est fabuleux est le renversement qui s’opère. D’un regard misérabiliste sur sa situation, chacun partage son expérience et inverse le regard qu’il a de lui même pour se rassembler et commencer la lutte…Une sensation de rage envahit l’atmosphère et la quelque part on a plus du tout le même regard. C’est la noblesse de la décence ordinaire. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Oui très clairement même si parfois certaines situations loin de son vécu semblent trop invraisemblables. Comment faire pour se mettre en colère quand on n’a pas été touché directement. Certaines interventions de spectateurs s’inspiraient du vécu individuel alors que d’autres tournent plus à l’improvisation. J’avais noté la même chose lors d’une formation syndicale réalisée à SUD Santé avec l’intervention d’une troupe de théâtre de l’opprimé. Les personnes étaient plus à l’aise pour monter au créneau sur des situations qu’ils connaissaient. L’essentiel étant de pouvoir se mettre en colère pour des choses qui nous révoltent alors qu’elles ne nous touchent pas personnellement augmente votre espoir que les choses changent ? Forcément dans la mesure ou la lutte ne peut amener du changement. Voir les personnes prendre en charge leur problèmes par eux mêmes sans attendre que la mairie ou le centre social vienne résoudre leur problèmes ne peut rendre qu’optimiste. Comme disait Brecht «Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu.»_ augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Tout autant. Pour le comment, c’est plus complexe même si contrairement aux autres pièces de théâtre, il n’y pas de réel distanciation ou de mise au scène au sens d’accentuer la dramaturgie..C’est du concret que l’on a en face. Pour autant, ca donne envie d’aller plus loin et de s’y essayer pour voir si le théâtre forum permet de modifier son comportement dans l’agissant. Ainsi, je reviendrais plutôt vers vous et ceux dont l’expérience en la matière est plus riche. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Au sens purement économique, je dirais faire partie de la classe moyenne petit bourgeois. SI par contre, on se place par rapport à la capacité d’exercer un réel pouvoir et d’exploiter pour vivre de la sueur des autres, je suis un gueux parmi les autres qui ne peut se satisfaire des choses établies sous la forme d’injustices iniques sans fondement véritable. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Un moment d’extase ou la communion apporte un réel moment de bonheur et ponctué d’un mal être au sens ou elle question ma part dans les luttes du quotidien. Autres commentaires : Enfin, j’ajouterai que mêler acteur professionnels et amateurs est une idée géniale, on ne distingue pas d’antagonisme, une belle réussite 78 Entrer dans les CA : voila avec quoi je suis sortie le 15 …et travailler, dans le foyer où j’ exerce, la mise en place des conseils de la vie social même si c’ est : « trop complexe, laisse tomber.!!.. », …pour que les jeunes et leur entourage puisse y donner leurs avis, leurs désirs. 79 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? la marche Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? non Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? la scène du centre social , dans sa forme théâtrale et son contenu Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? aucune Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? non augmente votre espoir que les choses changent ? j’ai envie de la croire en tout cas augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui par le collectif mais aussi , chacun à son niveau au travers les « petits riens » de la vie cad en tâchant de rester éveillé Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? en marge( pas intégré dans une structure et dans le temps ) par choix de vie et précaire au niveau financier mais tellement riche par ailleurs ! Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? . une vague de chaleur humaine qui m’accompagne Autres commentaires : 80 La scène que j’ai le plus aimée, c’est celle des assistantes sociales car j’en ai pleuré de la manière dont les gens un peu plus haut que els pauvres peuvent les traiter. La scène aussi sur la sous traitance car c’est terrible ces gens qui ne peuvent pas se battre, qui n’ont pas de contrat et peuvent être renvoyés comme ça. J’aime bien la scène de la banque aussi parce que ça met du baume au cœur, ça dit qu’on peut quand même faire changer des choses. Je ne dirai pas que le spectacle augmente ma colère, c’est plutôt ma révolte qu’il augmente. Ma révolte oui. Moi je suis assez pauvre mais pas dans la misère, j’ai un toit. Ce que je me dis c’est que je voudrais parler autrement avec ceux qui sont dans la misère. Le spectacle les rapproche de moi, je me dis que je peux être en relation avec ceux que je rencontre. 81 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? J’ai beaucoup aimé la 1ère scène avec la restructuration de l’entreprise qui se solde par des conditions de travail encore plus dures et le mépris des droits des travailleurs. J’ai vécu cela et je trouve que c’était bien repris ! Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? augmente votre espoir que les choses changent ? Oui je crois fort que ça peut aider à changer les choses car ça pousse vers une action collective et pas vers un sauve qui peut augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? en participant à des associations, par exemple pour moi aujourd’hui à la retraite et dans le contexte actuel , pour les droits des sans-papiers ou des étrangers trop stigmatisés. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? J’en suis sortie avec beaucoup d’espérance dans la force de tous ceux qui se bougent et ils sont nombreux, même si souvent on ne voit pas des changements spectaculaires. Déjà , l’homme, ou la femme, le jeune, qui prend en mains sa dignité, je crois que c’est une sacrée espérance. Merci beaucoup pour ce théâtre enraciné dans la vie ! 82 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Nous n’avons rien appris, mais le mettre sur scène avait quelque chose de vivifiant, d’explosif Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Cela ne modifie pas notre regard, mais pousse à vouloir agir Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? La scène du supermarché parce qu’elle est quasi généralisée et que les acteurs étaient particulièrement impliqués vis-à-vis de leur conditions de travail Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? La scène des centres sociaux : la diction n’était pas très bonne et nous y avons moins cru Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Oui augmente votre espoir que les choses changent ? Non augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui, on a envie de « mettre les pieds dans le plat » Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Cadres moyens Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Cette soirée nous force à réfléchir à des solutions, donc à des actions Autres commentaires : Il a bien longtemps que nous n’avions pas vu du théâtre militant. Ca rafraîchit et redonne espoir malgré tout … 83 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ?Les lois sont loi de la réalités du quotidien des pauvres Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi Les divers réponses r-s-a pole emploi…. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Le sans domicile fixe car travaillant moi-même dans un service social cela me renvois nos incohérence et nos manque de moyens Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ? augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? l’idée de la marche Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? a la limite des ses deux monde Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Que la pauvreté augmente en France et cela sera un vrai travail de fond pour la voir disparaitre 84 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Je considère que j’ai appris plus des informations sur le rôle que assistants sociaux peuvent jouer dans la vie d’une personne pauvre ou défavorisée à condition qu’ils fassent bien leur métier. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non. Mais cette soirée est pour moi une occasion de connaitre tous ces histoires sur les pauvres et ca constitue un vrai enrichissement pour mon jugement personnel sur cette question. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? J’ai aimé le plus la scène de la volontaire Citizen qui cherche des congolais pour le projet de l’association. Je trouve très parlant et même émouvant l’écart entre la naïveté de la volontaire et les rires de la femme congolaise qui sait bien que ce type d’actions peuvent pas changer par elles seules les atrocités qui se passent au Congo et qui marquent pour toujours les destins de ceux touchés. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Il y a pas des scènes dont je pourrais dire que je n’ai pas du tout aimé. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? Oui augmente votre espoir que les choses changent ? Non, augment plutôt mon espoir que les choses peuvent changer. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui, beaucoup. Je compte agir pour une meilleure information des personnes car, le plus souvent, l’accès aux bonnes informations (législation en vigueur, etc…) et l’arme dont on doit savoir faire un bon usage. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? Ou comment définiriez-vous votre place dans la société ? J’ai du mal à définir ma place dans la société française pour le moment, je suis étudiante d’origine étrangère. Je considère qu’il me faut plus du temps pour connaitre cette société pour mieux définir la place que je détiens au sein de cette société. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Il faut agir, il faut garder les yeux ouverts, il ne faut pas rester fermé dans son petit monde en disait que l’action d’une seule personne va pas changer les choses. Il faut avoir confiance dans le pouvoir de changement et d’action de chacun. 85 Je tiens vous remercier de m’avoir invitée voir cette représentation dont j’apprécie vivement la force, la qualité et la capacité d’éveiller les esprits sur qu’est qui se passe sous nos yeux chaque jour et sur notre impérieuse devoir d’agir. Je considère qu’après avoir vu cette représentation je suis plus riche en informations sur le théâtre-forum, sur sa philosophie et ses mécanismes et biensur sur toutes ces facettes que la pauvreté peut prendre et peut nuire a la dignité humaine. De plus, cette expérience me fournit des informations précieuses pour l’avancement de mon mémoire ( » L’art comme instrument de la transformation sociale et véhicule du dialogue interculturel ») au sein duquel le théâtre-forum occupe la place centrale. Pour cela, je me permets de vous demander si ça serait possible pour vous de me transmettre un résumé des scènes qui font la composition de la « Force des gueux »? J’aimerais m’en servir pour décrire cette représentation au sein de mon mémoire et en faire une analyse. J’ai pris des notes lors de votre spectacle mais elles s’avèrent insuffisantes. De plus, j’envisage consacrer une partie de mon mémoire a l’analyse de la position de l’acteur du théâtre-forum. Je veux savoir qu-est ce qu’il ressent, qu’est ce que ça change pour lui, etc.. Pour cela j’ai préparé un petit questionnaire que j’aimerais transmettre a votre équipe. Pensez-vous que ça serai possible? Est-ce que je pourrais vous le transmettre? Je vous remercie d’avance pour votre amabilité et vos conseils. Dans l’attente de votre réponse je vous souhaite une excellente semaine<br 86 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? le rôle ambigû et le dilemme des assistantes sociales et travailleurs sociaux. Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? ce spectacle renforce ma conviction que plus ou moins concernés, nous sommes tous impliqués dans un choix de société Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? celle de la militante et de la congolaise : riche en émotions et la scène du magasin, scènes dans lesquelles j’entrevois mes possibilités d’actions. Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? / Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? oui augmente votre espoir que les choses changent ? oui augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? oui en m’informant et en sensibilisant autour de moi sur ces enjeux ainsi qu’en m’impliquant dans un collectif engagé. Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? parmi les chanceux Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? je sors enthousiasmée par les possibilités d’agir ensemble pour transformer la réalité. Autres commentaires : un beau collectif en scène, moteur de réflexions et d’envies d’actions ! 87 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? Oui, j’ai appris que les réponses que pouvaient apporter les travailleurs sociaux ( les otages des ordres de leur hiérarchie, qui eux-mêmes sont sous les ordres de leur hiérarchie, qui eux même… on va monter jusqu’ ou comme çà , ya un dieu qui dirige tous ses ordres absurdes !) face aux besoins des personnes en difficulté étaient tout simplement inadaptées et aberrantes , n’étaient aucunement des réponses d’amélioration de vie ou d’aide face au besoin de ces personnes en difficulté, dans le sens du minimum dont chaque citoyen a besoin pour vivre (se nourrir, se protéger du froid, se soigner, s’éduquer, s’informer, pour garder sa dignité d’homme) le minimum dont chaque homme a le droit au vingt et unième siècle tout de même ce serait la moindre des choses. Ce qui prouve bien que ceux qui pondent les lois et les décrets ou tout autre, pour soi disant améliorer le sort de bons nombres de gens en difficulté n’ont aucune envie que les choses évoluent dans le bon sens pour la majorité de la population. Ou bien est ce simplement de l’ignorance et çà j’en doute Ou bien sont -il tellement au dessus de la masse et tellement déconnecté de la réalité qu’ils ne peuvent trouver les réponses adéquates aux besoins du plus grand nombre (nous tous en majorité). Alors qu’ils partent puisqu’ils sont incapables d’améliorer notre quotidien ces grands qui nous gouvernent ! Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? Non, je ne crois pas que cela change ma manière de voir les pauvres, peut-être si les aimer un peu plus et ne pas me faire oublier qu’en chacun de nous il y un pauvre qui sommeille. Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi ? C’est la scène de la marche, ce petit peuple qui se lève et marche c’est l’espoir. On se dit ben finalement c’est simple on peut tout faire sans la peur, on est libre par la pensée, par l’action, par la fraternité, libre de choisir ou de faire… l’histoire en marche. Et aussi le forum sur les travailleurs sociaux, sur le moment de la scène de la personne qui demande de l’aide pour s’acheter des lunettes. J’ai eu à plusieurs reprises un sentiment terrible que je ne saurais réellement expliquer devant des scènes de film qui parle de la déportation des juifs dans les camps de la mort. Une scène revient souvent, à l’occasion d’une rafle, un homme réveillé en pleine nuit dans son appartement avec toute sa famille par des SS, dans la précipitation oublie ses lunettes et le SS ne lui laisse pas les récupérer (là ou vous allez vous n’en aurez pas besoin) et j’imagine la suite de cet homme amputé d’une partie de lui-même, déjà une partie de lui-même morte avant que la mort ne le rattrape tout entier… Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Il n’y pas de scène que j’ai moins aimé, certaines m’ont plus marquées, j’ai trouvé que le spectacle était bien construit, avec un bon équilibre entre les scènes , très vivant au niveau de l’engagement de chaque acteur. Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? OUI et tant mieux. augmente votre espoir que les choses changent ? OUI, surtout. augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? Oui, à mon échelle ce n’est que par le théâtre que je peux continuer à me battre. Bien sûr aussi dans ma vie de tous les jours développer mon écoute vis-à-vis des autres, aiguiser mon regard, rester en alerte… Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? Ma place j’ai du mal à la définir, bien sûr pour « l’instant », je ne peux pas me ranger dans la classe de gueuse, étant donné que mes revenus sont au dessus du minimum (RSA), que j’ai un toit, à manger, de l’amour, que je ne vis pas une pauvreté morale … Mais peut-être quand on a plus rien, qu’on est démuni on voit mieux les choses, on gagne en simplicité, on retrouve des valeurs plus humaines, plus fraternelles. Parce qu’il a tout perdu et aussi sa carapace sociale, cet homme simple redevient lui, sans artifice, c’est peut-être cela qu’il a gagné, le fait d’être plus humain et çà, çà me parle. Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? Ce qui est sûr c’est que les changements ne pourront venir que du bas (le peuple). De plus en plus je pense que c’est de là que viendra le changement si il y a des changements et des soirées comme cette soirée me donne chaud en la croyance d’un autre possible. Autres commentaires : J’ai envie de vous faire découvrir un texte qui parle de l’absurdité du pouvoir, de ceux qui le détiennent et qui en sont eux même prisonniers, et de la peur des autres qui par leur soumission font que ce système anti humain existe. Extrait de Ismène de Yannis Ritsos Mon pauvre père – je me le rappellerai toujours – avait un visage on aurait dit une main crispée, accrochée à un grand rideau noir pour le faire tomber. Au point que je medise, parfois, que cela n’a peut-être pas été un mal qu’il se soit aveuglé – car ainsi, peut-être a t-il au moins pu voir à l’intérieur de lui-même, et se rappeler peu à peu les choses qu’il n’avait pas vues, et peut-être ainsi les aura-t-il vues vraiment, tandis que jusqu’alors, c’était le regard d’un maître (flatté, bien entendu) qui se reflé- tait pour lui dans les yeux de ses sujets égarés par la crainte – lui comme eux, je les voyais depuis mon enfance et c’était pitié de les voir. Car que peut-on contre cette servitude a quoi mène de gouverner et de donner ordre sur ordre, quand chacun, en définitive, obéit à cela qui gouverne, en fait – et d’abord à cette immense méfiance qui s’étend sur tous et sur tout ? – une ombre d’oiseau qui vienne à passer dans la salle, à l’heure du crépuscule, et c’est un poignard qu’on brandit, fait d’un métal silencieux. C’est pour cela que les tyrans sont tous les jours plus tyranniques. Du moment où les autres ont peur ou ont besoin de vous, que peut-on bien attendre d’eux? 88 Avez-vous appris quelque chose et si oui quoi ? j’ai appris quelques aspects de la sous-traitance Est ce que cette soirée modifie quelque chose dans votre manière de voir les pauvres ou la question de la pauvreté ou la question des inégalités sociales ? Si oui, quoi ? elle renforce mon inquiétude et en même temps mon sentiment d’empathie Quelle est la scène que vous avez le plus aimée et pourquoi celle du magasin, c’est elle qui m’a le plus effrayée Quelle est la scène que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Est ce que ce spectacle : augmente votre colère ? peut-être , mais surtout mon sentiment d’injustice augmente votre espoir que les choses changent ? non pas vraiment augmente votre envie d’agir pour faire changer les choses et comment ? j’ai plus envie d’être attentive à ce qui se passe Dans notre spectacle, il y a le groupe qui s’est défini comme « les gueux ». Et vous, dans quelle classe sociale vous rangez vous ? ou comment définiriez vous votre place dans la société ? je me situe dans une classe moyenne favorisée, mais dans une situation professionnelle pourtant précaire, ma place est donc parmi les fragiles Si vous deviez dire ce que vous retenez de cette soirée ou comment vous en sortez, que diriez vous en une phrase ? j’en ressors concernée, plutôt alourdie, mais contente d’avoir été présente. 89 Premièrement, j’ai appris qu’il y a des gens comme vous et vos amis et théâtreux qui ne baissent pas les bras et dont je peux me sentir proche et fière ,et cela fait grand bien,je vous assure! Ensuite ,je n’ai pas tout entendu(accoustiquement),alors j’ai sûrement raté des choses mais je crois avoir compris l’essentiel et j’ai appris cette chose énorme de ne pas pouvoir s’acheter des lunettes! Et aussi le fait qu’on embauche des personnes sans papiers en les soumettant à des conditions de travail révoltantes. J’ai aussi appris que des travailleurs sociaux s’organisent pour lutter contre ce qu’ils ne veulent pas. Cette soirée renforce ma conviction que les pauvres sont des gens comme vous et moi et que la façon méprisante de les considérer qui domine dans notre société est scandaleuse; sur les inégalités sociales elle m’encourage à ne pas me taire, à me remettre en question, à ne pas fermer les yeux, à chercher des solutions, ou rejoindre des gens qui cherchent des solutions. Je crois que j’ai le plus aimé la scène de la marche parce qu’elle dégage un enthousiasme porteur, une volonté commune de faire changer les choses,un espoir. J’ai le moins aimé la scène des travailleurs sociaux et celle des gens qui sont renvoyés du supermarché,à cause de la violence du pouvoir qui écrase …en fait, le moins aimé n’est pas vraiment le mot, ce sont plutôt les moments qui m’ont été les plus insupportables.
Retours de 3 représentations de « Ca va chauffer ! » dans le cadre des Utopiades de l’ARENE (2011-2012)
L’ARENE a organisé 3 Utopiades fin 2011-début 2012 avec le spectacle « Ca va chauffer ! » complété par de prestigieux intervenants : Geneviève Lebouteux et Jean-Marie Pelt, Yves Syntomer et Pierre Calame, Monique Poulot-Moreau et Dominique Doré.
Trois journaux ont été édités à cette occasion :
Journal Utopiades n°1 Journal Utopiades n°2 Journal Utopiades n°3
Voici les retours des spectateurs qui ont bien voulu
répondre à nos sollicitations
Les 22 retours de la séance du 19 janvier 2012 sur un bateau au Pont de l’Alma à Paris avec le spectacle de théâtre-forum « Ca va chauffer! » et les interventions de Pierre Calame et Yves Syntomer.
Ca se passait sur le bateau Le Jean Bruel Pont de l’Alma.
Après le spectacle et les interventions, il y avait les veoux de l’Arene et une ballade sur la seine.
Nous avons demandé aux spectateurs de nous faire des retours : voici ceux que nous avons reçus.
———————————————————————–
Bonjour Fabienne!
Nous avons assisté avec l’équipe du festival à deux représentations de théatre forum par ta compagnie : sur le réchauffement climatique et sur l’égalité hommes femmes au lycée Jean Perrin ce matin.
Tout d’abord un grand bravo, l’équipe est unanime sur le fait que les acteurs sont excellents, drôles, captivants, et les saynètes très bien construites, traitant de manière accessible et concrète les thèmes abordés, quel que soit leur degré de difficulté. Les saynètes sur le réchauffement climatique sont très ingénieuses, et la représentation de ce matin a vraiment bien fonctionné sur l’égalité hommes femmes, les élèves ont beaucoup participé, les acteurs ont très bien improvisés…
———————————————————-
Je garderai un excellent souvenir de cet après midi, à tout point de vue, et le fait d’avoir pu vraiment faire connaissance n’est pas le moindre!….
Même si, chronologiquement, vous êtes passés avant les différents intervenants (la présidente d’ARENE et les 2 experts), je dirai que vous avez parfaitement bien relayé, par le théatre forum, sous un aspect à la fois ludique et émotionnel (C’est bien encore ce qui nous parle le plus!….) les problématiques graves qu’ils étaient là pour soulever.
Ca donne envie de continuer de participer votre démarche, qui commence à nous devenir familière, à Mireille et moi, mais aussi d’assister au prochain volet de manifestation d’ARENE, qui a lieu en février, car le développement durable, ce n’est pas rien!…. D’ailleurs l’Education Nationale est en train d’en faire une « tarte à la crème » dans ses programmes , ce qui est sûrement une tentative perfide (pour ne pas dire « perverse »…) de lasser ainsi l’opinion publique, sous couvert de le mettre en valeur, ce qui ressemblerait fort , si ça aboutissait, à un « enterrement de 1ère classe »!…..
Encore merci, en tout cas, à toute la troupe, pour cette belle interpellation….et à la prochaine…..
———————————————————-
Bonsoir Fabienne, j’apprécie énormément votre travail et j’ai trouvé la pièce très bien, le lieu sympa et votre troupe très chouette et très pro.
En revanche je trouve plutôt dommage d’avoir plusieurs fois coupé la dynamique du théatre forum avec les deux intervenants qui auraient peut-être du essayer de jouer le jeu, ou alors intervenir seulement après, en complément de ce qu’ils auraient vu et entendu. On s’est retrouvé dans la situation des « sachants » qui ne jouent pas le jeu et restent extérieurs et des « profanes » qui interviennent dans le jeu. J’ai d’ailleurs beaucoup apprécié qu’Yves Sintomer sorte de ce rôle à la fin et se mette à jouer dans la pièce comme les autres participants.
Mais je dois dire qu’après vous avoir vus à Sangatte lors de l’université des centres sociaux, l’énergie dans la salle la semaine dernière était moindre, et il me semble qu’on peut l’expliquer par ces coupures et certaines interventions loooooongues, au cours desquelles me venaient sans cesse les images du spectacle « Incultures » de Franck Lepage, quand il est avec ses petits cartons (« participation », « intérêt général », « gouvernance », « proximité », etc) et évoque la langue de bois dans les colloques…
Au plaisir de vous recroiser bientôt!
———————————————————-
Bonjoir Fabienne,
De l’eau a coulé depuis sous le pont …
… du zouave.
A ce propos j’ai trouvé dommage que l’histoire des toilettes derrière la scène n’ai pas donné lieu à un petit jeu de mot genre :
Si vous voulez aller aux toilettes pendant le spectacle vous avez le choix entre ou « traverser la scène de N.A.J.E. » ou « traverser la Seine à la nage ».
Bon, c’est plus facile à trouver quand on n’est pas face au public.
Pour avoir vu le précédent, j’étais étonné de la capacité de ce « spectacle » à être décliné sous plusieurs thèmes (changement individuel, démocratie, justice sociale, solidarité, et j’en oublie.)
Toutes mes félicitations.
J’espère que tous les lycées de France verront cette pièce.
J’ai l’impression que l’idée de l’irruption des médias sponsorisés est nouvelle, ou en tout cas plus souvent employée dans la deuxième représentation des Utopiades. C’est bien de montrer aussi cette composante de la problématique.
Les voeux du CR étaient convenus et heureusement assez brefs.
Vraiment c’était du temps perdu.
Les petits fours étaient toujours aussi bons, avec moins de crevettes (bengladaises ou vietnamiennes) qu’à Aubervilliers.
Bonne continuation,
———————————————————-
Bonjour Fabienne,
Et tout d’abord merci pour cette soirée très agréable. Pour ma part, je n’ai pas quitté le quai et ne puis donc m’exprimer que sur la première partie de soirée, à savoir le théâtre forum.
C’est une technique que j’apprécie particulièrement et que j’utilise moi-même dans le cadre de certaines animations très ciblées que j’anime sur l’éco-responsabilité ou la gestion de projet de développement durable. J’avais donc un œil particulièrement attentif ce soir là !! Mais bienveillant surtout car j’ai trouvé le texte très abouti, bien pensé, sans langue de bois et pourtant respectueux.
En somme, très admirative du travail fourni par les comédiens, les animateurs et les intervenants.
Que dire de plus?!
Bonne continuation à vous
Très cordialement,
__________________________________________________________
Bonjour,
Cette session des Utopiades a été bien conçue et bien réalisée. Je pense qu’elle a pu satisfaire une grande partie de son public mais en frustrer une autre.
Le théâtre forum est un bon outil vis à vis d’un public non spécialiste du sujet dans un objectif de sensibilisation. Si tel était le public je pense que la session était plutôt positive.
Cependant, ce n’était pas mon cas dans la mesure où je suis déjà un acteur de terrain des pratiques de débat et de citoyenneté active. Du coup, je n’ai pas ressenti un grand courant d’Utopie. Ainsi, connaissant bien le parcours de Pierre Calame à la FPH, je pense qu’il aurait été bon de lui associer un contradicteur sur sa position mondialo-technocratique (bien différente de la globalisation économique libérale cependant) et plus particulièrement les tenants de l’auto-organisation populaire (Benasayag, Bové ?) ou d’une démocratie écologique (Bourg?).
Je pense que l’ARENE doit poursuivre les UTOPIADES, mais peut être en ciblant plus le public au travers de sa communication. Le positionnement des UTOPIADES me semble à préciser. A qui s’adressent elles et avec quels objectifs ?
Étant présent au titre de deux réseaux d’éducation populaire, l’un comme bénévole, l’autre comme professionnel. Je n’ai pas vu comment je pouvais exploiter cette session en leur sein. En effet, des courants d’utopies sont actifs au sein des acteurs de l’éducation populaire et les expérimentations nombreuses. L’attente est donc plutôt sur le partage d’expériences et la confrontation de celles-ci avec le regard de « penseurs » des utopies comme Pierre Calame. Nous cherchons ainsi à développer des sujets de thèse pour des doctorants portant sur ces expérimentations (par exemple avec des PICRI).
L’autre point qui préoccupe nos réseaux sont les freins aux utopies. Ainsi, la transition énergétique est l’un des objectifs concrets des réseaux d’éducation populaire. réalisable au travers des gestes au quotidien, mais impensable au niveau des investissements puisque que les pouvoirs publics ne reconnaissent pas la légitimité des associations à construire des fonds propres. Comment faire pour qu’utopie ne se transforme pas en frustration, en défiance et finalement en abandon d’un modèle sociétal espéré ?
Voila, mes impressions du moment.
Je vous souhaite bon courage dans la poursuite des Utopiades.
———————————————————-
J’ai considéré la soirée Utopiades – la pièce et le débat sur la démocracie – très intéressante, surprenante même. Passer quelques heures à réflechir sur le genre de société que nous voulons me paraît extrêmement utile au moment où nous sommes – je suis – un peu débordée par des considérations plus terre à terre: chômage, revenus, retraites etc. etc.
La pièce sur le réchauffement climatique – un sujet que je connais bien donc pas beaucoup de nouveautés mais des trouvailles dramatiques et beaucoup d’humour – du pur style NAJE!
La participation par des membres du public a très bien fonctionné – ils étaient super pro !
Le débat sur la démocratie – excellent – les 2 intervenants m’ont beaucoup apporté.
Merci!
———————————————————-
Bonjour Fabienne,
Tout d’abord « bravo » à nouveau !
Nous sommes arrivés de Bretagne le matin des Utopiades sans savoir que cela existait. Un ami, Guy Archambaut nous a proposé de venir assister à cette manifestation de l’ARENE.
Notre surprise fut grande. A ce jour, ces propos tenus en public pouvaient paraitre du ressort de quelques minorités, plus ou moins déguisées, plus ou moins cachées, plus ou moins indignées, plus ou moins chevelues, …
Pour nous, ces préoccupations sont quotidiennes, ces réflexions alimentent nos discussions et suscitent le débat, en famille, entre amis mais rarement sur la SCENE devant tous ces gens apparemment normaux.
Notre plus grande difficulté aujourd’hui est de résumer ce à quoi nous avons eu la chance d’assister. Une telle richesse, une telle diversité des sujets, une telle émotion ne se résument pas et pourtant nous aimerions transmettre, essaimer, partager avec nos amis bretons. Proches du conseil régional de Bretagne, nous tentons de monter une délégation pour que d’autres participent à « ces utopiades » qui ne se racontent pas . A suivre !
Encore merci,
———————————————————-
Bonjour,
Tout d’abord bravo pour l’évènement !
J’ai trouvé la façon de présenter les thématiques abordées très originale.
La troupe de théâtre était super et l’animation de la soirée très vivante.
J’ai cependant trouvé cela un peu long (j’ai d’ailleurs dû partir avant le mot de la fin) et pas assez concret.
Cordialement,
———————————————————-
Bonjour,
Je vais essayer de faire court, car il faut aussi que je me remette au
travail au lieu de pianoter toujours sur internet.
Le spectacle : j’ai beaucoup apprécié, comme toujours, l’inventivité,
l’humour, les changements de rythmes,…bref on ne s’ennuie pas et en
plus, on apprend des choses à partir de discours simples.
Le forum et les interventions : en tant que militante associative et
sociologue (qui forcément réfléchit sur sa pratique associative), j’ai
beaucoup apprécié les interventions des 2 invités. « ça m’a parlé ». La
partie « Forum » pourrait peut-être être allongée, si des mains se lèvent
tout au moins, pour donner plus de matière à réfléchir. Est-il
envisageable de prolonger cette partie par une discussion générale sur ce
que l’on en retire chacun comme pistes d’action ? (l’action de diffusion
des idées est déjà une piste en soi). Je ne sais si c’est une bonne idée.
Le risque est peut-être que chacun reste « dans » sa problématique à soi ?
Je vous laisse réfléchir au sujet.
Le pot qui a suivi était très bon, et j’y ai fait la connaissance de qqun
d’intéressant.
Donc au final, je vous attibue vos « AAA » sans problème.
Je suis désolée ….de n’être que positive, et de n’avoir pas de critique
à vous faire, même « constructive » !
Une dernière chose : est-il envisageable de vous demander une intervention
à la Mairie du 11ème, sur ce thème du réchauffement climatique, dans le
cadre de la semaine (ou du mois ?) du développement durable qui commencera
le 26 mars si je me souviens bien. J’en ai parlé à l’élu en charge de ce
thème, Jean-Pierre Corsia, et je lui ai donné vos coordonnées, mais je ne
sais s’il a déjà pris contact avec vous. Si c’est possible, avec une
formule moins onéreuse que celle dont vous m’avez parlé (4500 euros), ce
serait bien ! Mais faudrait qu’on prenne date assez vite !
bien cordialemen à vous,
———————————————————-
Bonjour Fabienne,
Je te livre mon sentiment :
– Le spectacle :
sur le fond : un vrai travail de recherche sur le thème, des éclairages variés (point du vue du consommateur, de l’élu, de l’entreprise ..), qui nous permettent, en tant que « novices », de comprendre toute la complexité du problème et d’avoir une vraie information. De plus, des infos très justes, d’après mon homme (passionné par le sujet, il a fait récemment une formation à l’éco-construction)
Sur la forme : drôle, enlevée et rythmée, on ne s’ennuie pas
– la soirée (manqué un bout malheureusement, juste après que vous ayez fait forum) :
Théâtre-forum : un vrai travail d’analyse de ta part, pour synthétiser avec justesse et rebondir sur les propositions du public; très bonne réctivité des comédiens Naje sur scène par rapport aux propositions, on sent une équipe rodée et qui fonctionne bien
les 2 intervenants : très intéressants. Une difficulté cependant (très clairement exprimée par une jeune femme qui avait joué un personnage) : le théâtre-forum est un espace où l’on peut « créer », inventer d’autres options, d’autres réalités. Même si le personnage sur scène (comédien) ne suit pas, c’est dans l’espace du jeu. Les interventions du plus âgé (sais plus son nom) étaient parfois en contradiction avec cette dynamique d »utopie » – le mot n’est peut-être pas juste -. Du coup leur regard « critique » (ou perçu comme cela) pouvait freiner, de la part du public, la sensation de « on peut tout essayer ici, on ne va pas être jugé ».
Sais pas si je suis claire ?
Solutions :
– Peut-être définir 2 moments, 2 espaces différents : l’un ou l’on s »essaye » à tout en jouant, l’autre ou des « experts » viennent apporter leur éclairage dans un échange-débat
– Demander aux « experts » de jouer le jeu du théâtre-forum, c’est à dire d’intervenir comme tout public dans le jeu, en prenant la place d’un personnage, comme l’a fait le plus jeune à un moment …
En tous les cas, c’est difficile d’avoir 2 dynamiques différentes dans un même temps, l’une ou l’on interroge des experts sur un sujet, l’autre ou l’on expérimente tout ensemble, à la manière du théâtre-forum, et où chacun a le droit à une parole au même niveau.
Jer me souviens m’être posé ces questions lors de la soirée de théâtre-forum que j’ai monté sur les relations homme-femme. A l’origine, je voulais faire intervenir votre ami Thierry Benoit, et me demandais comment organiser cela …
C’est un sentiment, maintenant on ne peut pas dire que ça n’aie pas fonctionné, leur éclairage était intéressant et votre spectacle aussi, mais c’est juste à réfléchir dans la manière de concilier ces 2 approches, peut-être …
T’en as pensé quoi ? Et les autres ? Leurs impressions sur le sujet ?
———————————————————
Style vraiment dynamique et discours pleins…de sens bien renseigné, investi, engagé, … C’est à peine si on se rend compte que c’est joué tant le ton est authentique et proche du réel quand on s’y penche… si ce n’est cet air deci delà extrapolé qui donne à vos rimes une emprunte drôle et théâtrale… J’ai beaucoup apprécié tout ou presque et surtout les textes, les sourires, la rigueur et ce talent superbe d’improvisation!! Un grand merci pour vos talents et ce magnifique travail de choix comme de compositions.
A bientôt
———————————————————-
PEU DE TEMPS A VOUS ACCORDER …
MON AVIS :
surprenant
intéressant
change de la routine des vœux lamda
beaucoup apprécié
cordialement,
———————————————————-
Bonjour Fabienne,
j’étais en effet entrain de t’écrire quelque chose pour postuler à ma possibilité de revenir autant le 11et 12 février, que le 15 dans le contexte d’Arene.
D’abord pour continuer avec les difficultés des Services Publics … où l’on s’aperçoit qu’il est d’autant plus difficile de se situer dans la bonne distance vis à vis d’une fonction qu’on s’est identifié avec seulement un des aspects de cette fonction (cf. la problématique d’handicape).
Dans la lancée de ce qui était présenté sur la péniche pour réinvestir le territoire des fleurs avec de la culture à usage alimentaire, j’ai interrogé les deux intervenants après le spectacle.
J’ai demandé à chacun s’ils connaissaient un groupe de personnes qui réfléchiraient à faire du logement un enjeu politique beaucoup plus central qu’aucun Parti ne le fait actuellement et dans le prolongement de ce qu’essaie de faire Terre de Liens pour la réappropriation du territoire par ceux qui ne peuvent qu’avoir à l’utiliser.
Yves Sintomer n’en connaissait pas. J’ai acheté le livre de Dominique Bourg auquel il a participé : Pour un 6e République écologique. « Ce livre refuse de choisir entre démocratie et environnement …. » Je suis bien d’accord encore faut-il articuler ces deux dimensions, il ne suffit pas de les juxtaposer. Les gens que nous sommes sont confrontés dans leur vie de tous les jours aux deux à la fois sans pouvoir les dissocier . Je n’ai pas encore été voir dans le détails ce qu’ils proposaient. Je pense que cela ne peut s’articuler qu’en relation au temps de vie des personnes et plus en relation avec ce qui a été évoqué sur la péniche par la démocratie substantielle. Le fonctionnement de la démocratie substantielle et l’installation de la protection de l’environnement en l’organisant dans la dimension du renouvelable, me semble le même problème.
Pierre Calame avait parlé du droit africain qui essayait de réactiver la réappropriation de la terre pour la cultiver. J’avais en effet lu ça dans Politis. Il m’a dit que c’est à Taiwan qu’il y avait la meilleure législation dan ce domaine.
Je lui ai parlé de mon inquiétude d’avoir entendu Mme Delmas-Marty au Collège de France dire que faute de pouvoir obtenir un consensus international sur les droits de l’homme (déjà entamé, je pense, quand on parle des droits humains) il faudrait envisager de déplacer ce problème sur la gestion des Biens Communs. Il a manifesté un moment d’arrêt, ne voulant pas la critiquer. Il dit qu’on parle très mal « des biens ». J’ai donc acheté son livre pour voir ce qu’il en disait. Mais je ne l’ai pas encore lu.
Voilà où j’en suis aujourd’hui.
A bientôt,
——————————————————–
Madame,
Il ne m’est pas possible d’évoquer ce moment avec vous sans lyrisme.
Je reste interdit de ce voyage en Utopie: idéal, fluvial et immobile, intemporel et comme rêvé.
Interdit, aussi, d’avoir enfin entendu des discours concrets et positifs sur des sujets que je pense vitaux.
J’ai reçu hier « Petite histoire de l’expérimentation démocratique » et « La démocratie participative », d’Yves Sintomer, ainsi que « Essai sur l’Oeconomie », de Pierre Calame, et je m’en veux de n’être pas resté jusqu’à leurs dédicaces!
Je vais les lire avec soin, parce que ces deux orateurs ont eu un discours véritablement démocratique et planétaire.
Et c’est tellement à l’inverse de la politique politicienne ou scandaleuse dont les médias n’ont de cesse de vouloir nous remplir l’esprit!
J’ai eu la sensation rare qu’il était , là, question de rechercher comment réagir ensemble contre l’accélération du monde vers le mur qu’avait déjà clairement identifié René Dumont. J’ai vu qu’il y avait heureusement des gens admirables, et qui donnent envie d’apprendre et de se battre.
Et j’ai perçu clairement que ces Utopiades étaient le choix de la vie et de l’avenir.
Aussi, pour résumer mon retour:
MERCI et BRAVO!
Félicitations à la compagnie NAJE, que j’avais déjà vue lors d’une réunion de l’agenda 21 à la Région, où j’étais monté sur scène…
Et merci du voeu que j’ai formulé quand on m’a noué le ruban dès l’embarquement: il m’est très cher.
———————————————————————————————————–
Bonsoir,
Merci, de nous inviter à réagir. Désolé, mais mon impression n’est globalement pas bonne.
La prestation des comédiens est excellente, ils sont tous parfaitement bien dans leurs différents rôles.
Les situations sont par contre un peu caricaturales (bien sûr). Nous n’apprenons rien, nous avons tous été confrontés à des situations similaires dans l’exercice de nos différents engagements. Donc dans cette première partie, mis à part le plaisir de voir les comédiens évoluer avec talent, nous n’apprenons malheureusement pas grand chose.
Par contre, le résultat doit être différent avec des spectateurs moins avertis.
Comme vous l’avez peut-être vous aussi ressenti, les prises de positions des spectateurs n’étaient pas à la hauteur de ce que l’on pouvait attendre en fixant comme objectif l’utopie…
Que vous dire, si ce n’est que d’habitude, je n’ai pas forcément ma langue dans la poche et que dans ce contexte, je n’ai pas eu envie d’intervenir….
Quelles idées émettre pour corriger les situations que vous aviez orientées… Il est impossible de corriger des situations si mal engagées..
Je suis convaincu que le politique et leurs « bons » partenaires doivent définir leur volonté de développement durable (introduction des utopies), créer les conditions de mise en application et de suivi. Les opérations lancées sur ces bases seront conçues, nourries de cette volonté et les interlocuteurs auront déjà un guide structurant (introduction de nouvelles utopies) etc…
Un ami à la sortie m’a dit sa déception de l’après-midi et a employé une image à laquelle je n’aurais pas pensé,je suis trop vieux, ce n’est pas ma culture: il m’a dit « c’était les bisounours » dur, mais ça n’a pas fonctionné quand même!
Voilà, désolé, parce que encore une fois vous êtes tous vraiment très sympathiques.
J’irai à la prochaine Utopiade, bien sûr.
———————————————————-
Désolée, je n’ai pas pu rester…le mal de mer sur la Seine, fallait le faire.
A bientôt sur la terre ferme !
———————————————————-
Bonjour Fabienne,
Bonne idée de mélanger du théatre forum avec des interventions d’experts notamment pour un public qui était je pense dans l’ensemble déjà convaincu par les alternatives.
Soirée stimulante !
Cordialement.
———————————————————-
C’était une excellente après midi.
Le spectacle est très instructif : j’ai appris la possibilité d’utilisation du méthane, la possibilité de cultiver ou non dans un espace publique. Je pense que beaucoup d’élus ou futurs élus devraient voir ce spectacle ils prendraient conscience de beaucoup de choses et les plus intelligents y trouveraient une utilité…
J’ai regretté que le forum soit interrompu par des discours des intervenants, discours trop longs et trop abscons pour moi. j’aurais préférée qu’ils jouent le jeu en faisant forum pour nous donner des réponses concrètes.
Bravo pour l’organisation et la promenade sur la seine by night très agréable.
Cela m’a permis aussi de connaître l’ARENE et de m’intéresser à leur travail.
———————————————————
Bonjour.
C’était la première fois que je venais à vos séances et j’ai été attirée par la cohérence entre le fond (participation des personnes) et la forme. Ce que j’ai trouvé correspond à l’intuition que j’en avais et je pense que le travail préparatoire est énorme. Bravo donc pour votre originalité et voici mes remarques, à toutes fins utiles :
– je pense que les « décideurs » peuvent avoir du mal à se mobiliser longtemps ; je n’ai moi-même pas pu assister à la totalité ;
– les séquences théâtrales sont peut-être un peu longues par rapport aux interventions avec le public ;
– cela doit être compliqué, mais si on était en cercle et pas en rang, cela faciliterait peut-être les échanges.
Espérant que cela vous soit utile?
Cordialement.
J’ajoute : les interventions des comédiens peuvent-elles être « reproduites » dans d’autres lieux ?
———————————————————
Bonjour,
Tout était très bien et intéressant. Seule remarque : nous ne pouvions pas bien voir le spectacle et ce qui se passait sur la scène dès le milieu de l’espace réservé aux spectateurs/public
Sincèrement,
———————————————————
Bonjour Fabienne,
Désolé d’avoir un peu tardé à répondre, je me suis laissé prendre par le
temps.
Pas de souci pour un retour que voici en quelques points. Bien sûr ce retour
n’est qu’un reflet parmi d’autres, il ne vaut que ce qu’il vaut :
– inutile par exemple dans ce mail, de rappeler que vous (tu ?) êtes la
personne qui animait la soirée. Pourquoi ? Parce que tu(1) es très présente,
très attentive à la salle, et que tes interventions, non sans humour donnent
de la hauteur au débat. Tu as une très belle présence sur scène et donc je
me souviens parfaitement de qui est Fabienne Brugel 😉
– J’ai adoré le « tribunal des banques » lors de la conférence médiapart/Attac
sur la dette et la démocratie. Je ne me rappelle pas t’avoir vu. J’ai autant
apprécié « Ca va chauffer ». Je trouve votre travail intelligent et drôle et
ce principe d’animer un débat par le jeu de rôle ludique et intéressante
(ton rôle est d’ailleurs fondamental pour recadrer les « acteurs » qui
s’improvisent et le débat).
– Il y a beaucoup d’enthousiasme dans ce que vous faites. Ca fait du bien.
Après, des nuances ? On peut en avoir besoin, ça aide au « développement » :
Un point m’a paru confus : il n’est pas toujours facile, dans une première
écoute de la pièce de toujours attraper au vol les changements de rôles
lorsque les acteurs en jouent plusieurs. Par exemple, il y a un jeune,
grand, très mince les cheveux châtains foncés et un peu frisés qui jouent un
personnage venant d’Inde ou d’un pays voisin et qui retrouve (à Paris ?) un
vieil ami. Il joue plusieurs rôles mais je me suis un peu perdu car il
manque à mon avis un « code visuel » ou un accent pour bien savoir quand il
joue tel ou tel rôle.
Il y a un acteur aussi (pardon, je n’ai pas les noms) qui a une grande
présence et qui est très convaincant et réactif (il jouait par exemple le
rôle d’un politicien) et qui, dans la troupe, apparaît un peu comme
l’empêcheur de penser en rond… Juste une impression (c’est un détail car
je trouve qu’il tient bien son rôle et apporte de l’énergie) : lors des jeux
de rôles/débat après la pièce, il est peut-être un tout petit peu trop
« volubile » (on sent qu’il est sur scène comme un poisson dans l’eau) et ne
laisse pas assez de place aux autres acteurs. Mais c’est un détail.
Ensuite, mais je sais que le temps est un peu compté sur scène, si j’ai
adoré le fait que lorsqu’on arrive sur scène pour jouer sa question, une
improvisation se met en place tout de suite, ce pourrait être bien de la
pousser un peu plus car j’ai trouvé qu’il manquait « un maillon ». Par
exemple, pour ce qui me concerne, lorsque j’ai suggéré d’appeler les
Indignés, un acteur est venu « en policier » et une actrice est venu me dire :
« Mais vous croyez que les Indignés vont venir ? ». Je suppose que ces deux
interventions spontanées étaient relatives au fait qu’on dit souvent que le
mouvement ne prend pas, qu’on n’est pas nombreux (ce qui n’est pas
totalement erroné mais pas très pertinent non plus). Ca pourrait donc être
bien, soit de jouer un peu plus loin les tenants et aboutissants de ce qui
est une question ou un point de vue joués.
Ou alors peut-être que l’intervenant du public puisse échanger en live avec
les « experts » pour « élever » les résonances avec la thématique traitée (je ne
sais pas si je suis bien clair).
Dans le même sens se pose à mon avis la question de la forme d’intervention
des invités. Je crois qu’il serait idéal que les « experts » viennent « jouer »
aussi lors de ces jeux de rôles, plutôt que de faire de longs speech, non
inintéressants mais un peu convenus lorsqu’on est un peu au courant du
sujet.
À ce propos, je trouve que, de manière générale (c’est un biais induit par
le statut de la science dans l’idéologie néolibéraliste), les tribuns
donnent un peu l’impression de délivrer un savoir qu’ils détiendraient à un
public qui ne l’aurait pas. C’est dommage. Je crois que dans un principe de
forum, il serait mieux que les invités aient une attitude un petit plus
« modeste », en faisant part de leur démarche, de leur expérience et en la
« jouant », plutôt que de nous « ascéner » des grands discours, certes
intéressants, mais parfois « discutables », au moins sur certains points (je
suis par exemple un peu en « délicatesse » avec le terme de « démocratie
occupationnelle »…). Or puisque le « théâtre-forum » se substitut avec
bonheur au traditionnel jeu de 3 questions du public, il faudrait peut-être
recréer de l’interactivité avec les invités. C’est peut-être là où votre
« concept » est perfectible, soit dans le statut et les modalités
d’intervention des experts invités et leurs intéractions avec la troupe et le public.
———————————————————-
Bonjour,
Je suis désolée de vous répondre un peu tardivement.
Cela tombe bien que vous m’ayez écrit, car je voulais moi-même vous joindre. Je souhaitais en effet vous dire que j’ai trouvé votre démarche magnifique à tous points de vue -excepté celui de n’avoir invité que des hommes, comme experts , car un tel choix est particulièrement « incompatible » avec une démarche « d’humanité durable »-.
Après une réticence sur ce que j’ai ressenti, au tout début, comme des discours environnementaux sans véritable « théâtralité », je me suis peu à peu laissée emportée par une « mise en scène » de plus en plus inventive, au fil de la pièce, et j’ai aussi appris des choses. En apothéose, j’ai trouvé carrément génial que vous proposiez au public d’incarner ses propositions sous la forme de jeux de rôles. Je vous tire mon chapeau, ainsi qu’à vos comédiens, car non seulement c’était une excellente idée, mais vous l’avez réalisée avec maestria!
Vous avez fait ce jour là la démonstration édifiante que l’art peut être fertile, comme un champ, et comme un chant…
C’est ainsi que l’intervention des experts, à la façon du chœur dans la tragédie grecque, s’est avérée d’une extraordinaire richesse : dans ce contexte, ces personnes ont-elles aussi été sollicitées dans leur « intégralité », de la tête au pied, et ont alors donné le meilleur d’elles-mêmes!
Personnellement, je ne crois qu’à ça : l’incarnation, qui permet de « réoxygéner » la pensée et de la rendre créative. Cette approche « unifiante » révèle un être humain à part entière au lieu de le réduire à une excroissance cérébrale « dévitalisée », qui tourne en rond et produit beaucoup de « blabla »! De même, elle tue dans l’œuf les « yaka, faut qu’on ».
J’ai hélas du partir tôt (avant la fin des propositions du « public ») et l’ai fort regretté… mais je suis déjà très nourrie de ce à quoi j’ai pu participer et vous en remercie du fond du cœur.
J’aimerais vous rencontrer pour échanger avec vous sur vos projets ultérieurs et la suite que vous allez donnez à celui-ci, car il me semble que nous avons à partager… Bravo en tout cas, ce que vous faites est super !
Bien à vous.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Les 13 retours de la séance du 15 février 2012 à Evry dans le cadre des Utopiades d’Arene.
Dominique Doré et Monique Poulot-Moreau étaient nos deux intervenantes.
Bonjour Madame Brugel,
C’est avec plaisir que je reçois votre mel, j’ai trouvé les prestations très bien.
Je suis très heureux qu’il y ait sur Evry la création d’une école de théatre. C’est important sur le plan culturel.
Le sujet sur lequel vous jouez n’est pas facile, même s’il le paraît. Les thèmes évoqués sont des sujets brûlants d’actualité, qui font bien sûr réfléchir autrement lorsque c’est joué, même si dans l’ensemble les idées sont connues. Le fait de les vivre au théatre est poignant.
J’écris toutes les semaines un article sur un petit journal local « La vie Quercynoise »(130000 lecteurs), cela permet de me cultiver et de m’exprimer.
Je vais créer mon site et je vous ferais part de mon adresse ou j’afficherai mes écrits et mes diverses activités car je suis jeune retraité !
Comme j’ai discuté avec d’autres personnes, c’était bien vous qui étiez sur les planches pour présenter et jouer ?
Cordialement
Bonjour,
Ce sera un retour bref car je n’ai assisté qu’à la représentation et au tout début des débats.
Le théâtre forum était une première pour moi et j’ai aimé cette manière d’aborder, de réfléchir sur des thématiques.
Vous nous demandez d’être réactif tout de suite, à l’issue de la représentation et ce n’est pas toujours facile..il faut un temps pour digérer surtout quand il s’agit de sujets nouveaux.
Toutefois lorsqu’on peut passer sur scène pour s’exprimer, c’est bien mais cela n’est pas donné à tous..
Voilà pour mes premières impressions.
Bien cordialement.
———————————-
Bonjour Fabienne,
J’ai vraiment apprécié votre théâtre forum ! La preuve, je me suis déplacé jusqu’à Evry pour y participer une 2e fois.
J’ai apprécié votre animation, le format, le jeu des acteurs, leur connaissance du sujet et leur répartie.
J’ai apprécié que vous commenciez par demander qui était dans la salle (élus, acteurs, intéressés) On pourrait d’ailleurs poser ce genre de questions à la salle pour les thèmes abordés dans le spectacle, juste avant la participation de la salle par exemple.
J’ai aussi apprécié que vous nous fassiez réfléchir en petits groupes avant de participer. Je pense qu’y consacrer 5 bonnes minutes avant chaque mise en situation améliorera la qualité de la participation et donnera à plus de personnes l’occasion d’exprimer ses solutions. Le groupe ne devrait pas excéder 4 personnes et peut être qu’imposer un échange en dual (l’un parle, l’autre écoute sans intervenir puis inversion des rôles 3 minutes après) permettrait de délier les langues. (C’est en tout cas ce que je fais dans mes événements)
Et, personnellement, je vous remercie de m’avoir donné la parole pour présenter villes en transition. (D’ailleurs, si vous avez des retours sur ma brève intervention, je suis preneur, sincèrement) Cela nous a permis de prendre contact avec d’autres personnes intéressées dans la salle. Dans cet esprit, vu que la 2e partie de l’événement était plutot orienté « networking », avions nous des étiquettes Prénom, Nom, organisation/ entreprise, + 3 mots/ sujets dont on veut parler (voire besoin /offre) comme cela se fait aux Greendrinks ?
Encore merci pour l’événement,
Bonne continuation
———————————————–
spectacle intéressant: le fait d’interroger la salle marche bien
Les sujets abordés sont un peu « bateau » face à un public complètement acquis, on aurait pu peut-être aller plus loin
merci encore pour cet après midi
————————————————-
J’ai regretté de ne pouvoir rester jusqu’au bout, mais ce jour là j’avais des obligations professionnelles?
Si je n’avais pas été sur le point de partir j’aurais eu envie de suggérer : une distribution de tracts à partir des magasins bio déjà là, pour toucher tous les habitants de la zone où des cultivateurs étaient à soutenir pour acquérir ces terres à acquérir pour les cultiver en bio.
J’ai aussi compris qu’il faudrait un temps pour rendre vivantes les terres devenues mortes (pour la culture). N’y aurait-il pas un programme intermédiaire dans lequel les habitants à proximité pourraient s’employer, s’impliquer (n’y aurait-il pas mille façons de le faire) parce qu’on leur aurait concédé ce terrain, dans cette perspective, à moyen terme. On a bien laisser des terres en friche dans cette perspective, ne peut-on pas aménager les friches, les faire évoluer … ?
C’est tout pour aujourd’hui,
———————————————–
Bonjour! J’ai trouvé ces Utopiades très intéressantes même si tout cela s’adressait à un public déjà converti!! Je me permets de vous adresser des mails d’amis et connaissances sur tous ces sujets « brulants » d’actualité. Le pot de terre doit gagner contre le pot de vin mais ca demande un engagement sans faille et à grande échelle; mais après tout, l’utopie n’est pas ce qui est irréalisable mais bien ce qui est « irréalisé »!! Je transmets donc toutes les infos qu’on veut bien m’envoyer, en espérant renforcer le cercle des poetes »lucides » en voie de disparition? Merci et à très cordialement bientôt
_____________________________________
Bonjour,
J’ai assisté avec plaisir au spectacle « Ca va chauffer », sans pouvoir rester pour la partie « théâtre forum » : je fus ravie d’être et j’ai beaucoup apprécié ce premier volet, drôle, vif et expressif, permettant de saisir très concrètement des enjeux et des problématiques posés par l’exigence d’une civilisation durable.
Au plaisir de rester informée de vos nouveaux spectacles,
———————————————————-
Super !
Spectacle + Théâtre forum = simple, efficace, claire, didactique, compréhensible par tous, a-politique droite gauche, impliquant, joyeux, sans prise de tête, non cérébral, énergie, collectif, engagement, rend heureux,
apports intervenants = bla bla, pompant, chiant, trop théorique, fumeux, donne pas envie d’agir.
———————————————————-
Bonjour Madame,
comme suite à votre courriel du 21 02, je vous communique en retour mon appréciation sur le spectacle .
Globalement , j’y ai trouvé de l’originalité, une bonne qualité d’interprétation et de la facilité à entrer dans le contenu complexe du Développement Durable.
De l’originalité : la forme séquentielle choisie n’est pas la plus facile à maîtriser dans une interprétation artistique à intention double puisqu’elle devait cibler à la fois la distraction du public, éphémère, et un message didactique appelé à durer. Certes, il n’est pas souhaitable de rire de tout, notamment de ce qui est sociétalement insupportable et le Dév. Dur. intègre ces données là, mais le parti d’écriture de la pièce , s’il faut le classer, rejoint, quelque part, « l’humeur bouffonne » ou encore « l’humour attendri », qui ne sont pas si fréquents dans notre théâtre moderne, lequel, lorsqu’il ambitionne la thèse, le plus souvent , m’ennuie. Or, là, je ne me suis aucunement ennuyé à propos d’un sujet général sur lequel j’ai des « éclairs de pensée » et pour lequel les synthèses, plaisantesou non, me manquent.
Je ne vois guère de critique à formuler du point de vue de l’interprétation, qui sut rester comiquement sobre – un Jacques Weber ou un Pierre Arditi , dans le rôle de l ‘entrepreneur ou de l’élu local, en auraient fait des tonnes et auraient tout écrasé, là où l’enjeu devait primer sur le jeu.! ( Ceci dit , j’aime bien Weber et Arditi ! ) – et, comme la diction était nette, j’ai tout entendu, ce qui ne veut pas dire que j’ai tout compris !
Des intervenantes: il y a toujours une rupture de ton dès l’instant que l’on est commentateur d’un contenu à sens qui vient d’être plaisamment joué . Un professeur du Collège de France ou Stéphane Hessel eussent été tout aussi décalés. S’il y a un travail à effectuer, c’est sur l’estompage de cette rupture de ton, avec, peut être, une réécriture plus ajustée à la globalité du contexte dans lequel on ne se meut pas puisqu’on reste assis.
Quant à l’apport externe, sur son fond, il suffisait mais il ne fallait pas qu’il durât plus longtemps.
Du forum : A vrai dire, je n’ai pas trop perçu l’endroit d’où s’exprimaient les « gens de la salle » : certains semblaient être des compères, jouant une suite de la pièce avec les acteurs au rôle bien identifié à laquelle ils n’apportaient rien tandis que d’autres semblaient plus attachés à privilégier leur propre message qu’à nourrir une situation dialoguale. C’est là toute la limite de la démarche participative.
J’ai, enfin, trouvé l’animatice générale de cet ensemble de séquences différentes d’une grande habileté.
J’espère que ce peu de choses vous sera quelque peu utile.
Bien cordialement .
——————————————————
Bonjour,
J’ai été particulièrement intéressé par le déroulé de l’après-midi notamment le principe de ce spectacle avec sa re-mise en scène qui laisse cependant peu de temps à des échanges plus nourris.
Mais le concept est très novateur et permet une certaine participation.
J’ai un peu regretté que l’Etat et les collectivités soient presque absents du public. Je devais être le seul d’une direction départementale des territoires (ex DDE).
Est-ce une volonté des organisateurs de ne pas ouvrir plus à ces partenaires porteurs du DD ?
Bien cordialement et bravo pour votre animation dynamique,
——————————————————-
Bonjour,
Je prends quelques instants pour répondre à votre sollicitation,
En premier, je suis très satisfaite que ce type d’événement ait lieu, surtout « décentralisé », au plus près du terrain.
Je ne connaissais pas l’Arene, je l’ai découverte.
J’ai trouvé original, la pièce de théâtre, les acteurs excellents et ayant une très bonne répartie en deuxième intervention.
Quelques remarques spontanées :
peut être une présentation plus « formelle » et longue des protagonistes de l’événement et des personnes ressources sur le territoire
les sujets abordés m’ont intéressée mais je pense que la plupart des personnes étaient sensibilisées à tout et les idées ou réalisations présentées (l’exemple du mode de paiement alternatif) méritaient une présentation approfondie.
J’ai regretté un manque de construction autour du débat, je suis partie avec l’impression qu’il y avait peu de choses en Essonne (Amap, initiatives, réseau…) et je suis en attente d’une suite.
Bonne continuation.
Très cordialement
——————————————————-
Bonjour,
pour ma part j’ai trouvé le spectacle très drôle et par ailleurs très précis sur les problèmatiques quotidiennes que peuvent rencontrer les divers acteurs du territoire que ce soit les associations, les collectivités, ou les citoyens.
J’ai aimé le principe de rejouer les scènetes en intégrant les idées des spectateurs de la pièce.
Cependant, beaucoup de gens j’imagine comme dans mon cas aimeraient intervenir mais la timidité ou le droit de réserve pour certains limitent les interventions des spectateurs malgré les idées qu’ils auraient pu faire émerger et partager à tous.
Je pense qu’il n’y a pas de solutions à cela ou à y réfléchir mais ce sont effectivement je pense les limites du spectacle et plus largement les limites de pouvoir avoir la parole des personnes que nous n’arrivons jamais à atteindre dans la concertation citoyenne.
Merci en tout cas pour cette expérience enrichissante et originale,
Très cordialement
—————————————————-
Bonjour,
J’ai beaucoup apprécié le spectacle, comme il a été créé et construit. Les thématiques, les enchaînements, l’avis des parties prenantes puis l’intervention du public.
Franchement un bon moment de réflexion, interpellation où chacun est concerné directement à un moment ou à un autre.
Bien cordialement,
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
17 retours de spectateurs de « Ca va chauffer ! » le 14 décembre 2011 à Pantin. Nos intervenants étaient Geneviève Lebouteux et Jean-Marie Pelt.
Bonsoir Fabienne,
J’étais présente dans le public hier soir à la salle Jacques Brel. J’ai été bluffée !!! Je n’avais pas encore assisté au théâtre forum NAJE. D’abord, le jeu de la troupe était extra, très réaliste et bon dans la symbolique.
J’ai aimé le jeu de la corde (dissymétrie des forces) dans les forums mondiaux sur le réchauffement climatique.
La première scène (sur la place de la viande dans notre alimentation) m’a fait sourire intérieurement parce que nous avions eu cette conversation avec Muriel et 3 amis lors d’un déjeuner.
Ce qui m’a bluffé c’est la dynamique qui s’est très vite enclenchée pour le théâtre forum. Je tire mon chapeau aux volontaires; je n’aurai jamais osé. Ton animation a quelque chose de magique !!
Il m’a semblé que l’auditoire était acquis à la cause de l’écologie et du développement durable. Il doit en être autrement face à un public pour qui le réflexe « bio » ne relève pas d’un réflexe justement.
Là dessus, je pense que NAJE ajouterait du réalisme en plaçant le coût réel d’une alimentation différenciée au cœur du débat. La famille de la première scène se compose d’un couple qui gagne le SMIC et qui doit payer son loyer dont des charges de chauffage disproportionnées car ils chauffent l’extérieur. D’ailleurs vous le dites très justement dans une des scènes: ce sont les pauvres qui paient le plus cher pour le chauffage parce qu’ils vivent dans des logements inadaptés.
Le « bio » coûte cher et c’est vrai encore aujourd’hui. Le panier de l’AMAP moins. La viande coûte cher sauf le porc et le poulet car justement ils font l’objet de l’élevage le plus dégueulasse. Le « bio » coûte plus ou moins cher proportionnellement aux revenus de chacun. Même moi, je n’en achète pas (pourtant je perçois nettement plus qu’un SMIC) mais j’essaie d’acheter moins et ce dont j’ai besoin. C’est à l’alimentation et à ses principes nutritifs qu’il faut revenir.
Les jardins ouvriers ont une histoire en Seine Saint Denis, existent toujours, sont pris d’assaut et à Sevran-Beaudottes par exemple dans le cadre de l’ANRU ils ont reconstruits des bâtiment et des parcelles de jardins cultivables à leurs pieds. De la place il y en a, mais est-ce que les gens qui en cherchent sont prêts à lâcher leur Porte de Paris et à aller dans « l’horrible » banlieue? Inutile de construire des jardins suspendus sur les toits.
Excuse moi d’avoir été un peu longue pour ces commentaires…Au plaisir de se voir en janvier et je me dis que pour ma part ça ne va pas être du gâteau le travail est énorme mais comme on le dit avec Mumu ça galvanise !!!
———————————————————
Bonjour
J’ai vraiment passé une très bonne soirée en votre compagnie. Le spectacle était malin et interpellant. Merci aux comédiens.
Je n’ai malheureusement pas pu rester jusqu’au bout de la soirée. Un impératif m’appelant ailleurs. Seul bémol donc c’est que la soirée n’a pas débuter à l’heure dite et que de fait je n’ai pu aller au bout de celle-ci. Mais je comprends bien évidemment qu’il ait fallu attendre 😉
Je serais présent sans faute (et sans obligation) à la prochaine soirée du 19 janvier
Solidairement,
————————————————–
Bonsoir,
Je vous remercie de cette initiative. Ce spectacle participatif était un principe très nouveau pour moi et j’ai été un peu surprise car je m’attendais à écouter une conférence de Jean-Marie Pelt !
Bref, je suis partie avant la fin (juste avant le début du forum), c’est très impoli, mais je ne pensais pas que cela durerait aussi longtemps et il fallait que j’aille nourrir mes enfants. Désolée, j’ai fait aussi discrètement que possible…
Pour être tout à fait sincère, j’ai trouvé le début un peu hésitant et caricatural. Il m’a semblé que ça prenait un peu le ton des alter-mondialistes drômois, ce qui n’est pas très valorisant pour la cause de la protection de l’environnement.
En revanche, j’ai bien aimé tout ce qui sortait de ce ton, les interventions de personnages plus symboliques de la chercheuse en nucléaire, le politique, les explications sur le scandale du biogaz, les infos autour de « terre de lien » que je ne connaissais pas et qui m’ont donné envie d’en savoir plus. En gros, je me suis sentie plus à l’aise dans la deuxième partie.
La fin (jeu de la corde) est très drôle, très juste, percutante et d’ailleurs les 3 intervenants ont eu l’air d’apprécier eux aussi.
J’ai franchement détesté les parties chantées, les surlignages de violon, ça m’a horriblement agacée et je trouve que ça accuse le côté baba cool qui ringardise un peu la cause du DD. Je pense qu’il aurait fallu chercher des accents plus modernes, plus décalés, plus créatifs : des bruits urbains, des bruits qui évoquent des choses dans l’inconscient collectif pas des chansonnettes qui ne servent à rien.
Certains comédiens étaient très bons, d’autres franchement pas au point. Dommage. Etaient-ils professionnels ? Certains avaient du mal à se souvenir de leur texte.
Bref, je ne me sentais pas assez en forme pour revoir le même spectacle que j’avais modérément apprécié. J’aurais bien aimé voir le nouvel angle donné à la pièce par les participations du public. Mais je n’ai pas eu le courage et j’étais attendue chez moi.
Vous allez peut-être me trouver sévère, mais je pense que l’idée était vraiment intéressante et que résultat aurait pu être formidable. Le rythme était assez bon, les jeux de groupes et de couleurs donnaient une bonne compréhension (stylisme un peu alter, lui aussi, aïe aïe aïe…) Ma conviction est que tout ce qui rend les verts rétrogrades et ringards dessert cette cause. Je crois que plus il y aura d’humour, de décalage et de modernité et plus l’écho sera large auprès des gens, même ceux qui sont encore sceptiques.
J’espère que je ne casse votre bel enthousiasme. J’ai néanmoins appris, grâce à vous, beaucoup de choses et rien que pour ça, ça valait le coup de venir !
Bonne suite, bon vent à tous.
————————————————
Tout d’abord un grand merci pour cette soirée qui a été si vivante.
C’est en partie grâce à vous, la « GO » de la soirée mais aussi de l’énergie
positive qui se dégageait de cette assemblée spectatrice ou acteur.
Il est vrai qu’à plusieurs nous réfléchissons mieux, ainsi beaucoup d’idées
intéressantes ont été verbalisées.
Un grand merci à cette troupe que je n’hésiterai pas à recommander.
Très cordialement,
—————————————————-
Bonsoir Fabienne
J’ai bien apprécié la dynamique qui s’est peu à peu instaurée après la pièce de théâtre, et le parti pris de farie rejouer certaines scènes avec participation du « public », même si celui-ci était pour la plupart des gens que vous connaissiez, me semble-t-il. Autrement dit je suis de l’avis de Jean Marie PELT :
Sceptique d’abord devant le côté forcément préchi précha (sauvé par la qualité des comédiens…) de la Vulgate éco-développement-durable « sauvons la Planète »
De plus en plus impliqué et convaincu ensuite par l’explication de texte et les exemples vécus des intervenants.
Votre animation, toute en finesse (la main de fer dans le gant de velours) y était pour beaucoup et les interventions des grands témoins mesurées et pertinentes.
Je reverrais avec plaisir Patrice Van Eersel, car nous avons des amis et intérêts communs, et nous nous sommes « retrouvés » lors du cocktail…
Cordialement.
—————————————————-
Bonjour Fabienne,
Merci à vous de nous avoir fait partager ce moment où tout peut s’imaginer, se construire pour apporter des solutions.
J’ai aimé la soirée et notamment le talent des comédiens professionnels et « amateurs » provenant du public.
En niveau pédagogique, j’ai trouvé la pièce un peu longue car il y avait beaucoup de thèmes abordés et lorsque vous l’avez décomposée pour construire les scènes ensemble, on a pris beaucoup de temps surtout sur les aspects alimentation. Mais je ne suis pas surprise, car l’alimentation est importante dans ce monde aseptisé de toute part et ayant un impact non négligeable sur notre santé et sur nos modes de consommation (choix des produits, provenance, compréhension des labels, qualité…). A elle toute seule, l’alimentation pourrait faire l’objet d’une pièce.
J’ai beaucoup apprécié les 3 témoins, excellent choix car ils ont apporté un éclairage et beaucoup de sagesse dont nous avons tous besoin, ils ont pointé les fondamentaux et replacé l’homme au cœur de la nature et pas à côté. Quant à vous Fabienne, vous avez animé cette soirée avec beaucoup de professionnalisme en révélant de nouveaux talents.
Bonnes Fêtes de fin d’année Fabienne ainsi qu’à votre équipe et à très bientôt.
———————————————
Bonjour,
Invité via une amie, et encore peu habitué au sujet traité et à cette forme de débat, je peux vous dire que j’ai globalement beaucoup apprécié votre démarche.
Même si l’utopie est bien présente dans votre approche, le fait de ne pas la nier et de s’en servir pour rebondir et réagir par rapport aux difficultés de vie en société que nous rencontrons tous aujourd’hui est très intéressante.
Homme plutôt concret avec les pieds bien sur terre, d’abord titillé voir agacé, je me suis vite rendu compte que le jeu proposé avait le mérite de s’offrir le luxe de bousculer les principes stériles qui aujourd’hui nous frappent et nous gouvernent trop souvent, j’ai nommé les a priori, les théories toutes cuites et à la mode et enfin les terribles normes (véritables bras armés des puissances économiques et des pouvoir politiques).
Votre approche légère et conviviale donne envie.
Elle donne envie de rêver beaucoup, d’y croire un peu, de creuser les sujets et peut-être d’agir.
Quoi qu’il en soit, se poser des questions, aujourd’hui, c’est déjà beaucoup.
Envie de s’en poser d’autres demain en suivant plus avant votre démarche.
Démarche qui ne se prend pas trop au sérieux, tout en étant positive et constructive cela est plaisant.
A suivre
Étant dans la découverte et la gourmandise je resterai, pour l’instant prudent dans la critique.
– Je dirais peut-être, pour apporter ma pierre, ancrer encore, un peu plus, le feu d’artifice d’idées dans la réalité.
Certaines contraintes et limites évidentes ne doivent pas être oubliées ou ignorées.
– Toujours montrer ce qui marche plus ou moins bien (modestie) et ce qui marche bien ou très bien (démarche par l’exemple).
Le principe du témoignage et de l’exemple positif.
On ne dit jamais assez que plein de pistes ont déjà existé ou existent déjà.
Le passé est riche de ces exemples oubliés.
La vie est un éternellement recommencement (80% d’existant + 20% d’innovation) suffisent souvent à révolutionner notre monde.
Voilà en quelques mots mon ressenti.
Merci à toute votre équipe, pour ce délicieux moment que j’ai passé en votre compagnie, pour la bonne humeur et la sympathie qui s’en dégagent, pour l’oxygène, la fraîcheur et la joie de vivre que l’on y respire.
Félicitations à toute l’équipe de comédiens qui a su faire pétiller cette soirée.
__________________________________________________
Merci Fabienne pour ton message de suivi, c’est très pro: très NAJE.
Pour mon retour je ne peux avoir qu’un avis favorable du reste je me suis empressé de te féliciter après le spectacle ce qui m’a valu une bise spontané de ta part ce qui est plutôt sympa comme contact avec une compagnie.
Grosso modo; j’étais déjà très emballé par le concept du théâtre forum, donc pour moi vous êtes au top mais je n’ai pas de moyen de comparaison avec d’autres compagnie.
Sur la manière de faire évoluer le concept j’ai trouvé que le public était globalement homogène donc assez complaisant du coup c’est les comédiens qui doivent tirer le débat contradictoire. Je pense qu’il faut ne pas hésiter à dire au public que si ils adorent manger un steack frite qu’il le dise… même si ce n’est pas politically correct !
—————————————————–
Je n’ai pu rester que pour la première partie (avant l’intervention des gens dans la salle) ce qui ne me donne qu’une vision partielle de la soirée.
J’ai trouvé cette première partie presque un peu trop caricaturale sur le plan écolo (dans la vie de tout les jours les barrières sont franchement plus prononcées, et pas seulement chez les industriels et les politiques…. On n’a pas vu d’habitants très véhéments dans les scénettes…), du coup pas du tout déprimante comme annoncée, mais c’est vrai que c’est difficile de jouer une scène de vie quotidienne ET en même temps de faire passer du contenu. Il y avait dans la salle beaucoup de gens déjà sensibilisés, je pense que ça joue.
J’ai eu de très bons échos de la deuxième partie. Les gens étaient vraiment contents du format, avec à la fois la possibilité d’intervenir, mais aussi d’entendre les grands témoins. La qualité d’animation a été soulignée.
C’est vraiment une super expérience, à renouveler. Peut-être même sur l’espace public, plus sous un format scénettes seulement, pour toucher un public moins sensibilisé.
Cordialement
————————————————
Nous avons tous deux bien apprécié la soirée : les problèmes étaient bien posés, le débat bien mené et intéressant.
Notre seule remarque concerne la discussion du premier tableau. Celle-ci a surtout porté sur l’impact sur la santé de l’alimentation, mais très peu sur l’impact environnemental : surpêche, conséquences de l’aquaculture et des pesticides sur l’environnement, facture énergétique de l’alimentation carnée par rapport à l’alimentation végétale. Il y a un certain nombre de personnes qui sont très concernées par l’aspect santé de l’alimentation et qui ne semblent pas prendre en compte son aspect environnemental (selon nous, beaucoup de clients des magasins bio par exemple). La discussion qui a porté sur ce tableau donnait un peu cette impression.
N’y aurait-il pas moyen de modifier un peu le tableau de manière à entraîner une discussion plus élargie ?
Bien cordialement, en vous remerciant pour ce spectacle et en vous félicitant pour l’excellente animation du forum.
———————————————–
Bonjour,
Désolée de vous répondre avec retard.
Je tenais à vous remercier pour cette soirée, remercier tous les comédiens qui ont su faire passer beaucoup de choses avec talent et humour. J’ai été admirative de leur réactivité face aux interventions du public.
La plupart des thèmes ont été abordés, mais après réflexion (c’est toujours plus facile après…) il a peut-être manqué une scène sur le sur-équipement des ménages en produit consommateur d’energie (télé, ordinateur, jeux vidéo,cellulaire, tablette, etc…).
Cette soirée et les différentes interventions m’ont permises de poursuivre ma reflexion sur mon propre comportement et comment réduire mon empreinte écologique.
Encore merci à vous.
Bien cordialement,
————————————————–
Bonjour,
J’ai assisté à la soirée Utopiades à Pantin. Voici mon sentiment à propos de cet évènement.
J’ai beaucoup aimé la participation assez dynamique de la salle avec quelques interventions amusantes et constructives. Je pense que la présence d’une personnalité comme Jean-Marie Pelt a beaucoup stimulé la salle.
La pièce de théâtre proposait des passages vraiment amusants et emblématiques de situations que l’on peut rencontrer dans sa vie professionnelle, personnelle ou militante. Par contre je l’ai trouvée assez « culcul » si vous me passez l’expression. Encore une fois, je trouve que le développement durable peine à trouver des concepts vraiment drôles ou non moralisateurs.
Cette pièce m’a semblé adaptée à un public de non sachant, peu sensibilisé aux questions environnementales. Malheureusement ce n’était pas le public présent ce soir là, déjà très acquis à la cause, avec des élus, des militants et des professionnels du domaine. L’information à Pantin étant passé essentiellement par certains réseaux, il a manqué un vrai travail d’information vers un autre public, en s’appuyant par exemple sur les travailleurs sociaux de Pantin.
Voilà pour quelques remarques que j’avais en tête.
Bonne continuation et surtout continuez à passer de l’autre côté du périphérique!
————————————————-
Bonsoir Fabienne,
Je viens de voir passer cet article qui me rappelle votre spectacle.
Bravo encore
A très bientôt
Sujet: Des légumes et des fruits dans la ville
Lorsque la petite ville industrielle britannique de Todmorden, blottie entre le Yorkshire et le Lancashire, a commencé à installer d’abord des vergers et des jardins potagers aux alentours dans le cadre du programme Incroyables Comestibles, elle n’avait probablement aucune idée que ce concept novateur, et pourtant simple, ferait de la ville une source d’inspiration et d’autonomie dans l’avenir.
On peut y voir pousser des herbes aromatiques, de succulents légumes verts et des fruits délicieux près des bâtiments officiels, des campus de collèges, des parkings de supermarché, etc. On peut voir de petites parcelles de jardin, des plate-bandes surélevées et même de simples petites bandes de terre de ces zones déborder de produits frais, tous disponibles gratuitement pour qui le souhaite et n’importe quand.
Tout cela fait partie d’un programme appelé Incroyables Comestibles, fondé par Mary Clear, une grand-mère du pays avec dix petits-enfants et Pam Warhurst, ancienne propriétaire d’un restaurant de la ville connu sous le nom de Bear Cafe. Le duo avait le but commun de faire de Todmorden la première ville du Royaume-Uni à devenir complètement autonome au niveau de la nourriture – et leurs efforts ont étérécompensés, tout du moins pour répondre à la demande d’uneproduction par des habitants qui le souhaitent.
Le programme exploite pour l’instant 70 plate-bandes dispersées tout autour de la ville pour des plantations de framboisiers, abricotiers, pommiers, cassissiers, groseilliers, fraisiers, haricots, petits pois, cerisiers, menthe, romarin, thym, fenouil, pommes de terre, chou frisé, carottes, laitues, oignons, légumes verts et herbes aromatiques. Non seulement les habitants ont vite pigé et ont commencé à venir chercher des produits, mais ils ont aussi respecté le système et n’ont pas été de simples profiteurs.
» Si vous prenez une bordure de gazon qui servait de poubelle et de toilettes pour chien et que vous le transformez en un endroit plein d’herbes et d’arbres fruitiers, les gens n’iront pas le vandaliser. Je crois que la notion de ne pas faire de dégâts à la nourriture est solidement implantée » déclare Warhurst, concernant le fait que donner gratuitement des fruits et des légumes pourrait conduire à des abus ou à d’autres crimes. Elle a noté, en fait, que c’est tout le contraire qui s’estproduit – le programme Incroyables Comestibles a amélioré les relations dans la communauté et a réduit progressivement la criminalité d’année en année depuis sa création.
Le programme a été un tel succès, en fait, que beaucoup d’autres communautés tant dans le Royaume-Uni qu’à l’étranger sont maintenant partants aussi pour leurs propres programmes de potagers publics. En plus d’améliorer le sens de la communauté et de réduire la criminalité, Incroyables Comestibles a renouvelé la manière d’estimer la nourriture et sa façon de la cultiver, et apporté également un regain d’intérêt croissant parmi la jeune génération, ce qui fait l’envie de plusieurs communautés progressistes du monde entier.
Traduit par Caralméra (BistroBarBlog)
—————————————————-
Bonjour,
1°) Soirée très sympa. Comme je n’y connaissais rien de précis, mais que j’avais réussi à m’en faire quand même une idée, je craignais un truc plus contraignant (pour le public) du style : « on vous prend au hasard pour voir votre réaction à chaud ».
C’était ridicule, car ça ne peut rien donner de bon (mais c’est pas tellement plus ridicule que de de travailler sauvagement sur un aspect de l’inconscient, du style « le flic intérieur »).
2°) N’étant pas préparé à intervenir dans ces conditions, mon choix d’argument n’était pas le meilleur (j’en ai tellement qu’il me faut du temps pour choisir les plus efficaces). Je suis plus à l’aise dans un débat quand je connais l’idéologie de mon adversaire. Là c’était moins facile pour moi. Vos « comédiens » sont excellents pour produire du débat, mais je pense qu’ils sont capable de laisser un public indécis dans une plus grande indécision à la fin. Ce n’est pas forcément mauvais, sauf s’il doit y avoir un vote juste après un « spectacle », avec des démagogues à la tribune.
3°) L’un de mes arguments, touchait à la santé. Et la réponse du « représentant des omnivores insouciants » était : « je suis en très bonne santé ».
J’ai répondu « pour l’instant ». C’était une grave erreur de ma part. Ca revient à jeter un sort. Même si le but était de faire de la prévention des maladies cardiovasculaires et d’autres maladies liées à la bio-accumulation des polluants dans les produits animaux. Nous sommes l’éléments bio-accumulateur final.
C’est pourquoi :
a) il est très délicat de parler de santé sans avoir le temps de développer ses arguments,
b) le théâtre-forum ne laisse pas le temps de développer des argumentations complexes.
Après, suivant le public, on peut laisser celui-ci se faire une opinion à partir de morceaux d’argumentaires. Mais ce ne doit pas être permis dans tous les cas.
4°) Une partie des interventions des trois « experts » n’était pas forcément utile. Une autre partie était intéressante dans l’absolu, mais déjà connue (enfin je l’espère) d’une grande partie du public. Ca fait toujours plaisir d’entendre JM Pelt, mais il y a déjà CO2 Mon amour, tous les samedis sur France Inter.
Tout ça pour dire que si l’on avait eu plus de temps, plus de scènes auraient pu faire l’objet d’un « re-jeu » participatif.
J’ai eu une petite frustration sur ce plan. Après, je ne sais pas si les « comédiens » et vous étiez partant pour prolonger.
5°) La deuxième partie de soirée (le buffet) est, pour un public ‘choisi’, aussi très importante.
Ca a permis des échanges de carte de visite.
Eventuellement, du temps aurait pu être pris sur cette partie de soirée.
6°) Etant (pesco-)végétarien, au buffet j’ai refusé de prendre des crevettes… compte tenu d’une des scènes sur les réfugiés climatique bengladais (je connais bien le cas des Tuvaluiens, ayant pour amie l’ambassadrice de Tuvalu en France). A propos de réfugiés climatique, il me semble que le statut officiel n’existe pas encore.
Ce qui ne serait pas étonnant quand on connait la primauté de la raison d’Etat sur l’intérêt de l’humanité.
Je vous conseille « Oligarchie, ça suffit, vive la démocratie » de Hervé Kempf. Aussi conseillé par JM Pelt.
7°) J’ai hâte de voir la prochaine Utopiade, avec ma copine cette fois.
8°) Je vous envoie un autre courriel pour un projet qui pourrait vous intéresser.
Très cordialement,
————————————————–
Bonjour,
et voilà une tâche agréable, quand ce qu’on a aimé dépasse très largement ce qu’on a moins aimé …
D’abord l’animation, une petite merveille de théâtre dans le théâtre : ferme et attentive, tolérante et drôle …
Puis les comédiens, des pros sans les affectations des pros. Capables – un exploit ! – de concilier vrai pathos et souci de réflexion collective, caractérisation et invitation à la généralisation … S’adressant au public, quel qu’il soit, et non pas à un petit cercle d’initiés, sans pour autant céder le moins du monde à la facilité, capables de faire face à l’imprévu comme si c’était dans le texte.
Et encore le rythme, tenu sans faiblesse sur un temps long pour ce genre d’exercice, éprouvant j’imagine pour les acteurs (pour l’animatrice aussi ?), mais permettant au public une attention sans relâche – et sans effort.
Enfin un petit mot pour les acteurs improvisés, qui ont joué le jeu de bon coeur et à l’unisson de l’esprit du spectacle.
Il faudrait continuer – avec les élèves des lycées professionnels par exemple, avec les femmes des maisons de quartier … – mais je devine bien le coût et les exigences de ce type de performance.
En attendant, comme on dit dans certains pays, mille mercis !
_____________________________________________________
Pardonnez le retard à l’expression de mon très grand plaisir d’avoir participé aux Utopiades le 14 décembre à Pantin.
Vraiment j’ai passé un très agréable moment, plaisir de l’esprit, plaisir du jeu théâtral, plaisir d’un partage chaleureux et convivial de tout ce qui nous traverse à l’heure de la « révolution des consciences » avec les acteurs et le public. Souvenir de mes lointaines expériences du théâtre de l’opprimé avec Michel Boujenah …
Plaisir aussi d’apprécier le professionnalisme de la « meneuse de jeu », suffisamment sécurisante pour inciter et faciliter les improvisations spontanées, mais gardienne vigilante du déroulé d’un spectacle de qualité.
A suivre et poursuivre. A bientôt peut-être !
——————————————————
Merci à vous,
j’ai retrouvé une spontanéité, une fraicheur, un intérêt pour une discussion pas trop théorique qui m’ont fait du bien et beaucoup plu. Cela faisait bien longtemps qu’une « conférence ou un débat ne m’avait pas autant remuée !La version forum participatif est vraiment rafraichissante, et j’ai admiré la vitalité /vivacité/coopération du public.
bravo à vous pour le concept et bien sûr pour l’animation tip top … et je fais votre pub pour la suite des utopiades !
————————————————–
68 retours de spectateurs du spectacle « Les étranges » en 2010
Après le spectacle « Les étranges, en 2010, nous avons posé nos questions à nos spectateurs. 78 nous ont répondu.
Voici leurs réponses en brut.
1 J’étais présente au théâtre forum de ce soir sur les sans papiers. Je suis intervenue à la séquence » banque » en disant que j’allais clore mes comptes, moi qui me présentais comme ayant 2 millions. Je me reconnais bien plus dans l’intervention du jeune homme qui m’a suivie et qui a tenté la même idée mais en collectif. En y réfléchissant : s’il faut posséder 2 millions pour que votre parole ait de l’importance …C’est justement tout le contraire : chaque Homme à la même dignité, mérite le même combat et peut aussi avoir le même poids. Sinon, nous serions tout à fait impuissants, nous la grande majorité des gens, et c’est bien le message opposé qui est passé ce soir. En tout cas merci pour cette soirée constructive. Dés fois on peut regretter de s’être laissée emporter par sa spontanéité, mais bon, j’imagine que c’est l’élan amené par l’émotion du spectacle… 2 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui, je suis satisfaite, c’est une première découverte Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? le rappel historique permet de resituer notre actualité sociale en lien avec les évolutions des mentalités Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Lorsque la copine est obligée de mettre à la porte sa copine car elle commence à être repérée par la police, le contexte piège tout le monde et chacun est piégé par le système Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? l’existence de réseaux de solidarité, la réactivité des militants Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui, pour une première, c’est une réussite, la participation du public interpelle aussi les non participants à la scène La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? tenir bon ses positions permet de faire fléchir les abus de comportement La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? L’interaction entre le système et les prises de position personnelle, l’importance d’être intégré à un réseau, la force du réseau pour chacun Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Les stands tenus par les associations ont manqué, c’est une façon de continuer le débat… Une information sur le concept du théâtre forum apporterai des pistes pour les volontaires qui souhaitent y prendre part Bien cordialement, avec mon soutien pour continuer notre lutte 3 J’ai vraiment beaucoup aimé l’ensemble du « spectacle initial » avec un très bon point pour la dernière séquence . Car tu avais exposé au dèbut que ce théatre avait pour objectif de nous faire changer d’attitude, et tout le début était plutôt dans la « dénonciation ». La séquence relative aux débats des juges était peut être un peu longue et manquait un peu de relief. La partie forum a fonctionné à merveille et je n’en avais pas vu d’aussi réussies au cours des trois précédents spectacles que j’ai vus. Et là vraiment les réponses au « quoi faire face à cette situation » était vraiment bonnes. Je suis juste un peu surpris de constater qu’il n’y avait pas beaucoup de migrants, sur la scène comme dans la salle. Je regrette d’ailleurs de ne pas en avoir parlé aux migrants que j’ai rencontrés à l’atelier ad hoc des Semaines Sociales Toutes mes félicitations à l’équipe et toutes mes amitiés 4 j’ai beaucoup apprécié la pièce hier à montreuil sur les sans papiers… Et encore merci pour tout le travail très intéressant de la compagnie. Serait-il possible de te faire intervenir dans le cadre d’ATTAC Montreuil sur le même sujet ? 5 Vous les acteurs et bénévoles qui nous ont offert une après midi qui complète bien mes idées, je vous remercie et vous applaudie de toutes mes forces je suis très très content d’être venu j’ai aime la banquière, la délation c’est lâche, grave et porte par des sentiments très divers (haine, jalousie, vengeance; intérêt …..) je me suis rendu compte, avec effroi, de l’étendu de l’arbitraire, du répressif des lois votée par nos députes élus par nous….. votre « spectacle » a été pour moi enrichissant vous n’abordez pas que parfois le juge du tribunal administratif, en appel, annule la décision d’expulsion et ouvre un chemin pour une carte de séjour je suis admiratif de votre engagement pour une cause aussi humaine et respectueuse de la valeur de chaque être encore merci 6 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, absolument. J’ai découvert le théatre forum. Cela me semble un outil formidable de questionnement, de développement personnel et de prise de conscience. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Le roi! Parce que le rôle était joué par mon frère! Clin d’oeil et plus sérieusement La voisine qui ne dort plus, qui perd de l’argent avec sa maison, etc, parce que je crois que ce qui est le plus important dans les conflits: » c’est l’autre » Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Les » bons sentiments » dont certaines interventions faisaient preuve, surtout d’ailleurs pendant le forum. Dans des conflits et c’est de cela qu’il s’agit, il faut apprendre à raisonner avec sa tête et non avec son coeur, pour éviter justement les conflits de valeurs Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Pas grand chose sur la nature humaine et ses contradictions Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Pas de désaccord. Mais un étonnement du parti pris pour ne présenter que la partie accueil, sans parler des migrants eux mêmes. ( la peur, le froid,la faim qui sont le fond de commerce de tous les « sans ») cela était laissé à l’imagination du spectateur. Encore que j’ai beaucoup aimé le jeu du désespoir de l’acteur qui est enfermé dans le sas de la banque. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, Même si comme dis plus haut, les interventions étaient plus de bonnes volontés et liquoreuses, qu’efficaces.Pas beaucoup de colère, ni de révolte.( Exception, les yeux rèvolvers) La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Pas particulièrement! La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Maniant depuis plusieurs années le questionnement éthique dans d’autres domaines, j’apprends toujours, dans la mesure ou cela représente une ouverture! Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Malheureusement, pas beaucoup. Mais permettez un suggestion. Spectacle en continu du début d’après midi au soir , avec plusieurs pauses plus ou moins nourricières. Pour augmenter au fur et à mesure les interactions des spectateurs entre eux et avec les acteurs. J’ai été très heureux moi aussi d’avoir été là. Et bravo et félicitations pour avoir réussi à mettre ensemble et à faire jouer la cinquantaine d’acteurs si diffèrent et aux motivations si diverses. Cela aussi était un challenge certainement. Merci encore et j’espère « au revoir » 7 J’ai aimé samedi après-midi Les Etranges. Michel aussi ; lui sortait presque de l’hôpital; moi j’avais eu la veille une réunion du MAN IDF qui m’a fait rentrer à 23h30 chez moi et le lendemain matin : lever à 6h pour me rendre à Paris à un cours d’informatique jusqu’à 12h passées. C’est pourquoi après le théâtre-forum, nous sommes rentrés sans nous attarder. Mais nous avons beaucoup apprécié le théâtre-forum . Et pas seulement le « théâtre-forum » mais aussi les acteurs, bénévoles et professionnels. Ce qui était formidable , c’était de voir – outre le jeu des professionnels – comment les bénévoles relèvent la tête et existent à travers ce qu’ils disent, heureux de prendre la parole, de l’affirmer, d’avoir des convictions et de les dire. J’ai aussi beaucoup apprécié la précision et l’exactitude des informations à propos des textes et des mesures juridiques prises à l’égard des sans-papiers. Il faut effectivement un « sans faute » à cet égard. 8 Je suis partie un peu vite hier soir mais je tenais à vous remercier encore pour notre rencontre de mardi et l’intéressante soirée que vous nous avez offerte avec « Etranges ». J’ai apprécié la qualité professionnelle et la maîtrise de la première partie, pas évidente quand il s’agit d’un groupe aussi nombreux et divers! L’exposé des situations couvrait un large éventail dévoilant bien la dimension humanitaire de la relation français -immigrés. Je suis sortie de la seconde partie pleine d’interrogations renouvelées sur la manière dont je pourrais moi-même réagir …La sensibilisation et la réflexion collective provoquées par ce théâtre militant sont indubitablement efficaces et je suis pleine d’admiration pour l’énorme travail accompli. Je vais reparler avec les responsables d’Emmaüs alternatives de la manière dont nous pourrions poursuivre une collaboration et reprendrai contact avec vous dans quelques jours. Cordialement à vous 9 Bon on a dû s’esquiver avant la deuxième partie, hier, c’est dommage En tous cas j’ai apprécié ce nouveau spectacle, qui m’a évidemment ému, même si j’ai trouvé encore que les histoires auraient mérité d’être développées un peu plus encore, peut-être en donnant moins de places aux choeurs et davantage aux quelques tranches de vies jouées (l’avion, le pôle emploi, le garage des sans-papiers…). Je me doute qu’il s’agit des scènes retenues dans la deuxième partie, et donc quelque peu développées, mais c’est frustrant de ne pas les voir poursuivies plus avant dans leur complexité et leur dureté. Bon, ceci étant dit, j’ai bien conscience que la force du théâtre forum n’est pas située au même endroit que celle du théâtre plus classique. 10 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? oui, très satisfaite car je trouve l’idée de rendre acteur les spectateurs vraiment intéressant. Le sujet aussi m’a beaucoup plus et la pièce était bien jouée. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? le pôle emploi car je travaille dans une administration (un CG) et je trouve que les fonctionnaires sont de plus en plus fermés au public et cloisonnés dans leurs murs. J’ai aussi aimé la femme qui accueille son amie chez elle, c’est touchant et on la sent très vulnérable face à l’arbitraire. La scène de l’avion m’a révulsé et je ne sais pas comment je régirais si je me trouvais dans la situation d’un passager, je pense que j’aurais envie de frapper les flics… Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? la banque ne me paraît pas très réaliste, j’ai du mal à croire cette femme qui est venue sur scène… Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? oui, sur le pôle emploi, sur les possibilités d’actions aussi qu’on peut avoir face à l’arbitraire (la banque par ex). Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? oui, pourquoi prenez-vous des noirs pour la première scène et la scène de la banque? De la même façon que les acteurs donnent un prénom et un âge qui ne correspond pas à la réalité, on comprendrait très bien que les personnes enchainées ne soient pas noir pour de vrai. Et les sans-papiers n’ont pas tous la peau sombre, loin de là… Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui, j’aurais aimé venir sur scène, j’avais parfois des idées mais ma timidité m’a empêchée. Par contre je suis très capable d’intervenir dans la rue, metro ou ailleurs quand je vois quelque chose qui me déplait (je l’ai fait déjà dans le metro et à la poste contre des raleurs). La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? on se disait avec le groupe d’amis qui m’a accompagné qu’on connait mal nos droits et que nos dirigeants installent un climat de peur latent qui peut nous interdire d’intervenir là où on doit et où on peut le faire. Je pense que participer à votre action peut aider à lutter contre cette peur. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? ça donne plus de courage! Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte .bravo et continuez, c’est très utile dans ce monde d’injustices et d’horreurs. Un grand merci. 11 Nous étions 7 personnes dont 4 résidents. Votre présentation n’a laissé personne indifférent. Un personne s’est retrouvée dans la situation de la banque pour l’avoir vécue et avoir eu le temps de partir rapidement sentant la situation lui échapper. Une autre est en cours de renouvellement de ses papiers. Ces deux personnes ont été très touchées de votre démarche et vous encouragent à poursuivre. Pour nous, c’était intéressant de voir passer le message par d’autres personnes très engagées. Quant aux professionnels, on se sent un peu moins seuls et ça nous donne envie de continuer notre travail avec les valeurs qui nous importent. Les situations choisies étaient très justes et très parlantes, banales, quotidiennes . (J’ai quelques collègues en pole emploi qui résistent). Je vous le livre en vrac. Si j’ai d’autres retours, je vous en ferais part. Je crois qu’un des résidents vous a remercié de vive voix et nous a signalé que vous prépariez quelque chose sur la pauvreté. Nous suivrons votre actualité sur le net. Merci encore, très bonne continuation à tout l’équipe. 12 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Très satisfait d’être venu de ma banlieue ouest pour votre spectacle. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimée et pourquoi ? Les scènes jouées, reconstituées, qui sont aisées à recevoir. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressée ou que vous avez le moins aimée et pourquoi ? Un tout petit peu moins les témoignages individuels qui, même si chacun le vivait de son mieux, sont plus difficiles à faire passer. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Je connais assez bien en tant que militant Cimade et citoyen engagé. Mais c’est bon de voir comment ça peut être restitué. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? NON ! Il faut s’engager et le théâtre est fait pour ça ! Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, c’est une découverte pour moi. Il y a tout de même des limites à l’interventionnisme du spectateur, il faut oser; et moi, et bien d’autres qui pensons mais n’oserions pas intervenir… La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Des pistes oui bien sûr, être plus vigilant, oser plus, dire non plus souvent et plus fort, etc. Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t- il permis des rencontres ? J’étais avec un groupe d’amis de la Cimade, mais j’ai échangé avec quelques spectateurs pendant le forum et à la sortie avec une enseignante, qui vous connaît bien. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte . Surtout de m’informer de vos prochaines interventions en région parisienne. J’habite le Val d’Oise. Merci et bravo à vous Fabienne et à toute votre troupe. 13 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui. C’était la première fois que je participais au théâtre de l’opprimé et cela a été très intéressante. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? J’ai adoré les petits histoires des gens « normaux » qui sont touches par le sujet sans connaitre rien. la position des employés comme du pôle emploi ou de la banque. La partie de la voisine j’ai bien aimé aussi. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? La partie des avocats car même si je ne doute pas que cela se passe comme ça, j’imagine que c’est beaucoup plus subtil. De fois me semblait que « les méchants » étaient trop méchant, ça serait mieux s’ils seraient comme ça.. c’est encore pire quand ils ont un discours presque « cohérent » et des fois ils sont même convaincus qu’ils agissent par humanité…Ce n’est pas ettonnant ecouter de la police leur conception d’humanité même pendant les expulsion.. mais bon, je comprends aussi que c’est une pièce de théatre. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? D’abord la façon dont fonctionne le théâtre de l’opprimé et en deuxième lieu les petites histoires étaient très touchantes et intéressantes. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? non. je le trouve très bien… sauf, peut être qu’il faut faire attention de ne pas victimiser en extrême les étrangers (ils ne sont pas tous ni seulement que de victimes ) mais c’était plutôt de la part du publique que ça se voyait et pas toujours Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui oui La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? à continuer plutôt… La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? oui, j’ai appris plein de façons d’éviter une interpellation dans une banque 🙂 Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? tres bien! Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. felicitations! 14 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui absolument ! J’avais failli ne pas venir pour participer à la manifestation sur le même thème, qui se déroulait au même moment, et je n’ai pas regretté ! Ca m’a tellement plu qu’inscrite pour la séance de 14h, je suis restée aussi pour celle du soir. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? TOUT ! Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Aucune. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Oui : des manières de réagir face à l’insupportable, auxquelles je n’aurais pas pensé. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, évidemment, pour la mise en commun des diverses manières de réagir. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Oui. J’ai été particulièrement impressionnée par le pouvoir d’une personne déterminée face à un comédien qui avec intelligence semblait faire corps avec tout ce que nous combattions et être inflexible. Cela donne vraiment envie de travailler sur soi pour tendre à acquérir de telles armes. Et, en plus facile, savoir aussi jouer de façon crédible la comédie du malaise ou de la crise nerveuse, puisqu’il semble que cela puisse ouvrir des portes. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? J’avais connu le théâtre de l’opprimé « dans une autre vie », il y a … près de 30 ans !!! Ca m’avait beaucoup plu à l’époque et puis j’ai passé ma vie à courir, intéressée par trop de choses et le temps me manquant pour mener à bien un certain nombre de dimensions pourtant importantes, je n’ai pas poursuivi dans cette voie. Aujourd’hui, face à un certain nombre de questions récurrentes auxquelles je suis confrontée en tant que militante (à RESF), la manière d’interpeller les gens et de chercher des solutions que permet cet outil me donne envie de poursuivre, ou plutôt de vous rejoindre, afin d’entamer un travail avec votre troupe. Cela est-il possible et sous quelles conditions ? (J’habite en proche banlieue parisienne) Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Bravo pour l’ID du chèque d’inscription, qui est rendu si l’on ne fait pas faux bond. Super ID ! Ayant des soucis d’ordre pécuniaire, je pense que s’il n’y avait eu cet envoi, j’aurais opté pour aller à la manif (qui a été fixée après mon inscription, et aurais donc renoncé à celle-ci.) 15 Alors, moi je suis allée voir votre pièce car je voulais, après avoir joué avec vous, voir une production de vous et ce sujet là m’intéressais plus que les autres sujets proposés depuis que je vous connais. Il n’y a rien qui m’a moins plus et pourtant j’ai vu la pièce une fois au filage du matin et une 2ème fois à 14h J’y ai appris des choses car j’ai confiance dans les faits que vous traduisez, tel que la participation active d’agences de pôle emploi, d’agences de banque au repérage de personnes sans papiers, j’y ai appris aussi les petits trucs pour faire capoter ces actes là Je ne sais pas comment mais les thèmes que vous choisissez d’approfondir par ce théâtre il faudrait aussi que des spectateurs hors sympathisants, des spectateurs impliqués de façon lâche en politique ou seulement en électeur plutôt lâche…..celui qui veut les lois pour ceux qu’il ne connaît pas mais pas pour celui qu’il connaît il en faudrait quelques uns dans les sièges de spectateurs voir dans les costumes d’acteurs et moi je veux bien leur payer leur place! Visuellement j’ai beaucoup aimé aussi, les couleurs, les habillés de noirs et leur jeu. J’ai été glacée par la scène d’intro!! En plus, le lieu ne m’a pas paru aussi inconfortable que tu avais dit, je n’ai ni eu froid (pourtant j’étais plus que patraque) et je n’ai pas eu mal au fesses bien que j’ai oublié le coussin!! Alors maintenant, quel sujet allez vous soulever? 16 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui totalement, ce thème m’intéresse particulièrement et j’y ai trouvé les réponses, ou ébauches de réponses que je cherchais. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? La première scène: on rentre dans le quotidien des gens, on a tous entendu ces petits phrases à un moment ou à un autre et cela nous interpelle. Toutes les scènes de violence verbale et physique en général, parce que l’on y est rarement confronté mais lorsque cela arrive il faut du temps pour accuser le coup: tout cela nous y prépare et nous donne le temps de répondre. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Toutes les petites choses que l’on peut faire au quotidien pour aider les sans-papiers, militer avec eux. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, pour une des raisons pour lesquelles existe le théâtre-forum: comprendre les enjeux, savoir que l’on n’est pas seul dans cette situation ou à vouloir se battre pour certaines choses, et trouver un nouveau souffle dans ses actions. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Oui, je n’avais pas forcément d’avis sur la question même si elle m’interpellait, je manquais d’informations réelles, crédibles. Maintenant je suis capable de dire pourquoi je m’engage aux côtés de ces personnes et d’assumer ma position. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? cf ci-dessus. Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Oui! Génial! A refaire! Très intéressant, j’ai pu discuter avec plusieurs personnes, prendre des contacts. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Tout simplement merci de tout ce que vous faites, votre travail ouvre un monde de réflexions et d’actions possibles qui n’auraient pas pu être sans ça. Bon courage pour la suite, je reste une fidèle spectactrice. 17 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui, je connais trop peu la problématique des sans papiers, ça me plaît que des gens prennent ce genre d’initiatives, simplement de se repositionner en tant que citoyen et réfléchir ensemble à tout ça Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? j’ai aimé les scènes tirées de la vié réelle parce qu’elles sont tirées de la vie réelle alors qu’on les penserait sorties d’un scénario. J’ai aimé tous les témoignages de tous ces citoyens en couleurs, parce que je pourrais être chacun d’entre eux, un peu Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? je ne vois pas… Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? oui, que ces scènes peuvent se passer, et qu’on peut être amenés à se positionner dans ces cas-là. j’ai appris que certaines personnes posaient ce genre d’actes Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? comme souvent, j’ai l’impression que dans l’assemblée, les gens étaient déjà convertis, de pas leur présence, mais moi, par exemple, même convertie si on peut dire, j’y ai vraiment trouvé mon compte parce que je n’aurais peut-être pas su comment réagir face à certaines de ces situations Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui, j’ai beaucoup aimé la manière dont il a été géré, le jokage. avec autant de personnes sur scène et dans le public. j’ai aimé cette tranquilité et cette assurance, discrète La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? oui bien sur, comme déjà mentionné plus haut. c’est comme faire un stage de conduite sur routes glissantes. je pense que sans ça, on ne sait jamais comment on va réagir (enfin avec ça non plus mais on espère un peu mieux…) La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? je me dis que je pense beaucoup à ma petite personne (ça je le dis tout bas) Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? il a été intéressant parce que c’était bon, l’occasion de profiter du savoir-faire de ces cuisiniers. mais je me suis assise pour manger avec mon amie, nous avons discuté toutes les deux merci encore pour tout ça, 18 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, très satisfait. Pour découvrir le lieu de La Parole Errante et (re)découvrir le théâtre forum sous un jour nouveau, où les « amateurs » trouvent une place juste et pas juste une place. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Difficile de cibler une scène en particulier. C’est davantage l’enchaînement des différents tableaux, la projection dans des situations de vie formant un tout, esquissant une palette de cette question du soutien aux « sans papiers », qui a fait sens chez moi et m’a plu. S’il fallait retenir un moment, ce serait sans doute le dialogue avec la voisine qui est dans une posture très humaine : le fait de venir dire qu’elle sait que sa voisine héberge des sans papiers et qu’elle sait que c’est illégal est aussi quelque part une manière de rentrer en contact avec cette réalité. Elle aurait pu dénoncer anonymement ces agissements mais ne le fait pas, comme prise par un doute non conscientisé entre ce qui est légal et ce qui est juste. Le visage de l’humanité, qui se questionne, qui jongle avec des sentiments confus apparaît. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Sans doute la caricature des policiers qui parlent de leurs miles gratuits. Cette manière de présenter les choses, à savoir des réactions de brutes écervelées pour ainsi dire, ne dit pas grand chose de la logique sous-jacente qui conduit à ces réactions : le glissement du rôle de la police d’une fonction protectrice au service de la paix sociale à une fonction répressive et déshumanisante, la logique de résultat qui atteint des sommets d’absurdité avec le gouvernement actuel… Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Que des instructions sont données à des services publics (ANPE) et privés (banques) pour traquer les « sans papiers », ce qui est absolument scandaleux. Et que certaines structures appliquent ces consignes sans broncher. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Pas de désaccord de fond mais l’aspect caricatural m’a parfois gêné, notamment dans la manière de représenter l’autorité étatique/policière comme un bloc uni, brutal et inébranlable. De la même manière mais à l’inverse, la présentation des « sans papiers » comme un tout presque homogène où ils sont tous très sympas. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, dans l’exercice de « résolution » des situations présentées qu’il propose. Les réponses crédibles proposées sont autant de pistes pour agir et, même sans être monté sur scène, la formule du théâtre forum met en mouvement, s’adresse à chacun en demandant « que ferais tu à sa place ou dans la situation ? ». La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Chacune des propositions avait un intérêt. En particulier, la mobilisation collective spontanée (rassembler le plus de monde possible en très peu de temps pour donner de l’ampleur et faire sortir la personne du sas par exemple), auquel je n’aurai pas forcément pensé. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Comme ça, j’ai du mal à voir en quoi cette séance m’a permis de me poser les questions différemment mais cette expérience m’a au moins permis de réactiver chez moi une réflexion sur le traitement de ces situations de vie de personnes condamnées à se cacher, à vivre dans la crainte de l’expulsion permanente : une forme de double peine pour ces personnes qui, déjà, ont dû fuir leur pays parce qu’il n’avaient pas réellement le choix. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Je tiens à féliciter le travail de mise en scène. Pour assister régulièrement à des « spectacles » intégrant des amateurs de tous horizons (personnes dans des parcours de réinsertion, publics dits fragilisés…), j’ai parfois l’impression d’être pris en otage au moment de la représentation qui ne fait sens que parce qu’il y a un processus d’ateliers en amont. Ici, au contraire, j’ai trouvé que chacun avait sa place, que le « spectacle » se tenait parfaitement en lui-même. Je vous souhaite donc une bonne continuation. 19 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? > oui, c’était la 1ere fois que j’assistais a ce type de théâtre et l’ambiance était accueillante, conviviale et bienveillante. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? > la scène des fermiers qui trouvent un grand groupe de sans -papiers dans leur hangar, > la scène dans l’avion pour son humour noir Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? > l’exposition, au début, en grand groupe, car moins d’émotion et un peu longue mais nécessaire pour poser le sujet et donner à voir la variété des situations, des engagements individuels, des points de vue. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? > sans doute, car toutes les situations réelles donnent de la substance/ restituent la dimension humaine du sujet Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? > je ne crois pas Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? >oui car expose différents points de vue, montre bien comment en poursuivant un même but ou en réagissant à une même situation, chacun mobilise des ressources différentes pour faire face et agir La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? > bien sur, car elle pose de façon vivante la question de l’engagement personnel et permet de dépasser le stade des idées, des positions de principe, des hypothèses confortables… La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? > sans doute celle que je viens d’exposer ci-dessus > dépasser l’engagement idéologique Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? > intéressant car permet d’assimiler ce qu’on vient de voir, convivial, permis de saluer des connaissances… Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. > c’était un beau spectacle, dont la mise en scène simple et sobre était efficace et convaincante. une expérience riche en émotion, en réflexion et surtout, en humanité… 20 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, nous avons trouvé ensemble,et avec le théâtre dont je suis passionnée, des moyens de réagir à la violence quotidienne vis-à-vis des sans papiers. Je me sens prête. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Difficile, je les ai toutes aimées. Peut-être le pôle emploi, je ne savais pas que les papiers étaient vérifiés et les comédiens le jouent très en finesse. Bravo ! La scène du repas est très sympa aussi, avec cet homme et cette femme qui vont à tour de rôle voir leurs amis sans papiers au garage. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Je ne vois pas. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Oui, plein de choses, c’est formidable et c’est tellement plus fort de les apprendre comme ça. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non, je suis complètement d’accord. Que les gens qui ne souhaitent pas aider les sans papiers après ça sortent ! Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, formidable, on a vraiment éprouvé les différentes actions pour voir celles qui marchaient, avec un vrai partage. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Oui, principalement sur le rôle de chacun, dans sa vie professionnelle et privé, de la responsabilité de chacun, ce qui n’empêche pas bien sûr l’action collective. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Oui, il faut articuler action collective et particulière, il faut s’entraîner ensemble. J’adorerais jouer avec vous, faire ce type de théâtre. Un jour peut-être, ce serait un grand bonheur. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. J’adore aussi les moments où les méchants et les flics interviennent, il sont vraiment excellents, ce qui rend les scènes réalistes, en balance avec les bons qui veulent aider les sans papier. Merci, mille fois merci. Autre chose : je suis rescapée de France Telecom, je suis partie il y a 3 ans, dans une très grande souffrance. Maintenant, je vais très bien mais votre spectacle, que j’ai vu grâce au DVD, a été une illumination, une lumière dans tout cet univers aveugle où personne ne comprenait. Enfin, j’ai pu en parler et les gens m’ont crue, j’ai relevé la tête. Merci ! 21 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, spectacle intéressant, ambiance chaleureuse, bravo! Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Spectacle issu d’histoires vraies, avec des points de vue très différents sur les situations, acteurs et spectacle de bonne qualité. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Voix parfois basses au niveau des acteurs, parfois un peu de parti pris dans la présentation des situations. Les méchants en noir, les gentils en couleurs… Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Non, mais j’ai pratiqué ce que j’avais appris théoriquement, c qui est très important! Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Voir remarques plus haut, partis pris. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? OUi, et mieux encore, il a intéressé les deux amis que j’avais amené sous mon bras, et qui étaient un peu sceptiques! La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Oui, petites actions quotidiennes, mais réaliser aussi que je ne suis pas la seule à me balancer sur mes pieds en me demandant ce que je peux faire…. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Non, pas de questions nouvelles, mais de l’énergie pour agir. Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Oui, pas de nouvelles rencontres mais débats avec mes amis que je n’aurais pas eu autrement. 22 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? OUI Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Toutes les parties sont intéressantes; celle sur l’avion pourrait être développée (passagers solidaires, nécessité d’affréter un avion privé pour éviter les réactions du public…) Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Voir ma remarque sur l’avion (ce n’est pas un désaccord !) Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Le forum était habilement dirigé, ce qui le rendait vivant. Il faut garder la même personne qui était parfaite (elle mérite cet éloge). La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Je suis acquis d’avance à ce genre de spectacle qu’il faudrait renouveler et faire à Neuilly et dans le VIIème arrondissement… Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? J’avais mangé avant le spectacle. Une restauration rapide aurait pu être organisée (sandwiches,pizzas,tartes…):cela n’aurait pas nécessité des assiettes… 23 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui, parce que ça faisait longtemps que j’avais envie de participer à du théâtre-forum et que j’ai pu saisir l’occasion ! Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? ce que j’ai aimé, c’est que ce n’était pas trop manichéen, même s’il y avait des personnages-types (ils étaient nécessaires). J’ai bien aimé la partie sur le dîner de noël, parce qu’elle renvoie la question de nos désaccords potentiels avec des membres de notre famille et je pense qu’on y est tous plus ou moins confrontés par moments, et que la stratégie de la fuite ou du contournement de certaines questions est la plus souvent choisie pour ne pas entrer dans des discussions trop « polémiques » ou compliquées, avec des gens, que par ailleurs on apprécie. J’ai aussi aimé la scène à pôle emploi, car elle touche à qch de précieux en ces temps de crise, la peur de perdre son emploi. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? J’ai trouvé assez efficace et même drôle (merci à eux !) le groupe des « méchants », mais je me dis que ça aurait pu être pas mal de mettre des noms concrets sur eux, pour montrer comment ils pouvaient s’incarner. J’ai pas trop aimé la scène où il y a des travaux de faits ds un appart exprès pour voir si la femme hébergeait une personne sans-papier, car ça me paraissait (peut-être à tort ??) trop exagéré. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Ce que j’essaie de garder en mémoire, ce sont des réflexes à avoir, pour pouvoir être en capacité de réagir aussitôt et de façon efficace (scène de la banque, ou de la réunion pôle emploi), afin de ne pas rester abasourdie et incapable de bouger. J’ai d’ailleurs été assez surprise qu’autant de pistes d’action soient déjà proposées dans la pièce initiale elle-même. J’ai donc trouvé intéressant ensuite de me rendre compte que d’autres sortes de réaction étaient possibles. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? J’ai trouvé le forum très constructif pour la scène de la banque et celle de la réunion de travail. Par contre, j’aurais aimé que d’autres pistes se dégagent de la scène avec la voisine, mais je n’arrivais pas à en imaginer d’autres que celles proposées, qui pour moi restaient assez proches. J’ai trouvé que par rapport à la guichetière (parfaite dans son rôle !), la pression de sa hiérarchie était peut-être un peu vite évacuée. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? pas vraiment. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Merci pour l’accueil convivial, la gratuité et le chauffage ! on n’a même pas eu froid !! J’ai beaucoup apprécié le mélange de population visible dans la troupe de comédiens, c’était très chouette ! 24 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui j’ai trouvé le thème des scenettes très intéressant, les propositions du public aussi, la metteur en scène efficace, le grand homme en noir tres drôle Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? les réactions de résistance m’ont toujours émue, voire touchée aux larmes Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? la partie où j’ai eu mal au dos… Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? appris je ne sais pas, mais un petit peu plus « réveillée » peut-être..enfin…sur le coup…je sais où je pourrai aider des sans papiers, mais je ne le fais pas Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? non Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui, pour sa pédagogie, l’impression de vivre quelque chose de sain et de constructif La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? ma position, je la connais déjà, mais oui, surement quelques idées La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? nsp Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? j’etais contente d’aller manger le repas préparé par des sans papiers. en fait j’aurai aimé les connaitre un peu plus, ils avaient l’air bien sympathique! Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Continuez! 25 Bravo, je ne connaissais pas la compagnie et je me suis régalée ! Bien à vous tous, Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui : spectacle très intéressant, partie forum très prenante Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? tout m’a plu, pour l’aspect politique et militant, l’enthousiasme des acteurs, l’humour parfois Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? peut-être que les parties en grand groupe sont moins dynamiques que les autres mais elles offrent aussi des respirations agréables Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? oui, sur la juridiction et les actions de défense des sans papiers Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? non Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui, réflexion intéressante, partie émouvante aussi La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? oui : arguments pour ou contre la défense des sans papiers, idées d’actions éventuelles La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? pas vraiment, j’étais déjà au clair sur le sujet Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. J’ai bien apprécié la façon de mener la partie forum : animation + interventions très pertinentes des comédiens quand ils s’adaptaient aux changements de scène 26 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Je suis satisfaite de m’être déplacée. J’ai passé une très bonne soirée. J’ai découvert la compagnie NAJE et le principe du théâtre forum que je ne connaissais pas du tout. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Dans le spectacle initial, la partie que j’ai le plus aimé, c’est la fin du spectacle lorsque tous les personnages avancent en chantant et qu’ils disent chacun à leur tour leur soutien aux sans papiers, c’est une scène qui véhicule beaucoup d’émotions et qui est particulièrement belle. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? La partie que j’ai le moins aimé dans le spectacle initial est la partie où l’on voit les policiers qui sont formés pour le renvoi des sans papiers dans leur pays, on a du mal à croire que des citoyens puissent être formés à cela et surtout qu’ils puissent accepter cela, dans le pays des droits de l’homme, et que de plus par la suite, ils puissent discuter entre collègues et affirmer qu’ils ne font que leur travail et que cela leur permettait de se payer des rtt au soleil aux frais de la princesse par la suite. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? J’ai appris beaucoup de choses, mais je ne vais pas les énumérer, ce serait beaucoup trop long. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Je n’ai pas de désaccord avec la façon dont le spectacle est présenté, je pense qu’il décrit les situations de manière objective, il ne juge personne et ne rejette la faute sur personne, ce qui est appréciable, c’est que la compagnie essaie d’amener le public à se poser un certain nombre de questions, à savoir comment on peut réagir nous en tant que citoyen face à telle ou telle chose. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Le forum m’a intéressée car il fait participer le public, il se sent investi. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? La Séance m’a en effet apporté des pistes intéressantes. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? La séance m’a permis de me poser des questions nouvelles, notamment par rapport au vécu des sans papiers, comment ils sont arrivés là et quel est leur combat au quotidien. Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Le temps de pause a été intéressant. Il a permis de rencontrer les travailleurs sans papiers. Mais comme il est difficile pour moi d’allers vers les gens du fait de ma réserve naturelle et de ma timidité, je n’ai pas beaucoup discuté. 27 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, je ne connaissais pas ce type de théâtre militant Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? La banque : donne des pistes pour agir Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Pas de réponse spéciale. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Oui, pistes pour agir, rappel de ne pas culpabiliser les gens, et que les discours ne sont pas de l’action ! Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Une seule chose : lorsque, pendant le forum, les acteurs en noir se mettent à rire comme une caricature. Ils sortent de leur rôle de flic, préfet, etc. ce n’est pas intéressant. Ce que l’on veut savoir, c’est comment ils agissent en réalité et comment répondre. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, c’est très intéressant. parfois j’ai trouvé ça bavard, et j’aurais aimé que certaines situations aillent plus loin. Par exemple, que la femme qui a peur des sans papiers dans le bois les rencontre. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Oui. Ne pas agir seul. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. De manière générale, j’avais l’impression que le spectacle s’adressait à des convaincus. On restait quand meme « entre soi » Merci à l’animatrice, qui fait un travail très difficile avec beaucoup de compétence, d’écoute et de sang froid. Et à la troupe, à qui ça demande des connaissances très approfondies du sujet ! 28 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, car j’ai trouvé qu’il y avait un moment collectif et convivial ce qui est assez rare de nos jours. Et, le partage avec les travailleurs sans papier en lutte a permis de leur donner une aide financière directe. Chacun a pu échanger un peu avec un autre spectateur ou participant. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? J’ai été touchée par les deux femmes Africaines, dont l’une proposait à l’autre de venir chez elle, mais qui se retrouvaient surveillées dans l’appartement même. J’ai trouvé que l’on sentait beaucoup d’émotion sans trop avoir à expliquer. Mais j’ai aussi beaucoup aimé le moment où les fermiers aident les gens qui dorment dans leur grange. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Peut être quand tout le monde est sur scène, c’est peut être un peu trop long ou un peu « fouillis », mais en coupant cela serait très bien comme présentation Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? je ne savais pas que les banques aussi pouvaient dénoncer, collaborer de cette façon. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non, je trouve que c’est un très bon procédé pour faire prendre conscience de ce problème grave. Cependant, cela fait déjà tellement longtemps qu’il existe, il faudrait peut être passer à l’étape supérieure ! Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, car on se rend compte à quel point on peut être bloqué face au public alors que l’on voudrait bien rajouter une pierre à l’édifice. Non, mais on est aussi « épaté » par l’énergie de ceux qui ont tenu un bon moment et pu imaginer et vivre une suite qui amène des solutions. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? je pense qu’il faut que je devienne plus active moi même, mais je ne sais pas si il est toujours si facile de comprendre l’autre (expérience personnelle) . L’acteur qui jouait le chef « zélé » permettait de bien voir les idéaux que l’on a et que la dure réalité est toute autre. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Je crois qu’il est difficile de voir ces situations (comme dans le film « Welcome ») et de se dire que c’est comme cela en France !! Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? L’attente a quand même été très longue pour avoir son repas, le temps a été plus court pour pouvoir discuter, mais je n’ai trouvé qu’une seule personne disponible pour discuter un peu, je pense que les « acteurs » étaient un peu fatigués et pas toujours si disponible. 29 Etes-vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Très satisfaite. 1) le sujet de votre spectacle est tellement d’actualité et c’est une de mes (préo)ccupations ; 2) j’avais hâte de découvrir le théâtre forum et je trouve que cette invitation au « dialogue » tout à fait originale permet à chacun de réagir, soit sur scène (quel sérieux et quelle pertinence dans les propositions !), soit, en tant que spectateur, de réfléchir pour se positionner « instantanément » par rapport à une situation. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ?+ Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Les 2 parties m’ont intéressée, mais le forum étant une découverte pour moi ; il reste un moment fort de cette soirée (cf question précédente). Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Aucune ; je ne me suis pas ennuyée une seule minute mes amis non plus. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Pas vraiment ; je suis militante LDH Paris 10 11 et les difficultés rencontrés par les immigrés, les sans/cent (?) papiers grévistes ou non sont une de nos priorités. En revanche, j’aurais pris pour une caricature la scène avec la juge si elle n’avait pas été interprétée par vous qui relatez des moments vécus et qui présentez chaque scène sans jamais forcer le trait. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Aucun La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Le forum a surtout fait ressortir pour moi la difficulté à se positionner intelligemment, instantanément, avec efficacité quand nous sommes invités non pas à débattre mais à réagir dans une situation réelle, concrète, « urgente » (banque, avion…) Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a-t-il permis des rencontres ? Un très belle initiative que d’avoir invité des grévistes pour nous préparer un plat. Il était fort bon. J’avais fait circuler le mail de votre spectacle et nous avons surtout échangé entre nous puisque nous étions 6 amis ravis de nous retrouver réunis par ce spectacle dans ce lieu. J’ai aussi discuté avec les ligueurs présents. Merci à tous pour ces initiatives de théâtre forum (je n’ai pas eu de place pour le précédent !) , pour votre engagement, pour votre prise de risque… Un regret : le public, me semble-t-il était un public en accord avec les valeurs que vous défendez et habitué à aller au spectacle. Or les questions que vous posez sont graves, urgentes et nous concernent tous. Comment toucher un autre public, celui qui ne va guère au théâtre. Cette question du « récepteur » est aussi une question que nous nous posons à la LDH : comment atteindre d’autres personnes que nos sympathisants lorsque nous organisons des rencontres ? Elle est, pour moi, encore plus pertinente au théâtre : le spectacle donne à entendre mais aussi à voir, il est fait d’émotions partagées et il est donc un média beaucoup plus direct, plus efficace qu’un débat. Bravo à tous. 30 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, je suis satisfaite car ce spectacle, en plus de me divertir, a enrichit et ouvert ma pensée sur la situation des sans-papiers. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? La scène de l’avion est celle qui m’a le plus intéressée car elle mettait en relief le fait que les sans papiers ne sont plus traités comme des hommes mais comme des bêtes à dompter. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? J’ai le moins aimé la scène avec la juge par rapport aux autres, je ne saurais pas vraiment dire pourquoi. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Oui, chaque scène m’a éclairé sur ce que l’on pouvait faire lorsqu’on était confronté à une injustice vis à vis des sans papiers, comment réagir fasse à un comportement choquant de la part des autorités et dont je n’avais pas tout à fait conscience de l’ampleur. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Je n’ai pas de désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Le forum m’a beaucoup intéressé car il m’a aidé à trouver le comportement que je pouvais adapter pour aider les sans-papiers. La séance (spectacle initial et forum) vous a-t-elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Oui, je sais maintenant comment aider les gens à se débarrasser de leur réaction primaire de rejet et de peur envers les sans-papiers. La séance vous a-t-elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Oui Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a-t-il permis des rencontres ? Le temps de pause m’a permis d’entamer une réflexion sur ce que l’on pouvait faire pour empêcher des mauvaises réactions envers les sans-papiers, et m’a permis de récolter plus d’infos auprès des comédiens. 31 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? OUi, j’étais satisfaite. J’ai beaucoup apprécié le travail, la démarche, l’écriture, la mise en scène. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Plusieurs situations étaient très intéressantes : l’avion, la banque, le Pole emploi, la paysanne, la voisine. J’ai du mal à hiérarchiser et dire celle que j’ai plus le plus aimé. Je pense que ce sont les situations qui me sont les plus proches (voisins, avion…) qui m’ont parlé le plus. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? J’ai moins aimé le début avec les témoignages qui arrivaient un peu à la volée. J’ai ressenti que certains clichés et poncifs n’ont pas pu être évités et le risque de tomber dans le bon sentiment n’est jamais loin. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Peut-être la question de la justice : je ne connaissais pas cette pression exercée sur les magistrats. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? non, sauf peut-être à de petits instants, je trouvais qu’il y avait un peu trop de bons sentiments. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, il m’a intéressé. Je trouve que cela était bien mené, car le risque du dérapage ou de l’ennui n’est jamais loin. Les autres comédiens en renfort ont plutôt bien réagi et les propositions étaient intéressantes. C’est très intéressantes de voir représenter les autres spectactateurs leurs idées. C’est enrichissant et ouvre vraiment des pistes. J’avais l’impression que les scènes choisies n’étaient pas forcément les plus pertinentes : la question de l’hébergement et la scène qui la montrait était vraiment intéressante par exemple, l’avion aussi, enfin des situations auxquels on risque d’être confronté. La banque par exemple était parfaite pour cela. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? C’était bien de se voir confronter à du vécu d’autres personnes : la paysanne par exemple, c’était extraordinaire. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Oui, la manière, comment la question des sans papiers est posée dans le spectacle et l’échange qui se crée autour était vraiment enrichissant. Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Oui, c’était bien d’échanger, de bouger, de manger, de soutenir les grèvistes par cela. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Je profite de l’occasion pour vous dire bravo encore. L’ensemble entre comédiens professionnels et amateurs a très bien fonctionné, vous avez vraiment bien mené toute l’équipe. Les textes et témoignages étaient intéressantes. Evidemment, dans cette question, le fil où l’on tombe dans le « noir ou blanc », le bon, le mauvais, (le bon sans papier et le méchant policier) est très tendu. Mais vous avez évité plutôt bien les écueils. C’est une très bonne initiative et je vous souhaite que vous pourrez le jouer encore et que le plus de gens puissent le voir et participer. Merci, 32 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? Très satisfaite. J’ai trouvé que le spectacle de la 1ère partie était d’une très grande qualité. Les thèmes étaient très bien choisis, bien en rapport avec le sujet. – La partie du théâtre Forum était très bien aussi, même si j’ai pu trouver qu’en dehors de la scène à la banque qui a suscité pas mal d’interventions, vous étiez assez directive, peut-être un peu trop à mon goût ! (séance de 14h) Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? – Je ne me souviens plus malheureusement. J’ai beaucoup aimé tout Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? – Aucune Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? – Non, car je suis très engagée moi-même dans cette lutte, même si je travaille plus spécialement aux côtés des Roms (lesquels ne sont pas sans papiers, mais très discriminés) Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? – Aucun désaccord. C’était vraiment très bien et en accord avec ce que je pense. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? – Oui, beaucoup. Je suis admirative du courage de ceux (dans le public) qui interviennent et qui proposent d’autres solutions. – J’aime beaucoup cette forme de théâtre public, où le public peut intervenir La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? – Oui,cela m’a indiqué qu’il y a des personnes qui ont du courage, et la certitude qu’il y a d’autres personnes qui protestent contre l’attitude du gouvernement actuel envers les étrangers. – Lorsque vous avez posé la question au public : cela vous fait-il penser à Vichy , (je ne sais plus trop comment la phrase était formulée -séance de 14h-)? j’étais parmi les personnes qui ont levé la main. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? – Je ne sais plus 33 Bonjour! Le spectacle du 13 Février m’a beaucoup plu (spectacle + forum). J’ai juste trouvé le forum un peu court. J’aurais aimé qu’on revienne aussi sur d’autres scènes, mais j’ai vraiment bien apprécié! Merci et bravo à vous tous!. 34 – oui je suis satisfaite de m’être déplacer pour ce spectacle car il était très interessant et m’était à jour les différents problèmes que peuvent rencontrer les « sans papiers » – le pôle emploi, je ne pensais pas que ça se passait comme ça , que l’on m’était autant de pression sur les employés – aucune, tout m’a interessée et même impressionnées, j’ai appris beaucoup de choses. – non je n’ais pas de désaccord avec la façon dont le spectacle a été joué. – oui le forum m’a plu cela permet de voir d’autre façon d’aborder le sujet. – oui le temps de pause était interessant cela m’a permis de discuter avec les acteurs. – 35 j’ai assisté à la représentation, vive la liste d’attente 😉 g passé une soirée très agréable et surtout intéressante : g effectivement appris certaines choses concernant notamment la commande de pole emploi.. j’ai surtout pris beaucoup de plaisir à partager ces petits récits de vie ( hangard de personnes sans papier, hébergement d’une femme sans papier avec toute l’angoissse et stresse que ca fait émerger pour celui qui héberge, qui aide bref beaucoup d’émotion, surtout à la fin lorsque les personnes sans papiers en grêve ont pris la parole.. [ je dis ca parce qu’effectivement rencontrer les gens dont on parle, les associer à la reflexion et les soutenir physiquement apporte une autre dimension à ce genre de soirée ] concerant le forum, c’est toujours intéressant de voir les gens se mettrent en scène pour tenter d’apporter du changement pour finir le breack pour se restaurer et discuter avec les gens, comédiens, participants et la ligue des droits de l-hom..c’était impéc! bon courage, merci pour cette soirée et merde pour la suite.. on se reverra sans doute NAJE forever! ;)) – bien à vous tous! 36 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui. Dans les impasses que suscite ce thème, c’est intéressant de voir votre vision des choses et d’éventuelles pistes de réflexion et ébauches de solution Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Les scènes qui se prêtent au forum : pole emploi, banque ,avion, réunion avec le maire , la voisine Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Les scènes de témoignages et de « petites actions » sont peut être un petit peu longues mais toutefois nécessaires. En fait c’est la 2ème fois que je les ai trouvées un peu longues La scène de la magistrate. sans doute du mal à me mettre en solidarité avec elle Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Oui, que pole emploi avait des moyens techniques nouveaux pour le contrôle de l’authenticité des papiers Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Globalement non Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui. Mais j’ai trouvé que les personnes qui sont intervenues ont été laissées bien seules face aux oppresseurs dans les scènes où il aurait pu y avoir de la solidarité (pole emploi) et que les « hommes en noir » étaient parfois un peu trop présent. C’est pas avec eux qu’on veut échanger, eux ils sont irrécupérables !! La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? C »est toujours intéressant de réfléchir à des situations avant qu’elles n’arrivent. Cela permet d’avoir parfois une réponse plus rapide, voire efficace et plus ciblée Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Oui. D’autant plus que c’était une manière d’apporter un soutien aux sans papiers en lutte et d’avoir une présence des assoc de soutien Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Les « petites actions » c’est bien, c’est important individuellement et çà permet le lien , la communication mais je trouve qu’en rester là peut vite tourner à vide dans l’humanitaire (en provoquant, je dirais les « bonnes œuvres ») et il me semble important qu’à un moment cela puisse s’élargir vers quelque chose de plus « politique » Je n’ai pas senti d’espace pour le dire dans le forum Le fait d’agrafer les chèques fait qu’on les rend abîmés aux gens.Du coup, cela ne suscite pas l’envie de les laisser en soutien à NAJE. Moi même, je n’ai pas eu ce réflexe ; Peut être y a -t-il une autre manière de procéder ? 37 1 oui 2 la scène de Noël 3 les histoires successives 4 que seuls les OPJ ont le droit de contrôler une identité, ce dont je ne suis pas certain 5 je ne suis pas certain du lien entre la question coloniale et la question des sans papiers 9 oui 38 1/ oui 2/ Le repas de noel, période de trève 4/ Oui Pôle emploi 5/ non 6/ oui, investissement 7/ Oui 8/ non 39 1/ Beaucoup 2/ Voisine près de la jungle pour la dimension personnelle de la discussion 3/ Aucune 6/ Tout est fait pour la multiplicité des réponses possibles. 40 1/ Oui car c’était très captivant, émouvant et instructif. 2/ La partie avec Espérance car elle était très émouvante 3/ Il n’y en a pas 4/ Les machines pour vérifier l’authenticité des pièces d’identité et les formations pour la reconduite des sans papier (avion) 5/ non 6/ Oui car cela nous permet de réagir et savoir comment réagir face à de telles situations. 7/ Non au contraire le théâtre-forum a répondu à nos questions. 41 1/ Oui parce que j’ai appris des choses 2/ la scène de pôle emploi car on voit que la salariée a peur 3/ Quand la voisine vient parler 4/ Oui, qu’on pouvait coincer les migrants d’une telle manière 5/ non 6/ Oui, en tout 7/ Oui celle de la banque 8/ oui 42 1/ oui 2/ la formation pour la police chargée de raccompagner les sans papiers dans leur pays (violence de la scène) 4/ Oui, peut-être me redire que des choses sont possibles et qu’on est plein. 5/ Parfois génant par son coté « super on est ensemble » 6/ Oui par les différentes manières d’agir, de se dire qu’on est que ques homems et qu’il faut faire à notre échelle 7/ on veux…des pistes, pour sur, après le courage, c’est au moment où ça se passe, et comment ça reste, comment ne jamais abandonner. 8/ j’ai bien aimé l’intervention de la femme qui essayait d’abord de faire comprendre à l’autre que les sans papiers étaient comme nous, la réflexion autour du pourquoi celui qui a peur a peur et comment on s’apprend à ne pas se monter les uns contre les autres. 43 1/ oui 2/ la scène du pôle emploi 3/ La scène de l’avion 4/ la dénonciation dans la banque 5/ pas de désaccord mais le problème de parler des sans papiers est un peu fourre tout 6/ oui une vraie conviction. 44 1/ Oui très ! Pour le fond et la forme (pour le sujet et l’initiative) 2/ Le plus touché = la scène de la banque avec la musique et pôle emploi quand la salariée accepte d’obéir. La scène de la fin est très violente. Parce que ce sont des scènes avec de la tension. 3/ les juges parce que je me suis sentie loin de cette réalité 4/ Oui résista nce des pôle emploi par exemple 5/ Parfois un peu caricatural. Amalgame police=ump=méchants. Des témoignages parmi des policiers apr exemple ? 6/ Oui car il donnait des pistes d’action concrètes. 7/ Oui mais pour le moment cela m’a plus donné envie de me renseigner et de m’informer sur ce que je peux faire avec mes compétences. Je dis bravo à NAJE. Ca fait du bien de faire ça le samedi après-midi qaund d’autres sont à Auchan. La musique est super. Une question : Comment faire venir des gens pas convaincus ? Continuez. 45 1/ oui pour les propos 4/ certainement 5/ Non 6/ Oui 7/ Oui c’est toujours intéressant de voir toutes les réponses possibles à une situation 46 1/ Oui 2/ Les acteurs qui dégageaient une force incroyable de persuasion 3/ Rien, tout est « bon » 4/ Non rien de plus mais une découverte 5/ Non pas de désaccords. 6/ oui la participation des spectateurs 7/ Oui pour notre association 8/ Je vous transmettrais mes impressions par email. 47 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui. Pour plusieurs raisons : 1) le spectacle en lui-meme, avec l’integration de non-professionnels au milieu de professionnels 2) la reactivite de la troupe pendant le forum, pour apporter les bons accessoires (notamment lors de l’invitation a manger le soir pour discuter, la table et les chaises sont arrivees immediatement, bien que la scene n’ait pas ete jouee jusqu’au bout) 3) l’accompagnement musical 4) la nouveauté puisqu’à l’atelier ‘elus Verts’ de Nimes, tu nous avais fait prendre la place de ‘l’autre, le mechant qui nous avait fait de la peine’, alors que la, l’idee etait davantage de pousser + loin un debut de rebellion chez l’un des acteurs. Quelle est la partie du spectacle initial(avantleforum)qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Le reveillon, mi sous-sol / mi salle à manger. Parce que C le seul episode ou on sent de l’amour et du plaisir d’etre ensemble, avec les ‘etranges’, et pas simplement l’aspect moral Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? oui, le SAS à la banque !!! Je ne vois meme pas comment cela est possible physiquement dans les banques de Montlucon. Est-ce generalise a toutes les banques ou reserve a Paris ou pres des frontieres ? Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? aucun Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui, par la multiplicité des possibilites pour refuser … et par la facon dont tu l’as mene : professionalisme, empathie avec le proposeur et synthese apres la proposition. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Non, mais elle a conforte mes positions anterieures La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? oui …. mais je ne me rappelle plus lesquelles 48 1/ Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, beaucoup. 2/ Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Fin spectacle initial avec interrogations de la femme: comment se comporter avec l’arrivée des drôles de voisins « pas comme nous. ».. 3/ Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? A la banque: le côté sequestré ne manquait pas de vigueur mais de réalisme. Trop théâtral, alors que reposant sur des vécus réels. 4/ Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Les difficultés vécues par les employés des Pôles emploi. 5/ Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non pour l’ensemble sauf mon » ressenti » exprimé en 3 pour la situation banque. 6/ Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Beaucoup intéressé par les situations retenues et très bien mises en scène dans un grand jeu collectif de qualité, aussi bien avec les participants bénévoles sur le plateau qu’avec ceux dans la salle, venant sur le plateau ou s’exprimant de leur place. 7/ La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Sur le racisme, m’aide à parler avec « fermeté » pour mieux le dénoncer. 8/ La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Des questions nouvelles, non. De nouvelles manières de me les poser, oui. 9/ Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. C’est bien de nous avoir fait entendre tous les engagements profonds des uns et des autres, de ne pas nous avoir « assommés, » laissés libres, tout en allant loin dans les situations que l’on vit et voit tous les jours … Merci et à bientôt, j’espère. 49 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Ravi, montage très fort des scénettes, qui ne peuvent pas nous interpeller, très bonne réaction de la salle au forum, bonne idée de pause entre les deux parties Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? c’est l’ensemble car cela ous renvoie à de nombreuses situations ou , à chaque fois, il serai bien qu’on réagisse. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? non Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? non pas du tout. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui car il nous déplace intérieurement par rapport à la position générale, de principe, qui est essentielle,mais qui ne nous dit pas comment agir concrètement La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ?Lesquelles ? Agir immédiatement c’est aller contre sa peur, mais aussi maîtriser sa colère. En jouant, ou en nous imaginant jouer sur scène, on fait un pas vers une meilleure réactivité le jour où le problème nécessitant une intervention se pose. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ?déjà vu Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? oui Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. 200 personnes c’est beaucoup. L’affluence est-elle due uniquement à de l’info sur les réseaux militants? 50 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Plutot satisfaite , beau spectacle citoyen par contre la salle était pas forcément agréable Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Le spectacle commence trés fort, avec la première scène.Sinon les scènes qui m’ont le plusintéressés sont la banque et pôle emploi, car pouvant y étre plus facilement confronté. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Oui j’ai appris des choses lors du spectacle, mais le plus intéressant pour moi a été le forum car il permet d’avoir des billes pour réagir face à des situations comme celles ci. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui le forum a été trés intéressant, permet d’avoir des pistes d’actions La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Oui Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Non Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. J’ai été frustré de ne pas savoir qui était les personnes présente pendant cette soirée (citoyens, professionnels, militants…..) , pour ma part je suis étudiante assistante sociale. étant étudiante en travail social, et commencant un module immigration je pense que se serait une richesse d’avoir ce genre d’évenements dans la formation. Avez vous pensez à vous rapprocher des écoles des futures travailleurs sociaux? Merci pour ce moment. 51 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Très satisfaite. La Compagnie NAJE est vraiment une Ecole de Citoyens. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Lorsque la personne sans papier est enfermée dans le sas de la banque ; scandaleux qu’une banque fasse de la délation ! Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Au pôle-emploi ; car je n’ai pas eu cette expérience. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Le « coup » de la banque. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Beaucoup intéressée. Qu’est-ce qui fait qu’une personne se lève et s’implique en allant sur la scène ? La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Savoir dire que je suis scandalisée lorsqu’il est question de racisme. Exemple d’une histoire qu’un de mes amis vient de m’envoyer par mail : Deux voisins se retrouvent nez à nez dans leur jardin, l’un dit à l’autre : – Tu viens boire l’apéro ? – J’arrive lui dit son voisin, le temps de rentrer mes poules ! Il se met à appeler ses poules par leur prénom ! – Sophie, au poulailler ! Carole, Brigitte au poulailler.. Les poules rentrent toutes à l’appel de leur prénom !! Le voisin, tout surpris, lui demande : – Tu crois que cela marcherai avec mes lapins ??? – Pourquoi pas, lui répond le voisin, le tout c’est de leur apprendre leur prénom ! Plusieurs mois se passent, le voisin décide de rendre l’invitation à l’apéro. Le voisin accepte et lui dit : – Le temps de rentrer mes lapins ! Et il se met à les appeler ! – Rachid, au clapier, Mohamed, Karim, au clapier !!! Les lapins, à l’appel de leurs prénoms, s’exécutent !!! Son voisin, lui dit donc : – Tu vois, ça marche aussi avec des lapins ! – Mais,pourquoi tu leur as donné un prénom magrébin ???? L’autre répond : – Cela me fait moins mal quand je dois les tuer !!!! La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? A plusieurs on est plus fort. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Un grand merci ! Ce que vous faîtes, c’est ce qu’on appelle « avoir des c…..es » ! 52 Etes vous satisfait de vous Ítre dÈplacÈ et pourquoi? Oui. Stagiaire en Formation Professionnelle, afin de devenir MÈdiatrice Sociale, 1/3 du public reÁu dans la structure o˘ j’exerce mon Stage Pratique est ÈtrangËre, en situation rÈguliËre ou pas… Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intÈressÈe ou que vous avez le plus aimÈ et pourquoi? La dÈcouverte du hangar et la discussion entre voisines, car cette scËne est rÈvÈlatrice de la peur que peut susciter l’ignorance ou la mÈconnaissance de l’autre. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intÈressÈ ou que vous avez le moins aimÈ et pourquoi? La scËne de la banque, trËs utile, mais gÈnÈratrice d’angoisse (dÈlation, suspicion… Avez vous appris quelque chose au cours de la sÈance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment? Oui une palette assez large de moyens de RÈsistance. Avez vous des dÈsaccords avec la faÁon dont le spectacle prÈsente la situation ? lesquels et pourquoi? Non car la LDH, dont je suis SecrÈtaire Adjointe pour Paris 19 se devait d’Ítre prÈsente, en vertu de notre implication commune pour le soutien aux sans papiers… Le forum vous a t – il intÈressÈ ou non? En quoi? Oui. HabituÈe de la dÈmarche. Ancienne ÈlËve d’un LycÈe de type pÈdagogie FRESNAY La sÈance (spectacle initial et forum) vous a t -elle apportÈ des pistes intÈressantes pour vous positionner vous mÍme vis ‡ vis des questions mises en dÈbat ? Lesquelles ? Oui une palette assez large de moyens de RÈsistance. La sÈance vous a t elle apportÈ des questions nouvelles ou de nouvelles maniËres de vous les poser ? Non. 53 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Manif de la fin: émouvante, pertinente Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? concernant le point de vue des juges/ retentissement de cette politique sur leurs conditions d’exercice (scène où la juge se fait remonter les bretelles) Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Merci pour ce spectacle! 54 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Plus ou moins…Voir plus bas les motifs. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Le fait de présenter aussi des personnages qui refusent l’aide aux sans papiers, aux exilés. De fait dans votre spectacle, il n’y en avait qu’une, il y aurait pu y en avoir plusieurs, de différents types. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Je ne sais pas…je ne me souviens pas avoir eu un tel mouvement. Avez-vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Les pressions pouvant peser sur les juges Le fait que les migrants aient aussi peur, de nous. Avez-vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? Lesquels et pourquoi ? Le spectacle présente le rapport aux sans papiers uniquement sous l’angle humain (rapports aux personnes) ou humanitaire. Or qui peut refuser de l’aide ? Les indifférents ou les peureux sont forcément perçus comme des « vilains ». N’y-a-t-il pas des « bonnes raisons » de refuser l’aide aux sans papiers ? Par ex : Si on aide ceux-ci, combien d’autres vont encore venir ! J’aurais aimé aussi qu’un autre aspect de la réalité soit présenté : le fonctionnement de l’économie mondiale, structurellement organisée pour appauvrir des populations entières sur le globe. (Voir le film : « La fin de la pauvreté ? » qui passe actuellement à l’Entrepôt). Et bien sûr la question : comment lutter contre cela ? Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui : c’est toujours intéressant et même fabuleux de voir l’inventivité des gens (du public). Non : Parmi les personnages qui rejettent les sans papiers (ou les migrants illégaux), il y en a aussi qui ne son pas animés par la peur ou l’indifférence mais sont des arguments raisonnés. Je recherche des réponses à ces arguments, et le forum ne m’a pas permis d’en trouver. Exemple le plus fréquent d’arguments raisonnés : « on ne peut pas accueillir toute la misère du monde ». La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Disons que cela m’a confortée dans ma position (analyse) que les sans papiers sont des humains comme nous ! qu’il faut pouvoir rencontrer pour s’en rendre compte directement, personnellement. (mais cela vaut aussi pour des gens avec qui on peut avoir des intérêts contradictoires). Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a-t-il permis des rencontres ? Oui, j’ai eu un peu de temps pour connaître (durant le repas) les amis de mon amie. 55 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? J’avais vu une vidéo sur ce que vous faisiez avec ou pour France Télécom, et je vous avais dit que j’étais intéressée par ce travail, que vous devez continuer le 9 mars, m’aviez-vous dit. C’est dans ce contexte que vous m’avez tenu au courant des Etranges. Je me suis inscrite et je suis venue. Très contente d’être venue. L’ensemble du spectacle m’a intéressé tel qu’il était ! Les problématiques que l’on peut renconter à proximité de Calais ou dans un pôle emploi sont tout aussi bien illustrées que celles que l’on peut rencontrer dans sa banque. Il était pour moi intéressant que vous nous fassiez travailler sur celle-là que de toutes façons tout le monde, dont moi, peut-être amenée à rencontrer. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? J’ai appris qu’il y avait déjà des réseaux de gens qui pouvaient se mobiliser ensemble. J’aimerais savoir s’il y en a vers chez moi : le 20 ième à proximité de la Nation. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Je suis tellement obnubilée par le fait que la citoyenneté ne me semble qu’imaginaire, et qu’il faut déjà ne pas être sur le qui vive dans ses moyens d’existence pour l’exercer ou la revendiquer, que je pense qu’il va falloir de plus en plus souvent y mettre sa peau à plusieurs pour soutenir quelque chose. La parole pour le moment est au risque d’être criminalisée. Combien d’histoires n’entend-on pas du genre : quelqu’un fait une remarque à l’occasion d’un contrôle d’identité auquel il assiste par hasard et c’est lui qui se fait plaquer à terre, menoté, et embarqué. Dans Le Sarkozisme sans Sarkozy, le Juge Serge Portelli dit que même les juges à l’Audience doivent faire attention à ce qu’ils disent. Et sur Fance Culture il y a quelques jours, Jean Maillard, un autre juge qui après avoir été inspecteur du travail, a mis son nez dans les arcanes de la finance pour y comprendre quelque chose, « L’arnaque » est son dernier livre, disait qu’il ne pouvait pas dire à l’antenne ce qu’il savait à propos de la déstabilisation actuelle de la Grèce. Il risquerait,de même que celui qui l’interrogeait ,d’avoir un procès dont ils n’auraient pas les moyens d’assumer les frais. Et voilà pour l’Information. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Je pense que votre équipe, de ceux qui jouent du côté du pouvoir et de ses abus, savent très bien argumenter dans les détails ce qu’il est possible de soutenir ou pas. Ce sont peut-être eux qui connaissant mieux ces arcanes entre lois,décrets, etc … comme il en a été question à propos de la NOTE de service, pourrait aider ceux qui ont des idées et y mettent leur peau, à le faire avec une efficacité optimum dans une situation donnée. (comme essaie de le faire les profs actuellement en pronant le retrrait avant de faire la grève) Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Voilà, j’ai dit, et un grand merci à ce travail de fond, ou au moins qui le vise et le commence. 56 Bonjour, J’ai assisté à votre spectacle le 13 février à Montreuil, et je me fais un plaisir de tenter de répondre à votre questionnaire, comme un merci que je vous dois bien. Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui, c’était tout à fait intéressant Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? la scène qui présente les voisins, voisines de la jungle. Je me suis demandée quelle attitude je serais capable d’avoir si j’habitais là. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? ?? Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Oui, je ne savais pas vraiment à quel point certains employés pouvaient être mis à contribution et appelés à la délation. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? non Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? J’ai apprécié la pièce présentée, sa musique, ses couleurs, son dynamisme, et le forum m’a interpellée plus fortement en tant qu’individu qui n’en pense pas moins, mais souvent se tait. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? prise de conscience de la nécessité d’être en relation avec un collectif, de pouvoir réfléchir et parler avec d’autres de ce ressenti troublant, compassionné et faussement timide que l’on (que je) peut avoir lorsqu’on voit des étrangers se faire contrôler. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? POURQUOI cette haine, pourquoi cet acharnement? ce n’est pas vraiment nouveau mais toujours d’actualité Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Une question: lorsqu’on voit dans la rue un contrôle, et que les contrôlés sont vraisemblablement d’ailleurs, comment savoir, sauf à rester là à observer pendant tout le temps que cela prend, au risque de se faire soi-même interpeller et dégager, s’il s’agit ou non de sans papiers? Merci à vous tous et toutes, 57 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? Oui, j’ai trouvé ce travail intéressant et approfondi. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? La dernière intervention (de la musicienne) à la fin qui dit que l’important, c’est ce qu’elle fait « elle ». Cela m’a touché et met en valeur l’idée qu’il n’y a pas de « petites » actions de résistance et que tout compte et concoure à l’action globale. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Pas de grandes informations nouvelles, mais un regard sur différentes approches efficaces, chacune à leur façon. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? NON Le forum vous a t’il intéressé ou non ∞ En quoi ? oui il nous montre que les discours les plus grandiloquents et les plus offensifs ne sont pas toujours ceux qui convainquent. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? cf ci-dessus La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? cela conforte un type d’intervention à l’échelle de chacun. 58 Bonjour Fabienne, nous sommes toujours, et depuis des années, ravis de venir assister à votre » travail » car travail il y a nous apprenons toujours beaucoup de choses il y a quelque chose de généreux dans votre démarche le forum est passionnant, ils sont beaux vos acteurs dans leur prise de conscience de cette société qui ne cesse de broyer les plus faibles et les autres… 59 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Très satisfaite! Cela fait plusieurs années que je veux participer à l’une de vos initiatives et mon agenda ne me le permettait jamais. Pas déçue du tout, au contraire. Je trouve la démarche très intéressante. La pièce elle-même est un plaisir. Le forum ensuite procure une chaleureuse effervescence mentale… Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? ???? Il faut choisir ??? J’ai aimé le tout, j’ai trouvé que tout s’enchaînait très bien, j’ai apprécié le rythme, je suis bien incapable de découper, désolée. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé Voir ci-dessus. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance ? Je ne crois pas avoir appris quelque chose, mais de le voir ces situations « jouées » leur donne un relief très particulier et nous remet au coeur de leur déroulement: ce n’est plus les médias qui nous en parlent, elles se passent sous nos yeux et on a bien du mal à y croire alors, et on ne peut pas s’échapper, c’est là, devant nous, avec nous… Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non, aucun désaccord. Je me dis qu’en vrai c’est encore plus violent. Mais comment réagissent des participants qui ne partagent pas votre parti-pris : être du côté des soutiens aux sans papiers? Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, beaucoup. Je me suis d’abord rendue compte qu’il fallait oser y aller (et je n’ai pas osé), partir avec une idée et se plonger dans l’inconnu de ce qui va se passer ensuite. Peut-être est-ce plus simple en plus petit comité, je ne sais pas. J’ai ensuite été très étonnée par certaines propositions, notamment celles qui reposaient sur du discours : à ce moment, je me suis dit que le discours seul ne peut rien changer, qu’il manque tout le reste, que les désaccords ne sont pas qu’affaire d’incompréhension, mais… La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Je ne sais pas. Le plus compliqué reste pour moi les situations de travail: jusqu’où consentir, assentir, comment dissentir (ce n’est pas très français mais je me comprends). La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Je retiendrai surtout l’idée que n’importe « petit » acte compte, qu’il peut être l’étincelle qui va embraser la prairie. Et je n’emprunte pas cette métaphore à Mao mais à Howard Zin, l’historien américain, qui rappelle comment le mouvement pour les droits civiques des noirs américains a pris de l’ampleur après le geste de Rosy Park, refusant de céder sa place dans l’autobus. La résistance existait déjà, elle semblait vaine, mais un geste ajouté a donné une force inégalée… Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Là tout de suite, ça ne vient pas. Mais, plus tard peut-être… En tous cas, longue vie à vous toutes et tous! et à bientôt de vos nouvelles. 60 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? oui, beaucoup. Les textes ou dialogues et leur mise en scène sont très bons. Scénettes qui s’enchaînnt très bien et à bon rythme. Quelques problèmes de sonorisation. Quelques répliques n’étaient pas facilement audibles. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? Originalité de la présentation du sujet par l’ensemble des acteurs. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé et pourquoi ? la scène du repas avec l’arrivée de sans papiers car un peu caricaturale même si les acteurs jouaient bien. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris)? Hélas RESF et la LDH rapportent ces faits. Toutefois j’avais oublié le rôle de certaines banques qui devient d’actualité avec les arrestations liées ou non aux dégradations de distributeurs de billets. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Pas vraiment. Les acteurs endossant le rôle des politiques ou représentants de l’Etat sont très bien par contre les policiers sont un peu caricaturaux. Les montrer comme professionnels appliquant la loi serait plus convainquant quant aux responsabilités des politiques. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Très intéressant car reprend les expériences vécues mais parfois un peu long : ne faudrait pas limiter à deux jeux. Le forum marchait mieux pour la banque que pour le pôle emploi. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? J’arrivais convaincue. Laséancevousa t elle apporté desquestionsnouvellesoudenouvellesmanières de vous les poser ? Il faut dépasser la seule mobilisation contestataire, utile mais qui ne répond qu’au coup par coup, et travailler au niveau politique en essayant de faire que tous les acteurs soient concernés , la police en particulier et les élus nationaux et européens. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Bravo, continuez. Mais comment attirer un public qui ne soit pas acquis ? 61 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? Oui, vraiment. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? Les choses les + concrètes, qui semblaient témoigner d’une réelle recherche, d’une enquête précise de la compagnie: scène de pôle emploi, scène de la banque, scène de l’agricultrice près de calais Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé et pourquoi ? Les scènes plus floues : scène de la magistrature ( propos, notamment juridique, très flou) Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) ? Oui! La circulaire du pôle emploi… Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Une seule décéption: le côté « manichéen du spectacle » : le côté les méchants contre les gentils, les hommes en noirs (le gouvernement? l’UMP? les forces du mal) dont le jeu et le propos était caricatural versus les gentils militants qui s’engagent et donnent d’eux même… Je trouve que, ce qui est difficile sur ces questions, c’est que, justement, rien n’est aussi tranché. Il y a beaucoup de gens, notamment dans le préféctures, mais aussi au gouvernement et dans plein d’endroits de la société, des gens lambdas, qui s’interrogent sur leurs actions, qui se questionnent sur leur rapport à l’autorité, sur leur façon d’agir. Il y a beaucoup de gens qui, dans leur famille, dans leur quartier, avec leurs collègues sont des personnes très humaines, des gens qui se questionnent, qui ont des valeurs, mais qui qui écrivent ou permettent d’écrire ou laissent s’écrire ou se mettre en place des textes de lois qui sont atroces. C’est ça qui est terrible (à vaincre). Ce flou là. Ce « laisser -faire ». Tout le monde se questionne (ou presque). Peu agissent. Il y a une sorte d’endroit de tension où on bascule vers l’action, alors que, jusqu’à présent, on n’avait pas réussi. C’est à nous, militants, de trouver ce point de tension. Et non pas de mettre dans un bol les méchants, ceux qui ont peur, ceux qui n’agissent pas et de les pointer du doigt. Tant qu’on pointera du doigt comme des méchants les ennemis, on ne trouvera pas la force mobilisatrice. On est tous concernés. On a tous la même humanité, plein de tensions, de nuances, de choses immondes et de possibilités d’agir. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? J’ai beaucoup aimé la rencontre, la possibilité de « s’exercer ensemble ». La façon dont le forum permettait que chacun exprime ses idées, ses façons d’agir. J’aurais bien aimé que l’on prenne moins de propositions du public (peut-être en discutant au préalable de la proposition, des propositions) mais que pour chacune des propositions on essaye d’aller plus loin, de comprendre, de façon réaliste les implications de la proposition, notamment en terme juridique. Je pense, que ce serait bien que vous ayiez à côté des comédiens une sorte de « conseiller juriste » qui permette de rejouer les scène avec des infos très précises. Par exemple, lorsque ce jeune type a sorti son téléphone portable pour filmer la scène de la banque, je me demandais: que dit la loi sur la possibilité de filmer et de divulguer ce film, comment se protéger par rapport à ça, ou aura t-il le droit de diffuser, que va t-il se passer quand la police arrivera dans la banque? auront -il le droit de le mettre en garde à vue? que pourra t-il répondre, de façon la plus fine possible pour se servir de la loi? De façon générale, je trouve que, ce que nous autres militants avons à apprendre aujourd’hui, c’est 1/ comment marche la loi 2/ comment s’en servir au mieux. Je pense notamment à tous ces gens qui se font arrêter alors qu’ils aident des sans papiers. J’aimerais bien qu’on s’exerce à ça avec un vrai flic (ou un à la retraite?) et avec des infos juridiques costauds. Que dire, que ne pas dire. Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Formidable dîner. Et formidable rencontre avec une action concrète, celle des travailleurs. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. En tout cas, merci beaucoup. Plein d’idées, plein de choses à creuser, et une belle énergie… Bravo! 62 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? Oui, première fois que je participais à cette forme de théâtre. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? La façon dont vous avez mis en scène les témoignages. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé et pourquoi ? Tout le spectacle m’a intéressé. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Pas de désaccords. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui, la recherche d’actions concrètes. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Non, je suis déjà dans ces questions dans une partie de mes activités militantes. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Non 63 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui très satisfaite. Le fait d’aborder le sujet des sans-papiers sous l’angle de l’effet miroir m’a vraiment intéressée (même si déstabilisée par moment car c’était très fort) : ça nous a poussé à aller chercher au plus profond de nous-mêmes : au niveau émotionnel, ce spectacle allait encore plus loin que les précédents mais sans jamais entrer dans la caricature (malheureusement !) ou dans la démonstration (et selon moi, c’est d’ailleurs la recette qui a permis d’aller aussi loin dans ce registre de l’émotionnel et de l’identification). Toutes les mises en situation exposées dans la pièce creusent assez loin, sur ce qu’on ne peut pas supporter en tant qu’être humain. Ce spectacle était aussi différent dans la mesure où il a vu se dégager un positionnement collectif sur le sujet, une nécessité urgente de continuer et d’intensifier la lutte, et qu’il n’y avait pas qu’un seul moyen pour cela, que chacun pouvait apporter sa pierre à l’édifice, par ce qu’il était. Pour moi, il reflétait à merveille un slogan utilisé dans la mouvance altermondialiste 😉 : « unité dans la diversité » : tous d’accord qu’on ne peut pas supporter la politique actuelle par rapport aux sans papiers, mais avec divers moyens de manifester notre solidarité auprès d’eux, divers « niveaux » d’engagement, et pas forcément la nécessité d’être tombé dans la « marmite militante ou politique » petiot pour pouvoir agir, trouver sa propre voie de réaction. J’ai beaucoup aimé cette idée… Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? J’ai beaucoup aimé la scène de la dinde de Noël, il y avait une grande gaieté, qui contrastait avec le visage de plus en plus renfermé des convives, la musique au saxo rendait cette scène très joyeuse. Comme le propre du théâtre forum est de mettre sur scène des problématiques difficiles, avec des issues plutôt malheureuses, je me suis dit que ce genre de scènes était à reproduire. Ca permet au spectateur de faire un « break » au niveau émotif, et ça n’enlève rien au sérieux/grave de ce qui précède/suit… En fait j’ai aimé les deux scènes les plus contrastées je crois : puisque l’autre que j’ai beaucoup aimé, de par sa justesse, était celle avec la PAF, les méthodes pour « raccompagner » un étranger. J’avais eu l’occasion de lire les articles d’un « raccompagnateur » publiés sur Mediapart, et je trouve que vous en avez fait une scène incroyable… Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Je ne saurai pas dire… Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? je n’arrive pas à me remémorer là, mais certainement qu’il devait y en avoir… Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non, j’ai trouvé que tout était juste et comme je disais sans dramaturgie ni caricature, ce qui lui donne une force et une portée considérables… Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui. Il a permis d’apporter des réponses très variées au niveau des actions qu’on peut mener pour exprimer notre lutte, dans des cas concrets de violation des droits des sans papiers : des réponses ou des discours militants, psychologiques, politiques, pragmatiques ou technologiques etc… C’est très intéressant de voir tout l’arsenal de réponses qui est à disposition, et comment les gens arrivent sur scène à les déployer de façon très efficace en général. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Oui bien sûr et la plupart des pistes étaient intéressantes. Quand on ressort de la pièce, on a une conviction très forte que si l’on devait affronter une situation similaire à celles décrites dans le spectacle, on n’aurait pas d’autres choix que d’agir, de s’impliquer. On a pu voir dans le forum que finalement, une simple discussion avec des personnes censées appliquer la loi et qui généralement font leur boulot et obéissent aux règles de façon mécanique, pouvait avoir un impact considérable et changer la donne. Je ne sais pas quelles seraient les voies que j’explorerais dans mon mode d’action, mais si je devais me confronter à une situation similaire, je tenterai quelque chose c’est certain. Pour ce qui est de la résistance « militante », j’avais déjà pas mal de pistes de par mon travail. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Oui => cf. plus haut. Surtout par rapport aux situations concrètes, dans la vie de tous les jours… sur cette nécessité de ne pas garder mon indignation et ma révolte pour moi et en moi, en développant une tristesse et un dégout de la société telle qu’elle évolue, mais en exprimant clairement mon opposition, en interpellant, en agissant… Le spectacle a aidé à cette prise de conscience… Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Encore merci ! J’espère que ce spectacle aura l’occasion de tourner, d’être présenté encore… 64 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? OUI cent fois OUI parce que j’ai éprouvé à divers moments des sensations très fortes de réalités vécues, et que cela fait partie de la vie et que c’est arrivé par le théâtre. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? Il n’y a pas de hiérarchie, je pense que chaque scène a sa place. On peut y voir des différences de traitement mais toutes naturelles. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? voir au-dessus Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Oh oui, j’ai trouvé très encourageant le principe du forum, de réfléchir à plusieurs pour déterminer des stratégies de résistance. D’autre part, il y a des configurations que je ne connaissais pas et de les voir évoquer ainsi est très fort. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non pas vraiment. Je me dis juste qu’il y aurait certainement possibité de diversifier les interlocuteurs aussi bien du côté des pouvoirs, que du côté des citoyens. Mais ce n’est qu’une idée qui demande à être validée. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui j’ai trouvé assez astucieux les trouvailles du public. J’avais d’ailleurs toujours un métro de retard. C’est à dire que lorsqu’une idée me venait, elle était dèjà sur la scène. Cela donne une impression très forte de symbiose. Le choix des scènes était excellent, ne rien changer… La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Tout simplement cela m’a donné envie de suivre le stage un jour pour apprendre à mener un tel forum, c’est pour dire… La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Je pense que oui même si, en fait je n’avais jamais tenté donc c’était une belle découverte. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Je ne pourrais qu’encourager la suite de cette initiative avec effectivement d’autres sujets à aborder. J’ai d’ailleurs soumis une proposition qui consisterait à rencontrer des défenseurs des droits de l’Homme venant de Guinée et qui pourraient développer ce type de spectacle dans les régions avec comme problématique les droits et la citoyenneté. Merci à vous pour ce que vous faites et bonne continuation. 65 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui très satisfaite et même fière de le faire Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? plutôt les interventions du public Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? j’ aurai aimée des conseils aussi pour les sans papiers que faire dans telle ou telle situation Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? oh!! le cas de la banque est très inpressionnant mais j aurai aimée develloper plus le cas des juges Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? pas du tout c ete parfait, mais je sujet est tellement vaste que c’est vai on ne peu pas tout adorder mais c’est déja un pas Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? super La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? oui, mais avoir beaucoups de courage et de volonté La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? non Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? rire, sympas mais les rencontres dans le monde occidental c’est toujours pas facile Je tiens a vous feliciter pour tout ce que vous faites je suis très inpressionnée BRAVO ET ENCORE BRAVO 66 Bonjour, Voici quelques impresions à la suite du spectacle « Les étranges ». Oui, j’ai été très satisfait de m’être déplacé, cela valait vraiment la peine. Les problèmes posés sont d’urgence aujourd’hui, et bien traités. J’ai été particulièrement intéressé par l’introduction, la ferme, pôle emploi, l’avion, la justice… J’ai peu appris, étant bien au courant de ce qui se passe malheureusement aujourd’hui. Je n’ai aucun désaccord avec la façon dont le spectacle présente la situation. Le forum m’a intéressé par la recherche de différents formes de résistances. Il montre la nécessité de bien réaliser et comprendre les situations, de rester solidaires et de résister. Il nous implique en nous rappelant notre responsabilité. Le temps de pause m’a permis des dialogues intéressants avec des membres de l’équipe. Merci pour cette belle représentation et pour ce travail effectué. C’est un bel exemple de la solidarité et de la résistance par le théâtre. Avec mes encouragements, 67 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? Oui toujours Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? choquée par la 1ere image … des chaines attachées autour du cou …des 3 esclaves noirs Mais j’ai tout aimé Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? pas vraiment. J’ai appris hors forum que à la Poste, si un agent fait des opérations en fermant les yeux par exemple sur une fausse pièce d’identité, _il/elle risque le conseil de discipline… Le fait de fermer les yeux ou d’aider les sans-papiers est considéré comme un acte criminel. Il est nécessaire d’insister que c’est notre monde, notre gouvernement qui l’est et non des actes de solidarité envers d’autes êtres humains .. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Pas des désaccords, mais une vue politique plus globale souhaitée On ne sait pas assez que les sans-papiers arrangent notre patronat qui peut ainsi laisser les salaires à très bas niveau car il y aura toujours de la main-d’oeuvre corvéable Les immigrés etc sont toujours rendus responsables des maux de notre société. En période d’élections, on braque les projecteurs sur l’insécurité, « l »identité nationale » etc_au lieu de regarder ce qui ne va pas : les profits scandaleux des banques et des multinationales, l’exploitation forcenée des hommes et de la nature pour le profit des actionnaires Les êtres humains se sont toujours déplacés de gré ou de force … L’immigration ne date pas du 20ème siècle Pourquoi les gens fuient leurs pays ? Dictatures mises en place et soutenues par nos pays occidentaux. _Guerres Armes qui viennent d’ou ? Commerce des diamants et métaux précieux Changements climatiques … OMC. Déorganisation des économies locales et de l’agriculture de subsistance Combien coûte une expulsion ? Cet argent pourrait faire vivre longtemps une famille d’expulsés … Que veulent dire les idéaux de démocratie, de liberté, égalité fraternité etc quand les lois de la France voudraient que les gens se comportent comme des nazis ? Je sais c’est du discours Les conséquences d’une expulsion : je ne serai pas étonné que des enfants de familles expulsées deviennent terroristes .. _La terreur que l’on leur fait subir est drapée de la légalité tricolore…. Quelles valeurs enseigner à ces enfants et à leurs camarades ? __Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? Oui. C’est vrai que parfois il ne faut pas garnd chose pour changer une situation. Quand on croit que c’est possible, on essaie et ça peut marcher… La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? Non La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Non Est ce que le temps de pause a été intéressant pour vous ? Vous a t’il permis des rencontres ? Oui car j’ai pu voir beaucoup d’entre vous et prendre quelques nouvelles. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Bravo à tous. Comme toujours, même si je sais un peu ce qui va se passer … je suis surprise et émue. 68 bonsoir voici quelques réactions rapides sur le spectacle « les étranges » du samedi 13 fevrier que j’ai beaucoup apprécié par sa qualité mais aussi par la reflexion qu’il permet de succiter Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? oui,le spectacle était de qualité avec une mise en scène élaboré la diversité des comédiens est aussi une origalité …réussie on sent qu’il y’a un travail sérieux et une vraie communication entre les acteurs c’est aussi une vraie reflexion sur notre relation aux sans papiers,sur nos comportements ça bouscule,ça interroge Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? difficile de citer une partie c’est la globalité qui a du sens,ça s’enchaine plutôt bien les premières scènes qui se succèdent sont plus faciles à suivre car c’est réaliste la dernière partie montre bien la dureté de notre système vis à vis des clandestins Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? on apprend toujours,ça nous met bien en face de la réalité vécue,c’est du concret on oublierai parfois que c’est vraiment comme cela que cela se passe ,là c’est devant nos yeux Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? non,c’est vraiment une création,les choix de mise en scène et de traiter cette question font un beau spectacle c’est plutôt émouvant et captivant Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? oui parce que ça complète la reflexion,il était très bien animé,le public réceptif on se dit « on peut faire quelque chose »,c’est plutôt rassurant de voir le public réagir et proposer de vraies solidarités ça donne envie de résister,de ne pas finalement se laisser gagner par une espèce de distance avec les clandestins et de culpabilisation des sans papiers style: « on ne peut pas accueillir toute la misère du monde » bien sûr j’ai beaucoup pensé au film « welcome » qui m’avait marqué La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? oui,dans mon boulot (social) m’affirmer plus sur cette question,refuser les discours faciles par ex à nantes qu’on dit que les collectivités sont plutôt généreuses et que ça ferait un »appel d’air » pour « attirer » des sans papiers être plus attentif à ces situations(j’y suis déjà quand même!) La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? ça me réactive l’urgence d’agir avec d’autres,de s’opposer dignement mais avec force et persévérance je retiens aussi qu’il n’y a pas de petites ou grandes actions,y’a juste le courage de s’opposer chacun à sa manière,avec ce que l’on est Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. il aurait aussi intéressant d’entendre le vécu des sans papiers,écouter quelques « tranches de vie »,des parcours,des histoires de vie pour mieux prendre conscience des raisons de leur arrivée en france on pourrait aussi évoquer le choix de ceux qui décident de rester dans leur pays en bref :merci pour ce beau spectacle qui ne laisse pas indifférent et puis votre troupe dégage une belle énergie,riche de sa grande diversité et du bout de chemin que vous avez du parcourir ensemble depuis quelques mois pour réussir ce vrai théatre forum 69 Bonjour, Voici le questionnaire, sans doute incomplet et tardif… Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, je suis très contente d’avoir découvert votre compagnie Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée ou que vous avez le plus aimé et pourquoi ? La scène avec les paysans et le repas de Noël, peut-être parce qu’être témoin de cette générosité fait du bien, donne du courage, rassure. L’interprétation aussi était incroyablement généreuse et drôle. J’ai beaucoup aimé aussi, ce qui suit quand le curé et le maire du village s’en mêlent, parce qu’il y a naissance d’une action de groupe dont nous aurions besoin dans un monde très individualiste. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Je ne suis pas certaine de me souvenir de toutes les scènes, parmi celles dont je me souviens, « une femme en héberge une autre » l’intervention des ouvriers m’a paru trop grossière, moins crédible que le reste. Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? En discutant avec une des comédiennes à la fin du spectacle, nous avons appris que chacune des scènes avait été réellement vécue. Je n’étais pas au courant de ces événements (celui de la banque en particulier) Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? J’ai trouvé surprenante la réactivité des spectateurs, et celle des comédiens qui s’adaptent aux nouvelles situations. je trouve aussi fort bien venue l’analyse immédiate et très pertinente de Fabienne Brugel. Elle permet de distinguer, de mémoriser… La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pourvouspositionner vous mêmevis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? L’idée selon laquelle les actions individuelles, même modestes, sont efficientes, se trouve un peu renforcée par cette action théâtrale. On veut y croire. 70 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? > Oui, jolies prestations. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? > La banque et la manifestation, car ça représentait la défense des droits de l’homme. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé et pourquoi ? < Avez vous appris quelque chose au cours de la séance ? > J’ai appris qu’on pouvait s’interposer par rapport aux sans-papiers. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? > Non. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ?< > Oui. La quarantaine de non-professionnels l’étaient aussi dans le fond.< La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ?< > Non.< < La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? > Non, mais une nouvelle vision et un esprit plus ouvert.< < Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. ÿ Vous êtes fabuleux!!!< 71 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, je suis très satisfaite. J’ai appris beaucoup sur l’implication et l’importance qu’une seule personne pouvait avoir sur cette question en une soirée. Quelle est la partie du spectacle initial qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? Il n’y a pas particulièrement de partie qui m’ait plus intéressée qu’une autre. J’ai trouvé tous les tableaux captivants et l’enchaînement s’est très bien déroulé. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Je ne savais pas que les policiers qui ramenaient les sans-papiers par avions « gagnaient » des points de voyages selon la destination où ils expulsaient les personnes. J’ai trouvé cela abominable, cela m’a donné l’impression de trafics humains. La scène a été un choc, cette manière dont les 3 policiers sur scène ont banalisé les faits et sont allés déjeuner. C’était percutant. De plus, je ne pensais pas que la délation se faisait si fréquemment (exemple : la banque, l’ANPE, la femme qui héberge son amie sans-papiers). Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non je n’ai aucun désaccord. Je trouve au contraire que vous avez joué cela avec beaucoup de naturel, des situations qui pourraient nous arriver au quotidien. C’était une très bonne approche. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? C’était la première fois que j’assistais à un théâtre-forum et j’ai trouvé cela très instructif. Nous avons tous nos propres idées mais pouvoir ainsi les partager et les communiquer cela permet d’évoluer sur sa propre perspective des choses. On ressort avec de nouvelles pistes à réfléchir. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? A la fin, ce qui m’a sauté à l’évidence, c’est que la mobilisation est une grande arme. On peut bouger les choses à partir du moment où une action collective est menée. La scène de la banque avec la personne qui a eu l’idée de filmer la scène pour la diffuser sur internet est géniale. Je n’aurais jamais eu l’idée de filmer. Cette technique peut marcher pour tout type de situation. Appeler les médias pour dénoncer un abus est aussi une manière d’agir. Je sais que si dans le futur, je dois assister à ce type de situation, je prendrais automatiquement mon téléphone soit pour filmer ou appeler les médias. Dénoncer les abus et la meilleure manière de les stopper. Ce que j’ai également appris, c’est que la plus petite chose était déjà une grande aide pour des personnes démunies (la femme qui ramène du lait dans sa grange, une autre qui lave les vêtements des gens qui sont en bas de son immeuble). Ce sont des petites choses mais nécessaires pour que ces personnes qui n’ont rien, gardent quand même un peu d’espoir en la vie. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Je pense que ce que j’ai dit précédemment vaut aussi pour cette question. Ce que j’ai acquis de nouveau c’est la manière d’agir, de réagir face à ce type d’injustice. Ce qui retient les gens c’est la peur, la peur de se faire embarquer par les flics, la peur de se faire mal voir. Une peur qui est justifiée mais le risque que cours ces personnes est cent fois plus important que le nôtre. Je pense qu’on devrait plus agir et moins penser aux conséquences pour notre personne. Conséquences qui ne seront jamais plus graves que leurs conséquences. 72 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? > Oui, jolies prestations. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? > La banque et la manifestation, car ça représentait la défense des droits de l’homme. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum qui vous a le moins intéressé et pourquoi ? Avez vous appris quelque chose au cours de la séance ? > J’ai appris qu’on pouvait s’interposer par rapport aux sans-papiers. Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? > Non. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? > Oui. La quarantaine de non-professionnels l’étaient aussi dans le fond. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? > Non. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? > Non, mais une nouvelle vision et un esprit plus ouvert. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. ÿ Vous êtes fabuleux!!! 73 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, je suis très satisfaite. J’ai appris beaucoup sur l’implication et l’importance qu’une seule personne pouvait avoir sur cette question en une soirée. Quelle est la partie du spectacle initial qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? Il n’y a pas particulièrement de partie qui m’ait plus intéressée qu’une autre. J’ai trouvé tous les tableaux captivants et l’enchaînement s’est très bien déroulé. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Je ne savais pas que les policiers qui ramenaient les sans-papiers par avions « gagnaient » des points de voyages selon la destination où ils expulsaient les personnes. J’ai trouvé cela abominable, cela m’a donné l’impression de trafics humains. La scène a été un choc, cette manière dont les 3 policiers sur scène ont banalisé les faits et sont allés déjeuner. C’était percutant. De plus, je ne pensais pas que la délation se faisait si fréquemment (exemple : la banque, l’ANPE, la femme qui héberge son amie sans-papiers). Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non je n’ai aucun désaccord. Je trouve au contraire que vous avez joué cela avec beaucoup de naturel, des situations qui pourraient nous arriver au quotidien. C’était une très bonne approche. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? C’était la première fois que j’assistais à un théâtre-forum et j’ai trouvé cela très instructif. Nous avons tous nos propres idées mais pouvoir ainsi les partager et les communiquer cela permet d’évoluer sur sa propre perspective des choses. On ressort avec de nouvelles pistes à réfléchir. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? A la fin, ce qui m’a sauté à l’évidence, c’est que la mobilisation est une grande arme. On peut bouger les choses à partir du moment où une action collective est menée. La scène de la banque avec la personne qui a eu l’idée de filmer la scène pour la diffuser sur internet est géniale. Je n’aurais jamais eu l’idée de filmer. Cette technique peut marcher pour tout type de situation. Appeler les médias pour dénoncer un abus est aussi une manière d’agir. Je sais que si dans le futur, je dois assister à ce type de situation, je prendrais automatiquement mon téléphone soit pour filmer ou appeler les médias. Dénoncer les abus et la meilleure manière de les stopper. Ce que j’ai également appris, c’est que la plus petite chose était déjà une grande aide pour des personnes démunies (la femme qui ramène du lait dans sa grange, une autre qui lave les vêtements des gens qui sont en bas de son immeuble). Ce sont des petites choses mais nécessaires pour que ces personnes qui n’ont rien, gardent quand même un peu d’espoir en la vie. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Je pense que ce que j’ai dit précédemment vaut aussi pour cette question. Ce que j’ai acquis de nouveau c’est la manière d’agir, de réagir face à ce type d’injustice. Ce qui retient les gens c’est la peur, la peur de se faire embarquer par les flics, la peur de se faire mal voir. Une peur qui est justifiée mais le risque que cours ces personnes est cent fois plus important que le nôtre. Je pense qu’on devrait plus agir et moins penser aux conséquences pour notre personne. Conséquences qui ne seront jamais plus graves que leurs conséquences. 74 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? – oui c’était très beau. Un excellent travail d’interprétation de la réalité. C’est un théâtre militant que j’ai adoré. En plus c’était mon premier théâtre forum. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) que vous avez le plus aimé et pourquoi ? – Je n’en n’est pas retenu de particulière, toutes les scènettes m’ont intéressée et interpellées. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum que vous avez le moins aimé et pourquoi ? // Avez vous appris quelque chose au cours de la séance ? – Non je n’est rien appris de plus. Mais voir ces témoignages joués, c’est totalement différents. – Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? – Oui. Le spectacle est à charge. Alors je comprend le choix mais bien des fois cela peut être dérangeant. Les policier sont des citoyens qui travaillent durement. Or ici ils sont présenté comme des démons. Et la dérive avec les juifs de la seconde guerre est trop vite arrivé. Et vous la façon de jouer on ne pouvait y échapper. Mais je l’ai accepter du point de vu militant. Mais le militant ne doit pas être fanatique. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? – Au début oui bien sûr. Mais après c’était beaucoup trop long et on finit sur cette longeur. C’est dommage. Mais en se limitant à 3 exemples par scène c’est très enrichissant d’avoir le point de vu des autres. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? – Non ce n’est pas ce spectacle qui m’a apporté des pistes. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? – Non. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Il faut bien sûr continuer. Une remarque : il faudrait préciser au début qu’il s’agit d’histoires vrai, vécues, là ça prendrai une autre dimension dès le départ. Sinon le spectateur pense que c’est exagéré. MERCI 75 J’ai beaucoup aimé le spectacle et plus encore la partie forum, où les gens ont fait preuve de beaucoup d’invention et de ténacité, parfois. Beaucoup de propositions réalistes et donc jouables, dans la réalité. Beaucoup aimé aussi le comédien qui joue toujours le personnage ignoble, le plus droitier et machiavélique. Il est excellent à faire entendre les vraies intentions et pensées de nos adversaires. Et toujours très crédible. Bravo pour ce bon moment passé en votre compagnie et cette technique, bien éprouvée, de faire éclore une citoyenneté active et inventive. 76 Etes vous satisfait de vous être déplacé et pourquoi ? Oui, je suis très satisfaite. J’ai appris beaucoup sur l’implication et l’importance qu’une seule personne pouvait avoir sur cette question en une soirée. Quelle est la partie du spectacle initial qui vous a le plus intéressée et pourquoi ? Il n’y a pas particulièrement de partie qui m’ait plus intéressée qu’une autre. J’ai trouvé tous les tableaux captivants et l’enchaînement s’est très bien déroulé. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) qui vous a le moins intéressé ou que vous avez le moins aimé et pourquoi ? Avez vous appris quelque chose au cours de la séance (forum compris) que vous ne saviez pas ou pas vraiment ? Je ne savais pas que les policiers qui ramenaient les sans-papiers par avions « gagnaient » des points de voyages selon la destination où ils expulsaient les personnes. J’ai trouvé cela abominable, cela m’a donné l’impression de trafics humains. La scène a été un choc, cette manière dont les 3 policiers sur scène ont banalisé les faits et sont allés déjeuner. C’était percutant. De plus, je ne pensais pas que la délation se faisait si fréquemment (exemple : la banque, l’ANPE, la femme qui héberge son amie sans-papiers). Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? Non je n’ai aucun désaccord. Je trouve au contraire que vous avez joué cela avec beaucoup de naturel, des situations qui pourraient nous arriver au quotidien. C’était une très bonne approche. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? C’était la première fois que j’assistais à un théâtre-forum et j’ai trouvé cela très instructif. Nous avons tous nos propres idées mais pouvoir ainsi les partager et les communiquer cela permet d’évoluer sur sa propre perspective des choses. On ressort avec de nouvelles pistes à réfléchir. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? A la fin, ce qui m’a sauté à l’évidence, c’est que la mobilisation est une grande arme. On peut bouger les choses à partir du moment où une action collective est menée. La scène de la banque avec la personne qui a eu l’idée de filmer la scène pour la diffuser sur internet est géniale. Je n’aurais jamais eu l’idée de filmer. Cette technique peut marcher pour tout type de situation. Appeler les médias pour dénoncer un abus est aussi une manière d’agir. Je sais que si dans le futur, je dois assister à ce type de situation, je prendrais automatiquement mon téléphone soit pour filmer ou appeler les médias. Dénoncer les abus et la meilleure manière de les stopper. Ce que j’ai également appris, c’est que la plus petite chose était déjà une grande aide pour des personnes démunies (la femme qui ramène du lait dans sa grange, une autre qui lave les vêtements des gens qui sont en bas de son immeuble). Ce sont des petites choses mais nécessaires pour que ces personnes qui n’ont rien, gardent quand même un peu d’espoir en la vie. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? Je pense que ce que j’ai dit précédemment vaut aussi pour cette question. Ce que j’ai acquis de nouveau c’est la manière d’agir, de réagir face à ce type d’injustice. Ce qui retient les gens c’est la peur, la peur de se faire embarquer par les flics, la peur de se faire mal voir. Une peur qui est justifiée mais le risque que cours ces personnes est cent fois plus important que le nôtre. Je pense qu’on devrait plus agir et moins penser aux conséquences pour notre personne. Conséquences qui ne seront jamais plus graves que leurs conséquences. – 77 Etes vous satisfait de vous être déplacé (oui ou non ou plus ou moins) et pourquoi ? – oui c’était très beau. Un excellent travail d’interprétation de la réalité. C’est un théâtre militant que j’ai adoré. En plus c’était mon premier théâtre forum. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum) que vous avez le plus aimé et pourquoi ? – Je n’en n’est pas retenu de particulière, toutes les scènettes m’ont intéressée et interpellées. Quelle est la partie du spectacle initial (avant le forum que vous avez le moins aimé et pourquoi ? // Avez vous appris quelque chose au cours de la séance ? – Non je n’est rien appris de plus. Mais voir ces témoignages joués, c’est totalement différents. – Avez vous des désaccords avec la façon dont le spectacle présente la situation ? lesquels et pourquoi ? – Oui. Le spectacle est à charge. Alors je comprend le choix mais bien des fois cela peut être dérangeant. Les policier sont des citoyens qui travaillent durement. Or ici ils sont présenté comme des démons. Et la dérive avec les juifs de la seconde guerre est trop vite arrivé. Et vous la façon de jouer on ne pouvait y échapper. Mais je l’ai accepter du point de vu militant. Mais le militant ne doit pas être fanatique. Le forum vous a t’il intéressé ou non ? En quoi ? – Au début oui bien sûr. Mais après c’était beaucoup trop long et on finit sur cette longeur. C’est dommage. Mais en se limitant à 3 exemples par scène c’est très enrichissant d’avoir le point de vu des autres. La séance (spectacle initial et forum) vous a t’elle apporté des pistes intéressantes pour vous positionner vous même vis à vis des questions mises en débat ? Lesquelles ? – Non ce n’est pas ce spectacle qui m’a apporté des pistes. La séance vous a t elle apporté des questions nouvelles ou de nouvelles manières de vous les poser ? – Non. Vous pouvez aussi nous dire d’autres choses qui ne prennent pas place dans nos questions, nous serons intéressés de le lire et de le prendre en compte. Il faut bien sûr continuer. Une remarque : il faudrait préciser au début qu’il s’agit d’histoires vrai, vécues, là ça prendrai une autre dimension dès le départ. Sinon le spectateur pense que c’est exagéré. MERCI 78 J’ai beaucoup aimé le spectacle et plus encore la partie forum, où les gens ont fait preuve de beaucoup d’invention et de ténacité, parfois. Beaucoup de propositions réalistes et donc jouables, dans la réalité. Beaucoup aimé aussi le comédien qui joue toujours le personnage ignoble, le plus droitier et machiavélique. Il est excellent à faire entendre les vraies intentions et pensées de nos adversaires. Et toujours très crédible. Bravo pour ce bon moment passé en votre compagnie et cette technique, bien éprouvée, de faire éclore une citoyenneté active et inventive.14 retours de spectatrices de « Faits minimes ? » (2009)
Voici les réponses
D’un homme : 1/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le plus intéressé (e) et pourquoi ? L’agent de maîtrise chargée de faire le « sale » boulot de reclassement de son équipe + La déléguée syndicale aux prises avec le comportement ordurier de ses camarades de lutte. Dans ces deux cas, la montée « dramatique » de la crise est bien démontrée, par paliers, avec les interventions diverses de l’entourage… (mais la scène de la collègue battue par son compagnon est également bien mise en relief) Et aussi, les épisodes de tensions extrèmes dans les couples : (les scènes très courtes pourraient être traitées en forum, je crois, bien qu’elles soietn très délicates sur le plan intime : – « je veux / tu veux pas », – « j’aimerais / j’aimerais pas », – « Je voudrais / je ne peux pas », etc. qui disent, à mon avis, le malaise des rythmes dans les couples : le désir/non désir, de l’un.e ou de l’autre, ou les images que chacun se fait de la femme et de l’homme… La question des « limites » du supportable, pour chacun, dans la relation de couple. Par exemple « ça fait pute » qui renvoie aux représentations que chaque individu se fait, du respect du corps, de soi-même et de l’autre, ou de son rapport devant les autres (il y a pour chacun des réserves à la pudeur qui ne sont pas forcément celles du partenaire ou de la partenaire et qui nécessitent d’être discutées quand l’occasion s’y prête…). 2/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le moins intéressé (e) et pourquoi ? ??? 3/ Qu’est ce qui vous a le plus touché (e) et pourquoi ? Le sort de ces femmes (le gâchis de couple dans le cas de l’agent de maîtrise sur-classée, le prurit géant, le rejet en hôpital psy parce que les mots ça affecte aussi, autant que les situations – ce n’est pas pour rien qu’on s’engage dans un syndicat ou un parti d’opposition : on est extrêment sensible aux injustices) 4/ Qu’est ce qui vous a le plus gêné (e) ou énervé (e) et pourquoi ? ??? 5/ Est ce que vous pensez que ce spectacle et son forum peuvent faire avancer les choses, pourquoi , comment ? Oui. Parce qu’on en parle, parce qu’on y pense, parce qu’on se souvient de choses vues, vécues, lues, entendues, et auxquelles on n’a pas toujours su avoir des réponses appropriées, dans le passé… bien que rien ne permette de dire que ce sera mieux désormais, en tout cas, , »ça bouge »… Il faut continuer : oeuvre salutaire. D’utilité publique. 6/ Avez vous trouvé que cette après-midi est plutôt mobilisante ou plutôt démobilisante et en quoi ? Mo-bi-li-sés ! 7/ Quels sont vos propres commentaires et remarques (Vous pouvez aussi nous poser vos questions) Courage, résolument. D’une femme : Bonsoir, Et merci pour ce revigorant rappel au désordre ! Questionnaire : 1) Difficile de sélectionner, … mais : – la scène montrant une femme maltraitée par son mari qui arrive le bras en écharpe au travail … Cela nous renvoie à l’impuissance individuelle et la culpabilité, celle de ne pas agir alors que nous échouons, dans le même temps, à fermer les yeux …. (même chose quand on enjambe un SDF) – la dernière scène avec les militants obscènes, pour lesquels le syndicat est un lieu défouloir (et pas seulement, bien entendu, de la pression professionnelle) … Pour l’avoir personnellement vécu tant de fois… 2) Une scène m’a gênée : celle du bureau technique composé de trois hommes où une femme débarque. Parce que cette question, pour moi, n’est pas spécifiquement sexiste. Dans toute nouvelle intégration – y compris dans la nouvelle école, quand on est enfant, à la colonie de vacances, dans un compartiment de train (oui, oui) -, chaque fois qu’on est nouveau, ou le dernier arrivé, on bouleverse une hiérarchie basée sur des codes invisibles, qu’il faut découvrir, si on a la chance de ne pas se faire agresser d’entrée par un bizutage sournois, des private jokes, des non dits… 3) Ce qui m’a le plus touchée ? La salle ! Dans le public, on se sent « raccord » dans les réactions, les rires, les indignations. Ça fait du bien. (Et aussi la spontanéité de celles et ceux qui « y vont », sur la scène…) 4) Le plus pénible : c’est le discours de fin, totalement contre productif avec les deux heures précédentes. 5) Faire avancer les choses … Oui, bien sûr … Mais déjà, freiner le recul !… C’est une opération sanitaire de simplement percer la chape de silence qui règne – et pas seulement dans les entreprises – sur le sexisme. 6) Plus que mobilisante : dé-paralysante … c’est déjà pas mal ! 7) J’attends votre prochaine invitation ! D’un homme : Fabienne, Merci de m’avoir invité venir votre dernière création. Après la séance je n’avais pas le temps de rester pour te le dire. Quand je vais au théâtre ou à une expo de peinture je sors avec la même envie: soit peindre, soit écrire quelque chose d’après mon travail à la rue avec les personnes en difficulté… Mais la vie reprend son rythme habituel avec des multiples activités et les idées restent dans la tête sans passer au papier… J’ai trouvé la troupe très bonne aussi bien pour la représentation que ensuite pour rentrer dans le jeu avec les personnes qui montent sur scène pour jouer à l’improviste. J’ai aimé aussi ton animation. Par contre à certains moments, avec les improvisations, on n’entendait pas bien et comme c’est vers la fin l’attention est plus difficile à soutenir. J’ai trouvé aussi que nous étions très peu d’hommes dans la salle. A cause du thème?, à cause de l’heure?. Voilà quelques réflexions sur le coup. Avez-vous d’autres projets ? J’espère qu’on pourra trouver un moment pour se revoir tranquillement. En toute amitié. D’une femme : 1/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le plus intéressé (e) et pourquoi ? l’histoire de la jeune fille faisant le boulot de cadre pour virer les gens et qui craque …je la trouve très parlante sur la façon dont les femmes sont prises en sandwich entre le domestique et la vie professionnelle , entre deux hommes dont elle se charge de consoler , sans jamais elle-même recevoir de l’attention et de l’affection en retour..le cercle vicieux dont lequel on peut s’enfermer 2/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le moins intéressé (e) et pourquoi ? la femme avec le bras en écharpe au boulot ..peut-être parce que la scène me paraît plus attendue, plus évidente.. 3/ Qu’est ce qui vous a le plus touché (e) et pourquoi ? de voir théâtralement la fragilité et la force des femmes dans la vie quotidienne. Un sentiment d’injustice profond. 4/ Qu’est ce qui vous a le plus gêné (e) ou énervé (e) et pourquoi ? 5/ Est ce que vous pensez que ce spectacle et son forum peuvent faire avancer les choses, pourquoi , comment ? j’ai trouvé le spectacle plus fort que le théâtre forum. Je n’ai pas eu l’impression que des solutions se sont dégagées réellement. certaines scènes de la pièce évoquaient déjà des formes de solutions. Peut-être parce qu’il n’y avait pas le temps de les explorer toutes et que vous aviez déjà choisi les morceaux que vous vouliez ouvrir. 6/ Avez vous trouvé que cette après-midi est plutôt mobilisante ou plutôt démobilisante et en quoi ? pour être tout à fait honnête, au début de l’après-midi, j’ai été très émue par le thème puis au fur et à mesure du théâtre forum, je me suis plutôt sentie démoralisée et démobilisée. Tout devenait un peu » oui, c’est difficile, complexe », dans un flou mais sans vrai rigueur pour nommer les propositions de solutions, les pousser plus loin, ressortir vivifiée. 7/ Quels sont vos propres commentaires et remarques (Vous pouvez aussi nous poser vos questions) Merci beaucoup en tout cas pour l’invitation. Bon courage dans votre travail et n’abandonnez pas !! , je vous ai trouvé plutôt un peu découragés pendant ce théâtre forum tenez bon, c’est si rare votre travail Bonne journée D’une femme : Bonjour, Merci tout d’abord pour cette représentation. J’espére que vous aurez à la jouer plusieurs fois et surtout devant un public moins acquis que celui de lundi . Le spectacle est remarquable et les intervenants l’étaient également. J’aurai souhaité qu’il y ait forum sur la scéne concernant l’agent de maitrise espérant une promotion de cadre et se débattant contre la violence de son mari. J’ai également trouve trés forte la scéne de viol, à la limite du supportable, mais je comprends qu’elle est necessaire, et effectivement sa place doit être en début de spectacle. Je vais m’arreter en vous renouvellant toutes mes félicitations pour la qualité de vos spectacles et bravo à toute la troupe. D’un homme : 1/ La scène où la femme victime de harcelement se retrouve à l’hôpital : elle explique que les mots peuvent aussi « violer ». 2/ Je ne sais pas (!) 3/ La relation entre la violence domestique et la violence sur le lieu de travail : l’isolement de la cadre dans ses tentatives de « reclasser » « ses » salariés. 4/ rien (!) 5/ Oui. La jeune femme qui m’accompagnait m’a dit que si elle avait vu ce spectacle avant d’être confrontée à des propos sexistes sur son lieu de travail, elle aurait réagi et ne se serait pas laissée insulter. 6/ plutôt mobilisante : la tonalité du forum laisse à penser qu’il vaut la peine de se mobiliser D’une femme 1/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le plus intéressé (e) et pourquoi ?* – je ne peux pas répondre efficacement je suis arrivé à 15h00. *2/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le moins intéressé (e) et pourquoi ? * – Sur tout ce que j’ai vu, tout m’a intéressé. *3/ Qu’est ce qui vous a le plus touché (e) et pourquoi ?* – la scène de la réunion syndicale où Martine commence à plaisanter avec ces camarades. – elles ne se rend pas compte qu’elle rentre dans leur jeu et là ce n’est plus possible qu’elle se fasse respecter. – la situation de cette scène est excellente « Normalement le syndicat est pour défendre les salariés, donc un lieu protégé. Nous pouvons nous faire confiance entre nous, ce sont les cadres dirigeants ou employeurs qui sont dangereux. » – la scène démontre que si nous nous respectons pas ensemble on ne peut pas défendre les autres encore moins le problème homme femme dans les entreprise. *4/ Qu’est ce qui vous a le plus gêné (e) ou énervé (e) et pourquoi ?* – certaines interventions du public concernant la scène ci-dessus sauf une qui a redonné l’importance du syndicat. – Ce qui m’a le plus frappée c’est qu’à aucun moment le mot harcèlement moral n’est intervenu. *5/ Est ce que vous pensez que ce spectacle et son forum peuvent faire avancer les choses, pourquoi , comment ? * oui – C’est une bonne information pour l’ensemble des femmes tout démontre que si elles ne mènent pas leur combat pour maintenir leur identité, dignité, rien n’est acquis. C’est à dire savoir dire NON ou STOP *6/ Avez vous trouvé que cette après-midi est plutôt mobilisante ou plutôt démobilisante et en quoi ? * Plutôt démobilisante, *7/ Quels sont vos propres commentaires et remarques (Vous pouvez aussi nous poser vos questions)* J’étais déléguée syndicale CGT, représentante du personnel faisant partie du CCE dans une filiale Renault, j’ai bien ressenti un peu de misogynie, mais il a fallu que je sois très vigilante pour garder ma dignité. Plus le lieu est protégé plus c’est facile que le respect de chacun disparaisse. Mon expérience dit : plus il y avait des problèmes relationnels entre syndiqués , plus le patronat est heureux je dirais même qu’il crée insidieusement les problèmes relationnels entre homme femme (Source sur je l’ai vécu). Je fais un parallèle avec la famille, même schéma que les femmes battues. CONTINUEZ VOTRE TRAVAIL J’ADORE LA DISTANCE QUE VOUS PRENEZ, C’EST HORRIBLE COMME HISTOIRE MAIS J’AI BIEN RIGOLE. BRAVO L’ENERGIE DES COMEDIENS BON RYTME Cordialement D’une femme : J’ai vraiment beaucoup aimé être là. J’ai trouvé les acteurs excellents, et les interventions très bonnes également. C’était vif, émouvant et drôle, constructif aussi. C’est génial cette troupe, ce boulot! Bravo! D’une femme : 1/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le plus intéressé (e) et pourquoi ? Le passage qui m’a le plus intéressée est celui où la militante craque auprès de celle qui l’a envoyé dans l’équipe parce que ce qui est dit sur la pénétration des mots et l’agression verbale m’a paru très juste mais surtout parce que cette scène montre que certaines femmes sont largement complices de la violence des hommes sur les femmes (ou ne comprennent pas). 2/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le moins intéressé (e) et pourquoi ? Quand le responsable de la femme battue cherche à l’engager en CDI et que la supérieure refuse : c’était tellement évident et c’était déjà surprenant qu’il ose essayer de la faire engager pour femme battue. Mais ce qui m’a la moins intéressée c’est surtout qu’il dise « problèmes familiaux » et donc reconnaisse pas que c’est pas un problème familial social…des problèmes familiaux on est tous sensés en avoir à un moment ou un autre (deuil, …) c’est la vie, se faire battre par l’homme qu’on choisit ou pas d’ailleurs c’est pas la même chose…(ce qui m’a le moins intéressé c’est qu’on ait pas pointé ce problème lexical pendant le forum) 3/ Qu’est ce qui vous a le plus touché (e) et pourquoi ? La scène où la femme qui a un poste de cadre mais sans la reconnaissance et entre l’employé à qui elle cherche un poste et son mari qui ne la soutient pas. Ce passage montre bien que la conciliation vie professionnelle – vie familiale est loin d’être évidente. C’est une difficulté que je perçois tous les jours avec mes amis mais aussi avec mon père…et moi aussi je me mets à stresser et à avoir des problèmes de santé, des boutons, des douleurs et es crampes d’estomacs… 4/ Qu’est ce qui vous a le plus gêné (e) ou énervé(e) et pourquoi ? La scène chez la collègue où le mari demande à la jolie femme de se changer puis lui gueule dessus à cause du diner… Parce que moi aussi je me suis déja changée et je me suis déja laissée complexer par un homme mais aussi parce que je voulais que la collègue reste, la défende, la prenne dans ses bras, l’emmène avec elle… 5/ Est ce que vous pensez que ce spectacle et son forum peuvent faire avancer les choses, pourquoi , comment ? Je ne sais pas si ça peut ou pas faire avancer les choses surtout que j’ai été désagréablement surprise de m’apercevoir que le public était principalement féminin. Par contre, pour moi, ce spectacle a eu des vertus révélatrices et thérapeutiques. Je témoigne pour m’expliquer. De nombreuses scènes de la pièce ont renvoyé à un vécu où je m’étais soumise en encaissant. J’ai travaillé la nuit à Rungis, mes collègues étaient des hommes, les clients étaient de hommes. Si je mettais un décolleté très sage pourtant on me parlait en regardant ma poitrine et je ne disais rien. Au téléphone c’est arrivé que des restaurateurs me demandent des oranges fermes comme mes seins en ajoutant « a 19ans tu dois pas avoir de problème de ce coté la » parce que mes collègues m’avaient décrite et dis mon age…les préparateurs qui apportent des concombres et qui me demandent s’ils sont assez ferme en faisant des gestes de masturbation… Sur le moment je faisais la conne comme si je ne comprenais pas la blague, j’avais un bon salaire et peut etre que c’était normal qu’il n’y ait rien à dire ou à faire contre cette intrusion forcée dans mon intimité… alors pendant le spectacle j’ai pleuré car j’ai compris que ça peut être autrement et que c’est normal de souffrir de ce genre d’agression, et que je suis pas la seule… puis pendant le forum je suis montée sur scène et j’ai expérimenté une solution qui pour moi m’a servi de revanche libératrice car non ce n’est pas normal de regarder la poitrine d’une femme au travail et de lui faire des blagues gênantes, vexantes …et c’est encore moins normal de s’y habituer et de laisser faire… Merci pour ce spectacle… pour que les choses changent de mon coté je crois que je dois arrêter de faire l’autruche dans ces situations parce que justement on entend quand même et ça reste, et ça fait mal et je ne mets plus de décolleté même avec mes amis…pourtant un homme quand il me parle, je regarde pas son entre jambe en essayant d’imaginer la taille de son pénis, là aussi c’est moi qui aurait honte et qui serait gêné…perdante à tous les coups : non ! je ne tiens pas à devenir un homme mais je ne laisserais pas non plus les hommes m’empêcher d’être une femme libre, jolie, qui prend soin d’elle et se respecte… 6/ Avez vous trouvé que cette après-midi est plutôt mobilisante ou plutôt démobilisante et en quoi ? Moi je suis mobilisée pour relever et dire les choses qui me dérangent en situation pour ne plus encaisser et m’adapter mais pour défendre ce que je suis… par contre je ne sais pas combien de temps ça va durer… 7/ Quels sont vos propres commentaires et remarques (Vous pouvez aussi nous poser vos questions) Commentaires et remarques Moi je suis fan de votre théatre forum et de ce spetacle en particulier: merci beaucoup encore. D’une femme : Tout d’abord, une heure de scènes qui redisent tout ce que nous vivons plus ou moins quotidiennement , c’était plombant ! Trop long pour le temps qui restait à être actrices . Il me semble que la part des enjeux est escamotée quant aux conséquences des propositions apportées par les participants , or c’est là où est toute la difficulté à faire « avancer »; et si ça n' »avance » pas plus depuis quarante ans que je participais aux premières manifestations des femmes , c’est peut-être qu’on ne savait pas bien dire en quoi d’autres comportements pouvaient aussi changer la vie des hommes et créer des rapports plus harmonieux ;. Pourquoi ne pas faire jouer des scènes où les hommes joueraient leur propre rôle en positif ? donc je proposerais que vous soyez plus tournés vers une invitation à rêver, à imaginer , à faire jouer des scènes presque idéales , à en montrer l’impact sur la vie de tous, à vous arrêter sur les bénéfices que les hommes pourraient en tirer . Ca nous projeterait plus dans l’avenir, dans l’audace . On ne peut pas se battre seule dans son foyer à moins d’avoir mesurer les risques (perte du conjoint, par exemple) ni dans son travail (voie de garage, disqualification, harcellement moral) ; Donc mettre plus en valeur l’union des femmes, des collègues ; Et puis encore ceci : ne vous feriez vous pas d’abord plaisir ? Vous prenez trop de place et de temps . Je vous est rencontrés pour la première fois à Strasbourg avec les Amis de la Vie en juillet 2008 ; Il y avait un meilleur équilibre ; Voilà c’est juste des pistes ; Mais je dois dire que pour moi, la seule chose qui me semble avoir donc changé depuis quarante ans c’est que des femmes ont eu l’autorisation de sortir de leur travail pour assister à votre proposition ; cela les rendra peut-être plus solidaires ; ce qui est aussi un point pas encore acquis entre les femmes ! bon courage et à bientôt D’une femme : Bonjour fabienne, Je suis venue voir la représentation de Faits Minimes. J’ai trouvé très bien le début avec le défilé, une façon très ludique de rentrer dans la représentation en tant que telle (théâtrale) justement parce que c’est un sujet dur et grave, avec beaucoup d’ironie, d’humour et de légèreté dans le bon sens du terme. ça m’a fait rentrer dans le vif du sujet tout de suite, de ces histoires de femmes. Ce qui m’a le plus touché, c’est la violence familiale, car ça me ramène plus encore à l’intime, et aussi je trouve que c’est le problème le plus dur à élucider, justement parce que l’on rentre dans une sphère plus intime. On l’a vu dans les improvisations, les gens autour ne veulent pas en parler, s’en lavent les mains d’une certaine façon, le tabou est omniprésent (on ne veut pas voir) d’autant plus si la personne qui est concernée ne se prend pas en main. On est assez démuni face à des problèmes plus personnels qui ne sont pas de l’ordre du collectif. J’ai trouvé très intéressant aussi l’attitude des hommes, leur irrespect face à cette femme et très étonnée de voir avec quelle spontanéité et perspicacité les femmes qui sont montées sur le plateau se sont emparées du sujet et ont trouvé, chacune à leur manière et selon leur tempérament, des solutions adéquates. Ce qui me fait dire que c’était une représentation très mobilisante, captivante même et ces forums peuvent vraiment faire avancer les choses et donner à voir sinon des solutions, mais des portes de sorties dans un premier temps (on ne change pas les mentalités en un jour) . Toutefois, j’aurais aimé que l’on remonte plus en amont, au début de la confrontation de cette femme et de (ces trois bonhommes), pour que la situation dés le départ ne puisse pas prendre cette voie et l’enrayer tout de suite, dés les premières minutes de la confrontation entre les protagonistes, pour éviter que la situation s’installe. Ca m’a démangé de monter sur le plateau mais je me trouvais au balcon alors je n’ai pas franchi le pas. Voilà en quelques phrases mon ressenti. A titre plus personnel, J’ai eu aussi beaucoup de plaisir à me retrouver entourée de cette société de femmes (en grande majorité) c’est vrai que parfois ça fait chaud au cœur, c’est une sacrée force, faut pas l’oublier toutes ces bonnes femmes. Amicalement A bientôt D’une femme Chère Fabienne, Tout d’abord, merci pour ce bon moment passé en votre compagnie ! Avant de regarder tes questions, je te dirais que j’ai surtout le sentiment d’avoir partagé un peu du quotidien de mes contemporain(e)s, un peu de moi-même ou de gens proche autant que de gens très loin de moi, de qui (à priori) je me sens étrangère, le tout dans une sorte de « boule de cristal du présent » comme un concentré de mirroir. Je dirais que je me sens assez « militante » de la question de la femme, c’est une chose très affleurante pour moi, ma vie, mes choix (privés et professionnels), plutôt d’ailleurs comme quelque chose d’exigeant pour moi (par ex parce que je suis une femme et que les femmes en général n’osent pas demander d’augmentations, moi j’en demande). En sortant du spectacle lundi dernier, je me disais surtout que c’était plutôt lourd parce qu’il y a tellement de façon différente d’être piégée et en même temps la partie forum était assez riche pour montrer qu’il y a aussi plein de façon de se sortir de ces pièges, l’essentiel étant finalement ses propres ressources internes pour trouver des contre-pieds valables. J’ai l’impression que le forum aurait pu être plus long, notamment aborder la situation de la cadre qui se laisse envahir par les exigences des autres jusqu’à l’urticaire… Bon maintenant, voyons tes questions. 1/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le plus intéressé (e) et pourquoi ? la cadre qui se laisse envahir par les exigences des autres jusqu’à l’urticaire c’est tout à fait à la fois mon genre et à la fois ce que je m’impose comme « genre à éviter » ! 2/ Quelle est la scène ou le bout de scène qui vous a le moins intéressé (e) et pourquoi ? je l’ai oubliée puisqu’elle ne m’a pas interessée 3/ Qu’est ce qui vous a le plus touché (e) et pourquoi ? l’interaction entre la scène et la salle, les discours et les messages induits dans les scènes parce que la contradiction semble complètement incroyable ! Pourtant, c’est tellement vrai, on passe notre temps à faire de la main droite ce que l’on défait de la gauche, autant individuellement que collectivement, d’où la nécessité de votre travail et de ces moments pour mieux s’en rendre compte. 4/ Qu’est ce qui vous a le plus gêné (e) ou énervé (e) et pourquoi ? A la reflexion, qu’il n’y ait pas plus de place pour comprendre ressentir ce que vivent et ressentent les hommes dans ces situations, d’autant que c’était tout à fait présent mais seulement éffleuré. 5/ Est ce que vous pensez que ce spectacle et son forum peuvent faire avancer les choses, pourquoi , comment ? oui ! d’abord pour chacune des personnes présentes, par ce que ça fera pour elles dans leur vie puis pour celles avec qui elles entreront en contact (les personnes c’est à dire les femmes et les hommes) 6/ Avez vous trouvé que cette après-midi est plutôt mobilisante ou plutôt démobilisante et en quoi ? Les deux (et réciproquement) ! Mobilisante par l’ampleur de la question : le nombre, la variété et l’intensité de situations difficiles et douloureuses (à moins que finalement ce soit si lourd que ça démobilise un peu). Démobilisante par l’impression qu’en tant que femme plus on est mobilisée plus on est « dangereuse ou en danger », potentiellement concernée par un des problèmes évoqués, qu’il faut plutôt rechercher et inventer un équilibre de vie et de relation entre ce qu’on donne, ce qu’on reçoit et ce qu’on partage, quel que soit son sexe (et ça finalement c’est aussi mobilisant s’il y a quelque chose à construire pour qu’on se sente mieux ensemble, c’est qu’il y a… de l’espoir !). Voilà Madame, j’espère que ce retour te sera utile, bonne continuation D’une femme : Je tenais à te dire combien j’avais apprécié cette création, l’acuité avec laquelle vous avez su retranscrire des faits avec toute l’émotion nécessaire au spéctacle mais aussi la place du débat pour la dépasser et commencer le changement. Bref, grande qualité artistique et démocratique ! Merci de m’avoir autorisé en dernière minute d’y participer avec ma collègue qui travaille sur l’égalité femmes/hommes. Le lendemain nous avions une réunion pour finaliser la concertation et ça a été très aidant d’avoir pu assister ensemble à « Faits minimes » notamment par le condensé que vous nous avez offert pour illustrer des problèmes qui se posent aujourd’hui en milieu professionnel. très belle continuation, D’une femme Bonjour, Voici mon petit « feedback » personnel sur la représentation de « Faits minimes » du 9 mars. (je viens seulement de comprendre le jeu de mots! Il faut le dire à haute voix pour l’entendre, j’ai l’impression. Subtile mais bien vu…) D’abord, d’une manière générale, comme pour les Impactés, j’ai beaucoup aimé votre approche, l’écriture et la restitution (que je suppose fidèle) que vous faites des expériences que vous avez recueillies. Idem pour la mise en scène (l’idée du défilé de mode est jolie et efficace) A la différence des Impactés, j’ai bien perçu aussi toutes les fragilités liées à la fraîcheur du travail et je sais d’expérience combien, dans quelques représentations, les choses seront autres. Pour l’instant, certains acteurs ont encore beaucoup de » béquilles », notamment dans la gestuelle, mais tout ça va s’arranger, bien sûr. En gros, pour ce qui est du contenu, j’ai été un peu surprise que l’on passe autant de temps sur un seul épisode alors qu’il y en avait beaucoup d’autres intéressants… J’aurais par exemple aimé voir traiter celui où la jeune femme se trouve à se rendre malade à faire un job terrible pour lequel elle n’est pas qualifiée ni payée en conséquence, ou celui de l’ostracisme envers celle qui entre dans une nouvelle équipe, ou encore celui de l’entretien d’embauche avec la question sur les enfants… Ce sont ceux qui me viennent, j’en oublie probablement. (Pour celui qui concerne la violence et le harcèlement sexuel dans le couple, j’ai supposé que vous le laissiez de côté à dessein, la chose étant probablement très délicate à traiter avec le public…) J’aime aussi beaucoup la manière dont Fabienne « joke »: synthèse claire dans la douceur, la spontanéité et la bienveillance… Je suis toujours aussi passionnée par le principe du TH. Forum que je trouve porteur de beaucoup d’espoir: même s’il est évident pour tous, je pense, qu’il ne règle pas les problèmes de manière directe, il replace les victimes dans leur dignité d’acteur au sens large du terme, d’acteur de leur vie, et révèle des portes qui, sans doute, étaient occultées par le fait que, quand on est victime de violences émotionnelles, on a trop « le nez dans le guidon »; voir les autres prendre son propre problème en charge restitue une distance salutaire et même nécessaire. J’ai trouvé cette séance tout à fait mobilisante, comme, jusqu’à présent, toutes les séances de th. Forum auxquelles j’ai pu assister; la raison principale tient à ce que le public réagissait vite, et jouait le jeu de manière étonnante, je trouve: engagée, sincère et sans les timidités que j’aurais imaginées. Je suppose que, malheureusement, il vous arrive de tomber sur des salles défaitistes, amorphes, découragées, voire désespérées, ce qui doit être terrible à vivre sur le plateau. Mais bon, personnellement, je n’ai jamais assisté à ça. Je ne sais pas si c’est un coup de bol ou si ça reflète la majorité des cas… Voilà, j’espère que cette petite contribution vous apportera quelque chose… Quoiqu’il en soit, bravo et merci encore pour ces très belles expériences. Je viendrai probablement travailler avec votre groupe du 19è un de ces jours prochains.
retours par des spectateurs de CM2 du spectacle « Discriminations » (2012)
IMPRESSIONS RECUEILLIES APRÈS LE SPECTACLE
« discriminations » du 22 mars 2012 à l’Espace mandela à Bretigny sur Orge
CLASSE DE CM2, école Jean Lurçat à Brétigny.
Thomas : la pièce, que nous avons vu, parlait de la discrimination. Nous avons découvert qu’elle pouvait se manifester sous différentes formes : soit par rapport au physique ou bien la couleur de peau, la religion, le sexe (masculin-féminin)
Thylane : j’ai trouvé ce petit spectacle bien mais un peu court. Cela m’a vraiment fait comprendre ce qu’est la discrimination. Et je trouve que malgré notre « petite place » en tant qu’enfant et bien on peut changer les choses.
Alors maintenant et bien si j’ai le courage, j’essaierai de m’expliquer si cela m’arrive. J ai aussi bp aimé jouer les scènes pour se dire que l’on peut réagir.
Érine : Pour moi la discrimination, c’est un comportement injuste et méchant. Ce n’est pas parce qu’on est différent, que l’on doit être rejeté. Le spectacle expliquait bien la discrimination sur les handicapés, les pauvres et les femmes.
Romain : J’ai aimé la pièce parce qu’elle parlait de discriminations que je ne connaissais pas. J’ai aimé aussi que les enfants puissent monter sur scène. Si on voit que l’on « fait » une discrimination, c’est de faire un effort. Tout le monde a le même sang.
Younès : Je n’ai pas aimé quand la dame du cinéma a dit on ne prend pas les handicapés. Ce n’est pas bien.
Mélanie : Le spectacle était bien. Il y avait des personnages méchants qui ne pensaient qu’à l’argent. D’autres qui voulaient aller quelque part mais qui ne pouvaient pas.
Maéva : La discrimination est quand on différencie ou que l’on n’aime pas des gens qui ne sont pas pareils. Comme les personnes qui ont des lunettes ou autres. Mais on est les mêmes sauf qu’il y a des personnes différentes, qu’on soit noir, blanc, roux, blond. Ou encore ceux qui sont handicapés, on ne doit pas les traiter autrement. Ce n’est pas de leur faute.
Julien : J’ai bien aimé surtout quand on pouvait monter sur scène. Je me suit dit que tout le monde pouvait être victime de discrimination.
Ketsia : Je trouve que ce spectacle m’a appris beaucoup de choses sur la discrimination. La scène avec les gens devant le cinéma était très bien joué avec l’handicapé. La gérante ne se passionnait que pour l’argent alors je trouve que ce n’est pas très juste.
Jessica : C’était un bon spectacle qui parlait de la discrimination. J’ai bien aimé parce qu’on pouvait aller sur scène et s’expliquer.
Axelle : J’ai bien aimé. Cela m’a appris de ne jamais rejeter une personne handicapée, ne pas se laisser faire face à « l’esclavage » (référence aux femmes qui font tout à la maison) ou parce qu’on est pauvre. Pour les personnes handicapées, ne pas les rejeter, ni se moquer d’eux. Ce n’est pas parce qu’ils sont handicapés, qu’ils ne sont pas humains au contraire, ce sont des personnes comme les autres mais avec un handicap.
C’est pareil pour l’esclavage, ce n’est pas parce qu’on est une fille que l’on doit faire le ménage, le repassage…. Et quand on est pauvre que l’on doit se faire rejeter.
La discrimination c’est aussi les personnes qui insultent les autres par rapport à leur look, leurs cheveux, leurs lunettes, leur couleur de peau….
Mathéo : C’était bien, je suis monté sur la scène et j’ai fait une pièce dans un cinéma avec Kévin et un enfant d’une autre école.
Sophia : J’ai trouvé le spectacle intéressant et instructif. Ma scène préférée est celle du repassage. Ça parle d’un frère qui dit à sa sœur (qui repasse) de repasser sa chemise. Elle lui répond qu’il n’a qu’à apprendre à le faire, il rétorqua que c’était un garçon et qu’il regardait le foot avec son père. Je n’en dirai pas plus. Juste que c’était super.
Chloé S : En voyant cette pièce, j’ai compris que la discrimination est de ne pas respecter la société. Par exemple : le racisme, exclure qqun à cause de son physique.
J’ai bien aimé qd Léa a lancé la chemise dans la tête d’un comédien.
Karim : Je trouve que les gens qui discriminent ne sont pas très futés car souvent ce n’est pas de la faute de la personne, donc discriminer autrui n’est pas très sympathique. Après, je n’irai pas jusqu’à changer de médecin…
En ces jours, la mentalité des citoyens de France laisse à désirer…Et il faut changer cela, seul on ne peut rien, mais à plusieurs, on le peut.
À mon âge, on doit se dire « Si un citoyen utilise la CMU et qu’un médecin n’accepte pas les clients qui l’utilisent, je l’aiderai en payant. », tout comme le garçon qui est venu sur scène mais il faut déjà ne pas être influencé par la mentalité des personnes. Voilà, j’ai à peu près tout dit.
Myriam : J’ai adoré le spectacle c’était très intéressant surtout la scène du dentiste. Quand la fille (Clara) avait très mal à sa dent et que le dentiste ne voulait pas la soigner juste parce qu’ils avaient la CMU et pas d’argent sur eux. À la fin, grâce aux gens qui insistent, le dentiste la soigne.
Chloé Le : J’ai bien aimé ce spectacle parce qu’on parlait des difficultés de la vie (la discrimination). Que l’on regarde ce que l’on pouvait changer donc améliorer. Et on pouvait même aller sur la scène (pour ceux qui voulaient) pour dire ce que l’on aurait dit ou fait dans ces cas-là.
Soumeya : J’avais l’impression qu’on vivait les choses, qu’on était dans la vraie vie.
Chloé La : J’ai trouvé que c’est bien de montrer ça aux gens parce qu’il y a des personnes qui ne comprennent pas qu’ils font des choses injustes.